{"id":7155,"date":"2012-04-30T11:58:48","date_gmt":"2012-04-30T11:58:48","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/adult-working-group-cross-national-consultations\/"},"modified":"2025-11-06T17:21:32","modified_gmt":"2025-11-06T17:21:32","slug":"adult-working-group-cross-national-consultations","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/adult-working-group-cross-national-consultations\/","title":{"rendered":"Adult working group: Cross-national consultations on health and learning"},"content":{"rendered":"<p>\n\tLe Groupe de travail sur les adultes du Conseil canadien sur l&rsquo;apprentissage a tenu des consultations en 2006 et 2007 &agrave; Vancouver, &agrave; Regina, &agrave; Toronto, &agrave; Montr&eacute;al et dans trois collectivit&eacute;s de la Nouvelle-&Eacute;cosse. Les consultations aupr&egrave;s des personnes peu alphab&eacute;tis&eacute;es, immigrantes et r&eacute;fugi&eacute;es et des prestataires de services travaillant avec ces groupes avaient pour objectif de d&eacute;gager les the&#768;mes, les lacunes et les besoins lie&#769;s a&#768; la sante&#769; et a&#768; l&rsquo;apprentissage chez ces groupes cibles. Le Groupe de travail s&rsquo;est appuy&eacute; sur les commentaires formul&eacute;s pour dresser la liste des priorit&eacute;s sur lesquelles se concentrer en mati&egrave;re de recherche, de mobilisation et de diffusion des connaissances pour rem&eacute;dier aux probl&egrave;mes de litt&eacute;ratie en sant&eacute; chez les personnes vuln&eacute;rables au Canada.<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Servez-vous de cet outil pour :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\tAppr&eacute;cier l&rsquo;exp&eacute;rience v&eacute;cue par les personnes peu alphab&eacute;tis&eacute;es, immigrantes et r&eacute;fugi&eacute;es pour ce qui est de l&rsquo;acc&egrave;s aux services de sant&eacute; et du maintien de leur sant&eacute;<\/li>\n<li>\n\t\tSavoir, d&rsquo;apr&egrave;s les conclusions des consultations, quelles strat&eacute;gies visant &agrave; acc&eacute;l&eacute;rer l&rsquo;apprentissage et le changement syst&eacute;mique sont les plus susceptibles d&rsquo;avoir un effet positif sur les r&eacute;sultats pour la sant&eacute;<\/li>\n<li>\n\t\tConna&icirc;tre les priorit&eacute;s d&eacute;gag&eacute;es par le Groupe de travail sur les adultes (du Conseil canadien sur l&rsquo;apprentissage) pour ce qui est de la recherche, de la mobilisation et de la diffusion des connaissances<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\tGroupe de travail sur les adultes. (2007). <em>Consultations nationales sur la sante&#769; et l&rsquo;apprentissage du Groupe de travail sur les adultes.<\/em> Antigonish, NS: Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;, Universit&eacute; St. Francis Xavier.<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This report provides details on consultations held throughout Canada in 2006-2007 regarding the experiences of individuals with low literacy skills, immigrants, and refugees and service providers who work with these groups. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":9836,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[247],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[233],"role":[],"class_list":["post-7155","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-litteratie-en-sante","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Adult_working_group_cross_national_consultations-jpg.webp",312,401,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Adult_working_group_cross_national_consultations-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Adult_working_group_cross_national_consultations-233x300.webp",233,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Adult_working_group_cross_national_consultations-jpg.webp",312,401,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Adult_working_group_cross_national_consultations-jpg.webp",312,401,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Adult_working_group_cross_national_consultations-jpg.webp",312,401,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Adult_working_group_cross_national_consultations-jpg.webp",312,401,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This report provides details on consultations held throughout Canada in 2006-2007 regarding the experiences of individuals with low literacy skills, immigrants, and refugees and service providers who work with these groups.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15138,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7155\/revisions\/15138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7155"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7155"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7155"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7155"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}