{"id":7105,"date":"2013-03-29T16:24:11","date_gmt":"2013-03-29T16:24:11","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/engaging-with-impact\/"},"modified":"2025-11-06T17:21:07","modified_gmt":"2025-11-06T17:21:07","slug":"engaging-with-impact","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/engaging-with-impact\/","title":{"rendered":"Engaging with impact: Targets and indicators for successful community engagement by Ontario\u2019s local"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\tCette ressource est disponible en anglais seulement.<\/p>\n<p>\n\t\tCe rapport sur l&rsquo;engagement communautaire efficace a &eacute;t&eacute; command&eacute; en r&eacute;ponse &agrave; un besoin grandissant pour <a href=\"http:\/\/www.lhins.on.ca\/home.aspx?LangType=3084\" onclick=\"window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;\">les r&eacute;seaux locaux d&rsquo;int&eacute;gration des services de sant&eacute;<\/a> de faciliter la participation des collectivit&eacute;s &agrave; la conception et &agrave; la prestation de services de sant&eacute; int&eacute;gr&eacute;s. L&rsquo;auteur, MASS LBP, est un cabinet de services-conseils sp&eacute;cialis&eacute; dans la consultation publique.<\/p>\n<p>\n\t\tOn revendique dans le rapport le besoin de nourrir une culture de l&rsquo;engagement au sein du syst&egrave;me de sant&eacute; publique de l&rsquo;Ontario. On y propose une s&eacute;rie de cibles et d&rsquo;indicateurs afin d&rsquo;aider les r&eacute;seaux locaux &agrave; &eacute;valuer leurs strat&eacute;gies d&rsquo;engagement communautaire.<\/p>\n<p>\n\t\tLe rapport contient un compte rendu de trois ateliers publics tenus &agrave; Thunder Bay, &agrave; Richmond Hill et &agrave; Kingston. On avait choisi pour ce faire un &eacute;chantillon al&eacute;atoire de personnes de chacune des collectivit&eacute;s et demand&eacute; &agrave; ces personnes de venir &eacute;changer et fournir des id&eacute;es pour intensifier l&rsquo;engagement. Les auteurs se sont appuy&eacute;s sur les r&eacute;sultats de ces ateliers pour &eacute;laborer &agrave; l&rsquo;intention des r&eacute;seaux locaux un tableau de bord de l&rsquo;engagement, de m&ecirc;me qu&rsquo;une s&eacute;rie de principes, de recommandations et d&rsquo;indicateurs associ&eacute;s &agrave; l&rsquo;engagement communautaire. Le tout se trouve &agrave; la fin du rapport.<\/p>\n<p>\n\t\tAutres points saillants du document :<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\tUn essai r&eacute;dig&eacute; par le professeur John Gastil, directeur du d&eacute;partement des Arts de la communication &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; Penn State, qui traite des difficult&eacute;s li&eacute;es &agrave; l&rsquo;&eacute;valuation de l&rsquo;engagement d&eacute;lib&eacute;r&eacute;<\/li>\n<li>\n\t\t\tUne comparaison des m&eacute;thodes utilis&eacute;es pour engager les collectivit&eacute;s dans les syst&egrave;mes de sant&eacute; au Canada et au Royaume-Uni qu&rsquo;ont r&eacute;alis&eacute;e <a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/organizations\/entry\/wellesley-institute\" onclick=\"window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;\">l&rsquo;institut Wellesley<\/a> et<a href=\"http:\/\/www.involve.org.uk\/\" onclick=\"window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;\"> Involve<\/a> (en anglais seulement)&nbsp; (une cellule de r&eacute;flexion du Royaume-Uni)<\/li>\n<li>\n\t\t\tDes comptes rendus d&rsquo;entretiens avec des directeurs de r&eacute;seaux locaux qui font participer leurs collectivit&eacute;s locales &agrave; leurs activit&eacute;s de fonctionnement et de gouvernance<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\tServez-vous de cet outil pour :<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\tExplorer des fa&ccedil;ons d&rsquo;utiliser les approches relatives &agrave; l&rsquo;engagement communautaire dans les syst&egrave;mes de soins de sant&eacute; int&eacute;gr&eacute;s (p. ex. les r&eacute;gies r&eacute;gionales de la sant&eacute;)<\/li>\n<li>\n\t\t\tAnalyser une s&eacute;rie d&rsquo;indicateurs qui permettent de mesurer l&rsquo;efficacit&eacute; de votre organisme pour ce qui est de mobiliser les intervenants et les membres de la collectivit&eacute;<\/li>\n<li>\n\t\t\tApprendre comment &eacute;valuer l&rsquo;incidence des m&eacute;thodes relatives &agrave; l&rsquo;engagement communautaire<\/li>\n<li>\n\t\t\tComprendre les difficult&eacute;s de l&rsquo;&eacute;valuation et apprendre comment les surmonter<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\tMASS LBP. (2009). Engaging with impact: Targets and indicators for successful community engagement by Ontario&rsquo;s Local Health Integration Networks: A citizens&rsquo; report from Kingston, Richmond Hill and Thunder Bay. Toronto (Ontario) : auteur. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; &agrave; l&rsquo;adresse <a href=\"http:\/\/www.masslbp.com\/journal_detail.php\/ontario-health-public-engagement.html.\" onclick=\"window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;\">http:\/\/www.masslbp.com\/journal_detail.php\/ontario-health-public-engagement.html.<\/a><\/p>\n<p>\n\t\tMASS LBP (command&eacute; par la Division de la strat&eacute;gie du syst&egrave;me de sant&eacute; du minist&egrave;re de la Sant&eacute; et des Soins de longue dur&eacute;e de l&rsquo;Ontario, de m&ecirc;me que par les r&eacute;seaux locaux d&rsquo;int&eacute;gration des services de sant&eacute; du Centre, du Nord-Ouest et du Sud-Est)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you working with your community? Find guidance about how to design community engagement processes and assess impact.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9702,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[186,163,162,34,279,153],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[233],"role":[77,161,97,96],"class_list":["post-7105","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-acces-aux-services-de-sante","keyword-action-intersectorielle","keyword-engagement-communautaire","keyword-evaluation","keyword-evaluation-fr","keyword-methodes-et-outils","resource-type-rapport-document","role-assess-and-report","role-evaluer-et-faire-rapport","role-evaluer-et-rapporter","role-modifier-et-orienter-les-interventions"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.55_PM-png.webp",395,602,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.55_PM-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.55_PM-197x300.webp",197,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.55_PM-png.webp",395,602,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.55_PM-png.webp",395,602,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.55_PM-png.webp",395,602,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-04-16_at_3.42.55_PM-png.webp",395,602,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Are you working with your community? Find guidance about how to design community engagement processes and assess impact.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15100,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7105\/revisions\/15100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7105"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7105"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7105"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7105"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}