{"id":7109,"date":"2013-03-29T10:46:00","date_gmt":"2013-03-29T10:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/lets-talk-universal-and-targeted-approaches\/"},"modified":"2025-11-06T17:21:09","modified_gmt":"2025-11-06T17:21:09","slug":"lets-talk-universal-and-targeted-approaches","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-universal-and-targeted-approaches\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9marches cibl\u00e9es et universelles en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 : Parlons-en"},"content":{"rendered":"<p>Le troisi&egrave;me document de la s&eacute;rie &laquo; Parlons-en &raquo; porte sur les d&eacute;marches employ&eacute;es dans les organismes de sant&eacute; publique pour combler l&rsquo;&eacute;cart entre les personnes les plus et les moins en sant&eacute; et pour r&eacute;duire les disparit&eacute;s observ&eacute;es le long du gradient du statut socio&eacute;conomique. Il sert de guide de discussion pour les d&eacute;cideurs et les professionnels qui veulent &eacute;tudier &agrave; quel moment et pour quels motifs il y aurait lieu d&rsquo;appliquer une d&eacute;marche universelle, cibl&eacute;e, universelle cibl&eacute;e ou universelle proportionn&eacute;e ou, encore, une combinaison de ces d&eacute;marches. On fournit &eacute;galement des d&eacute;finitions (p. ex. &eacute;cart en mati&egrave;re de sant&eacute; et gradient de sant&eacute;), de m&ecirc;me qu&rsquo;une s&eacute;rie d&rsquo;exemples et de questions visant &agrave; orienter les discussions en groupe.<\/p>\n<p>Servez-vous de cet outil pour :<\/p>\n<ul>\n<li>D&eacute;cortiquer les valeurs, les hypoth&egrave;ses et les donn&eacute;es probantes sous-jacentes aux programmes et aux d&eacute;cisions strat&eacute;giques en mati&egrave;re de sant&eacute; publique<\/li>\n<li>Analyser comment le mode d&rsquo;intervention choisi en sant&eacute; publique risque de r&eacute;duire ou d&rsquo;&eacute;largir l&rsquo;&eacute;cart en mati&egrave;re de sant&eacute;<\/li>\n<li>Analyser les forces et les d&eacute;fis associ&eacute;s aux d&eacute;marches cibl&eacute;es, universelles, cibl&eacute;es universelles et universelles proportionn&eacute;es adopt&eacute;es pour intervenir en sant&eacute; publique<\/li>\n<li>Stimuler le dialogue et l&rsquo;action lors de r&eacute;unions du personnel et de d&eacute;jeuners de travail<\/li>\n<\/ul>\n<p>Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;. (2013). <em>D&eacute;marches cibl&eacute;es et universelles en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Parlons-en<\/em>. Antigonish (Nouvelle-&Eacute;cosse) : Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;, Universit&eacute; St. Francis Xavier.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/health-equity\">L&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Parlons-en<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-public-health-roles#sthash.Eak83rMt.dpuf\">Le r&ocirc;le de la sant&eacute; publique dans l&rsquo;am&eacute;lioration de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Parlons-en<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-populations#sthash.fQ29soLu.dpuf\">Les populations et le pouvoir du langage&hellip; Parlons-en <\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-moving-upstream\">Se diriger vers l&#39;amont&hellip; Parlons-en<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les recherches montrent que les interventions con\u00e7ues pour combler l\u2019\u00e9cart entre les personnes les plus et les moins en sant\u00e9 entrainent parfois involontairement l\u2019\u00e9largissement de cet \u00e9cart. Ce document est un petit guide traitant des diff\u00e9rences, des forces et des d\u00e9fis se rapportant aux d\u00e9marches cibl\u00e9es, proportionn\u00e9es et universelles possibles pour am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10305,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[148],"nccdh-series":[160],"producer":[],"resource-type":[209,253,233],"role":[96],"class_list":["post-7109","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-concepts-cles","nccdh-series-parlons-en","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-rapport-document","role-modifier-et-orienter-les-interventions"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-19_at_10.04.35_AM-png.webp",591,779,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-19_at_10.04.35_AM-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-19_at_10.04.35_AM-228x300.webp",228,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-19_at_10.04.35_AM-png.webp",591,779,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-19_at_10.04.35_AM-png.webp",591,779,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-19_at_10.04.35_AM-png.webp",591,779,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-19_at_10.04.35_AM-png.webp",591,779,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les recherches montrent que les interventions con\u00e7ues pour combler l\u2019\u00e9cart entre les personnes les plus et les moins en sant\u00e9 entrainent parfois involontairement l\u2019\u00e9largissement de cet \u00e9cart. Ce document est un petit guide traitant des diff\u00e9rences, des forces et des d\u00e9fis se rapportant aux d\u00e9marches cibl\u00e9es, proportionn\u00e9es et universelles possibles pour am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7754,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7109\/revisions\/7754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7109"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7109"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7109"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7109"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}