{"id":7064,"date":"2014-03-31T17:15:00","date_gmt":"2014-03-31T17:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/a-practitioners-guide-for-advancing-health-equity-community-strategies\/"},"modified":"2025-11-06T17:20:47","modified_gmt":"2025-11-06T17:20:47","slug":"a-practitioners-guide-for-advancing-health-equity-community-strategies","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/a-practitioners-guide-for-advancing-health-equity-community-strategies\/","title":{"rendered":"A practitioner\u2019s guide for advancing health equity: Community strategies for preventing chronic dise"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<p>L&rsquo;objectif du guide <em>A practitioner&rsquo;s guide for advancing health equity <\/em>est d&rsquo;aider les praticiens et les leaders &agrave; int&eacute;grer la notion de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; dans leurs activit&eacute;s de collaboration avec des organismes communautaires. On y trouve des id&eacute;es int&eacute;ressantes illustr&eacute;es de faits v&eacute;cus pour montrer comment les organismes de la sant&eacute; publique peuvent d&eacute;velopper leurs comp&eacute;tences pour renforcer leur capacit&eacute; organisationnelle, faire participer les collectivit&eacute;s, &eacute;tablir des partenariats, mettre sur pied des coalitions et promouvoir l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;.<\/p>\n<p>Dans chacune des quatre parties de ce guide destin&eacute; aux praticiens (1. Comp&eacute;tences de base, 2. Strat&eacute;gies pour une vie sans tabac, 3. Strat&eacute;gies pour des boissons et des aliments sains et 4. Strat&eacute;gies pour une vie active), on pr&eacute;sente des exemples et une liste de le&ccedil;ons tir&eacute;s de l&rsquo;exp&eacute;rience v&eacute;cue dans des collectivit&eacute;s et des organismes de toutes sortes. Les auteurs se sont particuli&egrave;rement int&eacute;ress&eacute;s &agrave; la mani&egrave;re dont la sant&eacute; publique peut am&eacute;liorer les endroits o&ugrave; les gens vivent, apprennent, travaillent et jouent en intervenant sur trois plans : les politiques, les syst&egrave;mes et les milieux physiques. L&rsquo;am&eacute;lioration des politiques passe par une intervention l&eacute;gislative, r&eacute;glementaire et administrative. L&rsquo;am&eacute;lioration des syst&egrave;mes change la culture ou les normes sociales d&rsquo;un organisme, d&rsquo;un &eacute;tablissement ou d&rsquo;un syst&egrave;me dans son ensemble. L&rsquo;am&eacute;lioration des milieux physiques vient modifier les cadres &eacute;conomique, physique et social d&rsquo;une collectivit&eacute;. Chacune des parties du guide contient une liste de questions propres &agrave; stimuler la r&eacute;flexion, les discussions et les id&eacute;es.<\/p>\n<p>Les auteurs mettent n&eacute;anmoins en garde que, sans une planification, une conception et une mise en &oelig;uvre r&eacute;fl&eacute;chies, les interventions risquent d&rsquo;aggraver les iniquit&eacute;s en sant&eacute;.<\/p>\n<h3><strong>Servez-vous de cet outil pour :<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Susciter des id&eacute;es et g&eacute;n&eacute;rer des strat&eacute;gies d&rsquo;action en sant&eacute; publique pour favoriser des am&eacute;liorations dans les politiques, les syst&egrave;mes et les milieux physiques<\/li>\n<li>Apprendre &agrave; partir de l&rsquo;exp&eacute;rience v&eacute;cue par d&rsquo;autres dans des milieux et des collectivit&eacute;s de toutes sortes<\/li>\n<li>R&eacute;fl&eacute;chir &agrave; la mani&egrave;re de mieux int&eacute;grer la notion d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; dans les activit&eacute;s et les priorit&eacute;s de votre organisme<\/li>\n<li>Trouver des listes de crit&egrave;res et d&rsquo;autres outils susceptibles de vous aider &agrave; int&eacute;grer la notion de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; dans vos processus de planification et d&rsquo;&eacute;laboration de strat&eacute;gies<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique :<\/strong><\/h3>\n<p>Centers for Disease Control and Prevention, Division of Community Health. (2013). A practitioner&rsquo;s guide for advancing health equity: Community strategies for preventing chronic disease. Atlanta (G&eacute;orgie), Department of Health and Human Services des &Eacute;tats-Unis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This guide offers ideas\u2014with stories to illustrate\u2014 for how public health can work with communities to build organizational capacity, develop partnerships and coalitions, and make the case for health equity.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9604,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[163,202,162,151,153,150],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[239],"role":[96,95],"class_list":["post-7064","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-action-intersectorielle","keyword-competences-et-normes-organisationnelles","keyword-engagement-communautaire","keyword-leadership-et-renforcement-des-capacites","keyword-methodes-et-outils","keyword-politiques-publiques-et-la-sante","resource-type-outil","role-modifier-et-orienter-les-interventions","role-participer-a-lelaboration-des-politiques"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-04-01_at_4.22.09_PM-png.webp",294,381,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-04-01_at_4.22.09_PM-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-04-01_at_4.22.09_PM-231x300.webp",231,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-04-01_at_4.22.09_PM-png.webp",294,381,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-04-01_at_4.22.09_PM-png.webp",294,381,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-04-01_at_4.22.09_PM-png.webp",294,381,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-04-01_at_4.22.09_PM-png.webp",294,381,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This guide offers ideas\u2014with stories to illustrate\u2014 for how public health can work with communities to build organizational capacity, develop partnerships and coalitions, and make the case for health equity.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15065,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7064\/revisions\/15065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7064"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7064"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7064"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7064"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}