{"id":7164,"date":"2012-03-15T16:55:00","date_gmt":"2012-03-15T20:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.ca\/resource\/achieving-health-for-all-a-framework-for-health-promotion\/"},"modified":"2026-09-28T13:04:47","modified_gmt":"2026-09-28T17:04:47","slug":"achieving-health-for-all-a-framework-for-health-promotion","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/achieving-health-for-all-a-framework-for-health-promotion\/","title":{"rendered":"Achieving health for all: A framework for health promotion"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publi\u00e9 pendant que Jake Epp \u00e9tait ministre de la Sant\u00e9 nationale et du Bien-\u00eatre social du Canada, le document traite principalement de la r\u00e9duction des iniquit\u00e9s en sant\u00e9 au sein des groupes \u00e0 faible revenu. Il contient des strat\u00e9gies de mise en \u0153uvre qui favorisent la participation du public, le renforcement des services communautaires et la coordination des politiques de sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilit\u00e9 de la ressource :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mieux comprendre les contributions historiques de Canadiens \u00e0 la promotion de la sant\u00e9 et \u00e0 la sant\u00e9 publique en g\u00e9n\u00e9ral<\/li>\n\n\n\n<li>Stimuler la r\u00e9flexion sur la sant\u00e9 publique au Canada<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Epp, J. (1986). <em>La sant\u00e9 pour tous : Plan d\u2019ensemble pour la promotion de la sant\u00e9.<\/em> Ottawa, ON: Sant\u00e9 et Bien-\u00eatre social Canada.&nbsp;Rep\u00e9r\u00e9 sur le site du&nbsp;Sant\u00e9 Canada: <a href=\"http:\/\/www.hc-sc.gc.ca\/hcs-sss\/pubs\/system-regime\/1986-frame-plan-promotion\/index-fra.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.hc-sc.gc.ca\/hcs-sss\/pubs\/system-regime\/1986-frame-plan-promotion\/index-fra.php<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This report, released at the International Conference on Health Promotion in 1986, serves to inspire reflection, discussion, and action. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":17472,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[200],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[233],"role":[],"class_list":["post-7164","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-statut-socioeconomique","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Achieving-health-for-all_A-framework-for-health-promotion_Page_01.webp",1103,1463,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Achieving-health-for-all_A-framework-for-health-promotion_Page_01-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Achieving-health-for-all_A-framework-for-health-promotion_Page_01-226x300.webp",226,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Achieving-health-for-all_A-framework-for-health-promotion_Page_01-768x1019.webp",768,1019,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Achieving-health-for-all_A-framework-for-health-promotion_Page_01-772x1024.webp",772,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Achieving-health-for-all_A-framework-for-health-promotion_Page_01.webp",1103,1463,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Achieving-health-for-all_A-framework-for-health-promotion_Page_01.webp",1103,1463,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This report, released at the International Conference on Health Promotion in 1986, serves to inspire reflection, discussion, and action.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17475,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7164\/revisions\/17475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7164"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7164"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7164"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7164"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}