{"id":7078,"date":"2013-12-11T09:25:00","date_gmt":"2013-12-11T09:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/health-care-in-canada\/"},"modified":"2025-11-06T17:20:54","modified_gmt":"2025-11-06T17:20:54","slug":"health-care-in-canada","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/health-care-in-canada\/","title":{"rendered":"Health care in Canada: What makes us sick?: Canadian Medical Association town hall report"},"content":{"rendered":"<p>Dans un effort pour catalyser un changement dans le syst&egrave;me de sant&eacute;, l&rsquo;AMC a lanc&eacute; en 2011 le &laquo; Dialogue national sur la transformation des soins de sant&eacute; &raquo;. Le projet comportait un volet en ligne et un volet d&rsquo;assembl&eacute;es publiques organis&eacute;es dans six villes du Canada. Le rapport <a href=\"http:\/\/www.cma.ca\/combattre-pauvrete-ameliorer-sante\" onclick=\"window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;\"><em>Qu&rsquo;est-ce qui nous rend malades?<\/em><\/a> fait &eacute;tat des propos tenus dans le cadre de ce dialogue public et comporte 12 recommandations d&rsquo;action &agrave; mener.<\/p>\n<p>Les participants aux consultations ont mentionn&eacute; &agrave; l&rsquo;AMC que le syst&egrave;me de soins de sant&eacute; se veut simplement l&rsquo;une des variables explicatives d&rsquo;une bonne sant&eacute;. Ils ont cit&eacute; quatre facteurs &mdash; le revenu, le logement, l&rsquo;alimentation et le d&eacute;veloppement de la petite enfance &mdash; qui se r&eacute;v&egrave;lent tout aussi importants, sinon plus, dans les r&eacute;sultats de sant&eacute;. L&rsquo;un des principaux messages se d&eacute;gageant des consultations est que la profession m&eacute;dicale a le devoir moral de faire en sorte que les personnes de tous les horizons de la soci&eacute;t&eacute; puissent avoir une chance &eacute;gale de mener une vie en sant&eacute;. L&rsquo;&eacute;quipe de l&rsquo;AMC a compris que le Canada devrait former une soci&eacute;t&eacute; bienveillante dans laquelle tout le monde peut profiter de conditions de vie d&eacute;centes et d&rsquo;un acc&egrave;s &eacute;gal au syst&egrave;me de soins de sant&eacute;. Bien que les participants aux consultations aient clairement soulign&eacute; l&rsquo;importance de corriger des probl&egrave;mes comme la pauvret&eacute; et le logement inad&eacute;quat, ils avaient de la difficult&eacute; &agrave; y trouver des solutions.<\/p>\n<p>Les domaines d&rsquo;action se d&eacute;gageant du rapport tournent autour des quatre facteurs signal&eacute;s par les participants comme &eacute;tant les plus d&eacute;terminants pour la sant&eacute;. L&rsquo;une des recommandations porte sur un programme de s&eacute;curit&eacute; alimentaire d&rsquo;envergure nationale qui permettrait d&rsquo;assurer un acc&egrave;s &eacute;quitable &agrave; des aliments s&ucirc;rs et nutritifs, quels que soient le revenu ou le quartier dans lequel vivent les gens. Une autre porte sur les investissements &agrave; faire en priorit&eacute; &agrave; tous les paliers de gouvernement dans le domaine du d&eacute;veloppement de la petite enfance, par exemple des programmes d&rsquo;&eacute;ducation et de l&rsquo;aide parentale.<br \/>\n\t&emsp;<br \/>\n\t<strong>Servez-vous de cet outil pour :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Savoir ce que fait l&rsquo;AMC, et conna&icirc;tre les r&eacute;sultats de cet important processus de consultation<\/li>\n<li>Envisager comment votre association ou votre organisme pourrait s&rsquo;y prendre pour mettre en place un processus de consultation sur les d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; et l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;<\/li>\n<li>&Eacute;tayer et &eacute;clairer votre travail comme praticien, d&eacute;cideur ou responsable de l&rsquo;&eacute;laboration des politiques si vous vous int&eacute;ressez &agrave; rendre l&rsquo;acc&egrave;s aux d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; au Canada plus &eacute;quitable<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\tAssociation m&eacute;dicale canadienne. (2013).<em> Les soins de sant&eacute; au Canada : Qu&rsquo;est-ce qui nous rend malades? <\/em>&mdash; Rapport des assembl&eacute;es publiques de l&rsquo;Association m&eacute;dicale canadienne. Ottawa (Ont.) : Association m&eacute;dicale canadienne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this short report, the CMA summarizes Canadians\u2019 feedback to the question \u201cwhat makes us sick?\u201d\u2014 feedback gathered during teleconference and town hall meetings. It makes 12 recommendations for action. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":9644,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[186,163,199,162,151,200,272],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[233],"role":[],"class_list":["post-7078","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-acces-aux-services-de-sante","keyword-action-intersectorielle","keyword-enfants-et-jeunes","keyword-engagement-communautaire","keyword-leadership-et-renforcement-des-capacites","keyword-statut-socioeconomique","keyword-systemes-alimentaires","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-12-11_at_9.38.52_AM-png.webp",700,599,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-12-11_at_9.38.52_AM-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-12-11_at_9.38.52_AM-300x257.webp",300,257,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-12-11_at_9.38.52_AM-png.webp",700,599,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-12-11_at_9.38.52_AM-png.webp",700,599,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-12-11_at_9.38.52_AM-png.webp",700,599,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2013-12-11_at_9.38.52_AM-png.webp",700,599,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"In this short report, the CMA summarizes Canadians\u2019 feedback to the question \u201cwhat makes us sick?\u201d\u2014 feedback gathered during teleconference and town hall meetings. It makes 12 recommendations for action.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15075,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7078\/revisions\/15075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7078"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7078"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7078"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7078"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}