{"id":7106,"date":"2013-03-29T16:21:00","date_gmt":"2013-03-29T16:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/lets-talk-public-health-roles\/"},"modified":"2025-11-06T17:21:07","modified_gmt":"2025-11-06T17:21:07","slug":"lets-talk-public-health-roles","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-public-health-roles\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le de la sant\u00e9 publique dans l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9: Parlons-en"},"content":{"rendered":"<p>Le deuxi&egrave;me document de la s&eacute;rie &laquo; Parlons-en &raquo; offre aux organismes de sant&eacute; publique un cadre de r&eacute;flexion et d&rsquo;action. Les r&ocirc;les de la sant&eacute; publique tourne autour de quatre champs d&rsquo;action qui peuvent orienter toute d&eacute;marche en vue d&rsquo;att&eacute;nuer les disparit&eacute;s en sant&eacute;. Le document contient des exemples de mesures prises dans diverses r&eacute;gions du pays pour chacun des r&ocirc;les pr&eacute;sent&eacute;s.<\/p>\n<p>Servez-vous de cet outil pour :<\/p>\n<ul>\n<li>&Eacute;tablir pour votre organisme un cadre d&rsquo;intervention strat&eacute;gique en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;<\/li>\n<li>&Eacute;valuer o&ugrave; se trouvent les forces du travail accompli au sein de votre organisme et o&ugrave; il y a lieu de porter une attention plus particuli&egrave;re<\/li>\n<li>Encourager les professionnels de la sant&eacute; publique &agrave; examiner l&rsquo;&eacute;tendue des activit&eacute;s susceptibles de favoriser l&rsquo;att&eacute;nuation des iniquit&eacute;s sociales en sant&eacute;<\/li>\n<li>Stimuler le dialogue et l&rsquo;action lors de r&eacute;unions du personnel ou de d&eacute;jeuners de travail<\/li>\n<\/ul>\n<p>Centre de collaboration des d&eacute;terminants de la sant&eacute;. (2013). Le r&ocirc;le de la sant&eacute; publique dans l&rsquo;am&eacute;lioration de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Parlons-en. Antigonish (N.-&Eacute;.) : Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;, Universit&eacute; St. Francis Xavier.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/health-equity\">L&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Parlons-en<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-universal-and-targeted-approaches\">D&eacute;marches cibl&eacute;es et universelles en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Parlons-en<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-populations#sthash.s9krQevX.dpuf\">Les populations et le pouvoir du langage&hellip; Parlons-en<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-moving-upstream\">Se diriger vers l&#39;amont&hellip; Parlons-en<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les quatre r\u00f4les de la sant\u00e9 publique servent de cadre d\u2019intervention susceptible d\u2019aider les organismes \u00e0 placer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 au c\u0153ur de leur d\u00e9marche strat\u00e9gique en mati\u00e8re de gouvernance, de politiques et de partenariats.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10301,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[148],"nccdh-series":[160],"producer":[],"resource-type":[209,253,233],"role":[77,161,96],"class_list":["post-7106","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-concepts-cles","nccdh-series-parlons-en","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-rapport-document","role-assess-and-report","role-evaluer-et-faire-rapport","role-modifier-et-orienter-les-interventions"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-11_at_4.52.26_PM-png.webp",393,522,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-11_at_4.52.26_PM-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-11_at_4.52.26_PM-226x300.webp",226,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-11_at_4.52.26_PM-png.webp",393,522,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-11_at_4.52.26_PM-png.webp",393,522,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-11_at_4.52.26_PM-png.webp",393,522,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-11_at_4.52.26_PM-png.webp",393,522,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les quatre r\u00f4les de la sant\u00e9 publique servent de cadre d\u2019intervention susceptible d\u2019aider les organismes \u00e0 placer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 au c\u0153ur de leur d\u00e9marche strat\u00e9gique en mati\u00e8re de gouvernance, de politiques et de partenariats.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7751,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7106\/revisions\/7751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7106"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7106"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7106"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7106"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}