{"id":7049,"date":"2014-10-06T18:53:00","date_gmt":"2014-10-06T18:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/public-health-speaks-community-engagement-for-health-equity\/"},"modified":"2025-11-06T17:20:40","modified_gmt":"2025-11-06T17:20:40","slug":"public-health-speaks-community-engagement-for-health-equity","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/public-health-speaks-community-engagement-for-health-equity\/","title":{"rendered":"La sant\u00e9 publique a la parole : Engagement communautaire pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>&laquo; C&rsquo;est un long processus et tout tourne autour du d&eacute;veloppement de relations de confiance. &raquo;<\/em> Colleen Dell, Ph. D. (Traduction libre)<\/p>\n<p>L&rsquo;engagement communautaire fait partie int&eacute;grante de la pratique de la sant&eacute; publique. Dans cette vid&eacute;o, des d&eacute;cideurs et des chercheurs soulignent l&rsquo;importance de faire participer les collectivit&eacute;s aux activit&eacute;s et aux travaux de recherche. Ils donnent des exemples d&rsquo;initiatives d&rsquo;engagement communautaire et parlent des tensions qu&rsquo;il est possible d&rsquo;att&eacute;nuer par l&rsquo;entremise d&rsquo;un engagement authentique. Pour r&eacute;ussir &agrave; obtenir une v&eacute;ritable participation des membres d&rsquo;une collectivit&eacute;, il faut donner &agrave; leur voix et &agrave; leurs points de vue une place centrale dans le processus.<\/p>\n<p>La vid&eacute;o a &eacute;t&eacute; film&eacute;e en f&eacute;vrier 2012 dans le cadre de <a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/researcher-practitioner-health-equity-workshop-proceedings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;Atelier des chercheurs-praticiens sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Combler l&rsquo;&eacute;cart &ndash; comptes rendus et faits saillants.<\/a><\/p>\n<p>\tConf&eacute;renci&egrave;res :<\/p>\n<ul>\n<li>Colleen Dell, Ph. D., professeure agr&eacute;g&eacute;e, Universit&eacute; de la Saskatchewan<\/li>\n<li>Connie Clement, directrice scientifique, Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;<\/li>\n<li>Alicia Fridkyn, candidate au doctorat, Universit&eacute; de la Colombie-Britannique<\/li>\n<li>Althea Arsenault, directrice du d&eacute;veloppement des ressources, Soci&eacute;t&eacute; d&rsquo;inclusion &eacute;conomique et sociale du Nouveau-Brunswick<\/li>\n<li>Gail Turner, directrice des services de sant&eacute;, minist&egrave;re de la Sant&eacute; et du D&eacute;veloppement social, gouvernement du Nunatsiavut (&agrave; la retraite)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Servez-vous de cet outil pour :<\/p>\n<ul>\n<li>tirer profit de la longue exp&eacute;rience de chercheurs et de directeurs du secteur de la sant&eacute; publique pour ce qui est de l&rsquo;importance de renforcer les relations en mati&egrave;re d&rsquo;engagement communautaire;<\/li>\n<li>relever des exemples d&rsquo;initiatives d&rsquo;engagement communautaire efficaces en sant&eacute; publique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\tCentre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;. (2013). La sant&eacute; publique a la parole : Engagement communautaire pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; [vid&eacute;o]. Antigonish (N.-&Eacute;.), Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;, Universit&eacute; St. Francis Xavier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette vid\u00e9o, des d\u00e9cideurs et des chercheurs du secteur de la sant\u00e9 publique discutent de l\u2019importance d\u2019\u00e9tablir et de renforcer des relations de confiance en mati\u00e8re d\u2019engagement communautaire pour favoriser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":9566,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[162],"nccdh-series":[164],"producer":[],"resource-type":[218,252,221,254],"role":[],"class_list":["post-7049","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-engagement-communautaire","nccdh-series-la-sante-publique-a-la-parole","resource-type-audio","resource-type-audio-fr","resource-type-video","resource-type-video-fr"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-png.webp",645,395,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-300x184.webp",300,184,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-png.webp",645,395,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-png.webp",645,395,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-png.webp",645,395,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-png.webp",645,395,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dans cette vid\u00e9o, des d\u00e9cideurs et des chercheurs du secteur de la sant\u00e9 publique discutent de l\u2019importance d\u2019\u00e9tablir et de renforcer des relations de confiance en mati\u00e8re d\u2019engagement communautaire pour favoriser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7694,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7049\/revisions\/7694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7049"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7049"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7049"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7049"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}