This resource is also available in English.
Dialogue des équipes de recherche
Le CCNDS et l’Institut de la santé publique et des populations des Instituts de recherche en santé du Canada ont organisé en partenariat un dialogue stratégique avec 31 chercheuses et chercheurs. Il s’agissait d’examiner la contribution possible de la recherche à la connaissance des déterminants structurels et sociaux de la santé et à la suite à y donner. Cet événement a été conçu sous forme d’une conversation interactive avec les équipes de recherche et les leaders d’opinion, qui examinent d’un œil critique les systèmes de pouvoir et d’oppression qui s’entrecroisent, la santé de la population et les politiques propices à l’équité en santé.
Ce dialogue stratégique entre ces chercheuses et chercheurs est l’une des contributions à la quatrième analyse du contexte du CCNDS, intitulée A different kind of health equity: Creating conditions for action on the structural determinants of health (NCCDH, 2025). Cette analyse a pour objectif de cerner pour le CCNDS les possibilités de soutenir, d’encadrer et d’exercer une influence dans l’action transformatrice en santé publique sur les facteurs structurels des iniquités en santé. Les autres contributions à cette analyse sont notamment une revue exploratoire de la littérature, un sondage en ligne et une série de conversations stratégiques, comme ce dialogue des équipes de recherche.
Principaux thèmes du dialogue
Les thèmes clés ressortis de cette conversation stratégique sont notamment ceux-ci :
- Nécessité d’intégrer profondément les connaissances et les concepts liés aux déterminants écologiques de la santé et de la santé à l’échelle de la planète à toutes les disciplines et à tous les thèmes de recherche.
- Nécessité de comprendre le pouvoir et d’appliquer la pensée critique à ce travail.
- Les systèmes de connaissances et les équipes de recherche autochtones sont absolument nécessaires dans la recherche et les politiques auxquelles elles doivent participer de manière importante.
- Une collaboration plus importante est nécessaire avec la société civile et les penseurs qui sortent des sentiers battus dans la perspective des systèmes (écologiques, économiques, sociaux, politiques) afin de promouvoir la réflexion du type « à la fois/et » et d’éviter à la génération suivante de chercheuses et de chercheurs de perpétuer une fausse dichotomie entre l’économie et l’environnement.
La nécessité de procéder à un changement transformateur des méthodes de recherche en santé publique constitue le message fondamental des participantes et participants afin d’agir en profondeur sur les déterminants de la santé. Ils ont utilisé la citation suivante de Nicole Redvers pour démontrer le type de changement nécessaire : « Nous ne pouvons pas résoudre les problèmes complexes en adoptant la même vision du monde que celle qui les a créés en premier lieu, comme cela perpétuerait un écart entre nous et la planète en tant que ‘parents’ » (“The determinants of planetary health”, 2019). [traduction]
Utilisez cette ressource pour :
- Faciliter la discussion sur les modifications à apporter aux programmes de recherche, aux priorités de financement de la recherche et aux programmes d’application de la connaissance afin de promouvoir une action importante sur les déterminants structurels et sociaux de la santé;
- Créer des programmes de recherche interdisciplinaire axés sur l’action sur les déterminants structurels et sociaux de la santé.
Ressources connexes
Déterminants de la santé : Parlons-en
Se diriger vers l’amont : Parlons-en
Référence
Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé. (2025). Possibilités et défis observés pour agir en amont : Résumé d’un dialogue sur la contribution possible de la recherche à la compréhension des déterminants sociaux et structurels de la santé et les façons d’agir sur ceux-ci. Antigonish (NS) : CCNDS, Université St. Francis Xavier.