{"id":7110,"date":"2013-03-28T12:03:00","date_gmt":"2013-03-28T12:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/community-based-participatory-research\/"},"modified":"2025-11-06T17:21:09","modified_gmt":"2025-11-06T17:21:09","slug":"community-based-participatory-research","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/community-based-participatory-research\/","title":{"rendered":"Community-based participatory research: A strategy for building healthy communities and promoting he"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement<\/em><\/p>\n<p>Les auteurs de ce rapport estiment que la recherche participative avec la collectivit&eacute; efficace constitue une strat&eacute;gie de changement pouvant fa&ccedil;onner la politique sociale. Ils ont &eacute;labor&eacute; ce document &ndash; qui contient des exemples de ressources et d&rsquo;outils &ndash; &agrave; l&rsquo;intention des membres de la collectivit&eacute; et des professionnels et des chercheurs de la sant&eacute; publique souhaitant utiliser la recherche participative pour faire valoir le bien-fond&eacute; des politiques de sant&eacute; publique. Le rapport est une coproduction de Policy Link (un institut de recherche et d&rsquo;action qui revendique l&rsquo;&eacute;quit&eacute; &eacute;conomique et sociale aux &Eacute;tats-Unis) et l&rsquo;&Eacute;cole de sant&eacute; publique du campus Berkely de l&rsquo;Universit&eacute; de Californie.<\/p>\n<p>La recherche participative avec la collectivit&eacute; tient lieu de strat&eacute;gie de changement par laquelle les citoyens et les chercheurs interviennent de mani&egrave;re &eacute;quitable dans le processus de recherche. Le tout commence par un sujet de recherche jug&eacute; de premi&egrave;re importance par la collectivit&eacute;. Les connaissances et l&rsquo;action sont mises &agrave; contribution &agrave; l&rsquo;aide de diverses approches afin d&rsquo;explorer le sujet. Pour les auteurs du rapport, l&rsquo;objectif de cette strat&eacute;gie de changement consiste syst&eacute;matiquement &laquo; &agrave; am&eacute;liorer la sant&eacute; des collectivit&eacute;s et &agrave; &eacute;liminer les disparit&eacute;s en sant&eacute; &raquo; (p. 10). [Traduction libre]<\/p>\n<p>La bo&icirc;te &agrave; outils contient huit pratiques prometteuses tir&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;riences v&eacute;cues aux &Eacute;tats-Unis, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>S&rsquo;appuyer sur les forces des partenaires pour &eacute;tudier des sujets de pr&eacute;occupation commune et y rem&eacute;dier<\/li>\n<li>Utiliser des m&eacute;thodes et des processus locaux, m&ecirc;me si cela doit ralentir le processus<\/li>\n<li>Int&eacute;resser les enfants et les jeunes en ayant recours aux m&eacute;dias visuels et sociaux afin de documenter, d&rsquo;&eacute;tudier et d&rsquo;amorcer tout changement<\/li>\n<li>Rassembler les collectivit&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle locale pour am&eacute;liorer la sant&eacute; et l&rsquo;environnement<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les six &eacute;tudes de cas de la Californie pr&eacute;sent&eacute;es dans le rapport montrent que la recherche participative avec la collectivit&eacute; peut s&rsquo;adapter selon les endroits g&eacute;ographiques et les r&eacute;sultats recherch&eacute;s. Dans la section sur l&rsquo;&eacute;valuation, on recommande aux partenaires de songer aux politiques &agrave; long terme, en se demandant : &laquo; comment le travail [d&eacute;coulant du partenariat] a-t-il permis d&rsquo;am&eacute;liorer le cadre strat&eacute;gique dans ce dossier? &raquo; plut&ocirc;t que &laquo; les politiques ont-elles chang&eacute;? &raquo; (p. 45). [Traduction libre] La section sur les ressources additionnelles contient des douzaines de r&eacute;f&eacute;rences bibliographiques regroup&eacute;es par sujet ou pratique prometteuse. L&rsquo;une des r&eacute;f&eacute;rences bibliographiques qui revient souvent est le <a href=\"http:\/\/www.ccph.info\/\" onclick=\"window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;\">Community-Campus Partnerships for Health <\/a>(partenariats collectivit&eacute;-campus pour la sant&eacute;). (en anglais seulement)<\/p>\n<p>Servez-vous de cet outil pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Connaitre les outils d&rsquo;aide &agrave; la recherche participative avec la collectivit&eacute;<\/li>\n<li>Apprendre &agrave; partir des exp&eacute;riences de partenariats avec les collectivit&eacute;s dans le cadre desquels on a suivi un processus, renforc&eacute; l&rsquo;engagement &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du processus et constat&eacute; des r&eacute;sultats<\/li>\n<li>Savoir comment trouver et maintenir tant les partenaires que le financement appropri&eacute; pour le projet<\/li>\n<\/ul>\n<p>Minkler, M., A.P. Garcia, V. Rubin, et N. Wallerstein. (2012).&nbsp; Community-based participatory research: A strategy for building healthy communities and promoting health through policy change.&nbsp; A report to the California Endowment.&nbsp; Berkeley (Californie), Policy Link, Universit&eacute; de California Berkeley. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; &agrave; l&rsquo;adresse <a href=\"http:\/\/www.policylink.org\/atf\/cf\/%7B97C6D565-BB43-406D-A6D5-ECA3BBF35AF0%7D\/CBPR.pdf.\" onclick=\"window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;\">http:\/\/www.policylink.org\/atf\/cf\/%7B97C6D565-BB43-406D-A6D5-ECA3BBF35AF0%7D\/CBPR.pdf.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Community-based, participatory research is a change strategy that involves citizens and researchers, equitably.  This report outlines eight promising practices drawn from American experiences, presents six case studies, and directs the reader to dozens of tools and resources.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9718,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[163,162,153,150],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[233],"role":[96,95],"class_list":["post-7110","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-action-intersectorielle","keyword-engagement-communautaire","keyword-methodes-et-outils","keyword-politiques-publiques-et-la-sante","resource-type-rapport-document","role-modifier-et-orienter-les-interventions","role-participer-a-lelaboration-des-politiques"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.27_PM-png.webp",455,352,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.27_PM-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.27_PM-300x232.webp",300,232,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.27_PM-png.webp",455,352,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.27_PM-png.webp",455,352,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.27_PM-png.webp",455,352,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.27_PM-png.webp",455,352,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Community-based, participatory research is a change strategy that involves citizens and researchers, equitably. This report outlines eight promising practices drawn from American experiences, presents six case studies, and directs the reader to dozens of tools and resources.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15103,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7110\/revisions\/15103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7110"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7110"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7110"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7110"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}