{"id":7025,"date":"2015-04-03T14:22:00","date_gmt":"2015-04-03T14:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/equity-in-environmental-health-practice-findings-of-a-pilot-study\/"},"modified":"2025-11-06T17:20:29","modified_gmt":"2025-11-06T17:20:29","slug":"equity-in-environmental-health-practice-findings-of-a-pilot-study","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/equity-in-environmental-health-practice-findings-of-a-pilot-study\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9quit\u00e9 dans les activit\u00e9s du secteur de la sant\u00e9 environnementale : R\u00e9sultats d\u2019une \u00e9tude pilote"},"content":{"rendered":"

Les inspecteurs en santé publique sont des spécialistes de la santé environnementale. À ce titre, ils font des inspections, appliquent les règlements sur la protection de la santé et donnent des cours et de la formation sur la santé environnementale. Pour la présente étude qualitative, les chercheurs se sont penchés sur le rôle que jouent les praticiens de la santé publique environnementale pour atténuer les problèmes qui se rattachent aux déterminants sociaux de la santé et à l’équité en santé qui pourraient nuire au respect des règlements sur la protection de la santé publique. Ces obstacles tournent autour des déterminants sociaux de la santé.<\/p>\n

Le Centre de collaboration nationale des determinants de la santé et le Centre de collaboration nationale en santé environnementale <\/a>ont constitué et animé ensemble des groupes de réflexion formés d'inspecteurs de la santé publique de la Colombie-Britannique. et de la Nouvelle-Écosse. Ils ont fait ressortir que les exploitants d’installations ou d’entreprises se heurtent à des problèmes d’équité qui nuisent à leur capacité de se conformer aux règlements sur la santé environnementale. Ces problèmes d’équité sont par exemple le statut socioéconomique, les différences dans les pratiques ou les connaissances se rapportant aux antécédents culturels, le manque de connaissance de l’anglais (ou du français selon le cas) ou l’analphabétisme, les facteurs de stress psychosocial et l’isolement géographique. <\/p>\n

Le CCNDS et le CCNSE Les personnes participantes ont par ailleurs mentionné certains facteurs organisationnels comme le manque de temps et de ressources, le manque de souplesse dans les politiques, l’insuffisance du soutien de la part de la direction et les silos ministériels qui s’ajoutent aux autres facteurs entravant la tâche des inspecteurs en santé publique qui doivent composer avec une clientèle aux prises avec des problèmes d’iniquité. Par conséquent, les inspecteurs en santé publique se trouvent à passer par des stratégies ponctuelles pour aider leurs clients à surmonter les barrières en matière de déterminants sociaux de la santé. Ils vont par exemple emprunter des outils multilingues, demander à des collègues ou à des membres de leur famille de servir d’interprètes ou aiguiller leurs clients vers les services sociaux ou des sources de financement externes possibles. Ils cherchent d’abord à établir une relation de confiance et à se montrer ouverts à la communication avec leurs clients qui ont de la difficulté à respecter les règlements sur la protection de la santé publique.<\/p>\n

Les auteurs de l’étude en concluent que, pour agir positivement sur l’équité en santé dans leurs activités en santé environnementale, les inspecteurs en santé publique ont besoin d’aide relativement à ce qui suit :<\/p>\n