{"id":7048,"date":"2014-10-06T19:54:00","date_gmt":"2014-10-06T19:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/public-health-speaks-intersectoral-action-for-health-equity\/"},"modified":"2025-11-06T17:20:40","modified_gmt":"2025-11-06T17:20:40","slug":"public-health-speaks-intersectoral-action-for-health-equity","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/public-health-speaks-intersectoral-action-for-health-equity\/","title":{"rendered":"La sant\u00e9 publique a la parole : l\u2019action intersectorielle pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>&laquo; Les gens doivent sentir que vous avez &agrave; c&oelig;ur leur int&eacute;r&ecirc;t autant que le v&ocirc;tre. Nous avons franchi un grand pas lorsque nous avons accept&eacute; de donner et non seulement de recevoir. &raquo; Dre Gaynor Watson-Creed. (Traduction libre)<br \/>\n\tPour intervenir efficacement en vue d&rsquo;am&eacute;liorer l&rsquo;acc&egrave;s aux d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute;, le secteur de la sant&eacute; publique est appel&eacute; &agrave; travailler avec d&rsquo;autres. Dans cette vid&eacute;o, des d&eacute;cideurs et des chercheurs illustrent clairement la n&eacute;cessit&eacute; de consid&eacute;rer l&rsquo;action intersectorielle et donnent des conseils sur la fa&ccedil;on de travailler efficacement avec les autres. Ils parlent 1) d&rsquo;exemples d&rsquo;action intersectorielle, 2) de structures qui appuient l&rsquo;action intersectorielle et 3) de l&rsquo;importance de rester ouverts &agrave; diff&eacute;rents points de vue et de reconna&icirc;tre les priorit&eacute;s mutuelles.<\/p>\n<p>La vid&eacute;o a &eacute;t&eacute; film&eacute;e en f&eacute;vrier 2012 dans le cadre de l<a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/researcher-practitioner-health-equity-workshop-proceedings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&rsquo;Atelier des chercheurs-praticiens sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Combler l&rsquo;&eacute;cart &ndash; comptes rendus et faits saillants.<\/a><\/p>\n<p>Conf&eacute;renciers<\/p>\n<ul>\n<li>Dre Gaynor Watson-Creed, m&eacute;decin hygi&eacute;niste, Sant&eacute; Capital, Halifax<\/li>\n<li>Marjorie MacDonald, Ph. D., professeure, facult&eacute; des sciences infirmi&egrave;res, Universit&eacute; de Victoria<\/li>\n<li>Dr Cory Neudorf, m&eacute;decin hygi&eacute;niste, R&eacute;gie r&eacute;gionale de la sant&eacute; de Saskatoon<\/li>\n<li>Althea Arsenault, directrice du d&eacute;veloppement des ressources, Soci&eacute;t&eacute; d&rsquo;inclusion &eacute;conomique et sociale du Nouveau-Brunswick<\/li>\n<li>St&eacute;phane Leclair, directeur g&eacute;n&eacute;ral, Soci&eacute;t&eacute; d&rsquo;inclusion &eacute;conomique et sociale du Nouveau-Brunswick<\/li>\n<li>Dre Sande Harlos, m&eacute;decin hygi&eacute;niste, R&eacute;gie r&eacute;gionale de la sant&eacute; de Winnipeg<\/li>\n<li>Gail Turner, directrice des services de sant&eacute;, minist&egrave;re de la Sant&eacute; et du d&eacute;veloppement social, gouvernement du Nunatsiavut (&agrave; la retraite)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Servez-vous de cet outil pour :<\/p>\n<ul>\n<li>pr&eacute;ciser votre raisonnement quant au travail de collaboration intersectorielle;<\/li>\n<li>apprendre de l&rsquo;exp&eacute;rience des autres intervenants de la sant&eacute; publique sur les fa&ccedil;ons de travailler efficacement avec les partenaires d&rsquo;organismes non li&eacute;s &agrave; la sant&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette vid\u00e9o, des d\u00e9cideurs et chercheurs de la sant\u00e9 publique discutent de la collaboration n\u00e9cessaire entre divers secteurs et organismes pour am\u00e9liorer les facteurs socio\u00e9conomiques qui influencent la distribution de la sant\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":9566,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[163,162,151],"nccdh-series":[164],"producer":[],"resource-type":[218,252,221,254],"role":[],"class_list":["post-7048","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-action-intersectorielle","keyword-engagement-communautaire","keyword-leadership-et-renforcement-des-capacites","nccdh-series-la-sante-publique-a-la-parole","resource-type-audio","resource-type-audio-fr","resource-type-video","resource-type-video-fr"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-png.webp",645,395,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-300x184.webp",300,184,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-png.webp",645,395,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-png.webp",645,395,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-png.webp",645,395,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screen_Shot_2014-10-06_at_7.04.23_PM-png.webp",645,395,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dans cette vid\u00e9o, des d\u00e9cideurs et chercheurs de la sant\u00e9 publique discutent de la collaboration n\u00e9cessaire entre divers secteurs et organismes pour am\u00e9liorer les facteurs socio\u00e9conomiques qui influencent la distribution de la sant\u00e9.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7693,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7048\/revisions\/7693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7048"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7048"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7048"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7048"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}