{"id":7019,"date":"2015-08-25T13:04:00","date_gmt":"2015-08-25T13:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/connie-clement-interview-components-of-a-national-health-equity-agenda\/"},"modified":"2025-11-06T17:20:26","modified_gmt":"2025-11-06T17:20:26","slug":"connie-clement-interview-components-of-a-national-health-equity-agenda","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/connie-clement-interview-components-of-a-national-health-equity-agenda\/","title":{"rendered":"Connie Clement interview: Components of a national health equity agenda"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dans cette vid&eacute;o, Connie Clement, directrice scientifique du Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute; (CCNDS), donne en trois minutes un aper&ccedil;u des &eacute;l&eacute;ments essentiels &agrave; inclure dans un programme d&rsquo;action pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; de port&eacute;e pancanadienne.<\/p>\n<p>La vid&eacute;o a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e lors de la table ronde intitul&eacute;e &laquo; &Eacute;laboration d&rsquo;un programme d&rsquo;action centr&eacute; sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : transposer une vision commune en politiques et en pratiques &raquo; et organis&eacute;e en 2013 par le CCNDS, l&rsquo;Universit&eacute; de la Saskatchewan et le Conseil canadien des d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; (CCDSS). Pour l&rsquo;occasion, on avait r&eacute;uni autour de la table des chercheurs, des professionnels, des responsables de l&rsquo;&eacute;laboration des politiques et des leaders du secteur de la sant&eacute; publique afin de discuter des fa&ccedil;ons d&rsquo;am&eacute;liorer l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; au Canada. La vid&eacute;o fait partie d&rsquo;une s&eacute;rie de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLtpygcPUjlJ4ygPVkCbsoxGSFelEKUNs3\">huit enregistrements<\/a> de conversations tenues en anglais durant l&rsquo;activit&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p>Connie insiste sur la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;&eacute;laborer un programme d&rsquo;action pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; &agrave; l&rsquo;intention de divers ordres de gouvernance, c&rsquo;est-&agrave;-dire national, provincial et territorial, local et autochtone. Elle souligne que le programme doit tenir compte des enjeux structuraux et soci&eacute;taux qui ont une port&eacute;e tr&egrave;s vaste (p. ex. in&eacute;galit&eacute; du revenu), de m&ecirc;me que les conditions de vie quotidienne qui entrainent les diff&eacute;rences observ&eacute;es en mati&egrave;re de sant&eacute; (p. ex. logement, &eacute;ducation, emploi et interactions sociales). Tenir compte de ces facteurs peut faire en sorte d&rsquo;orienter la conversation autour d&rsquo;une &laquo; perspective ax&eacute;e sur l&rsquo;aspect collectif ou soci&eacute;tal plut&ocirc;t qu&rsquo;autour d&rsquo;une perspective individuelle &raquo;.<\/p>\n<h3><strong>Servez-vous de cet outil pour<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>animer une conversation sur l&rsquo;utilit&eacute; d&rsquo;&eacute;tablir un programme d&rsquo;action pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; d&rsquo;envergure pancanadienne et les modalit&eacute;s d&rsquo;un tel programme;<\/li>\n<li>conna&icirc;tre les &eacute;l&eacute;ments qu&rsquo;il serait int&eacute;ressant d&rsquo;inclure dans un programme d&rsquo;action commun.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique<\/strong><\/h3>\n<p>R&eacute;gion sanitaire de Saskatoon. (2013). Health Equity Summit: Connie Clement. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; &agrave; l&rsquo;adresse suivante :&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wSmRMZgT6nM&amp;list=PLtpygcPUjlJ4ygPVkCbsoxGSFelEKUNs3&amp;index=3\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wSmRMZgT6nM&amp;list=PLtpygcPUjlJ4ygPVkCbsoxGSFelEKUNs3&amp;index=3<\/a> (en anglais).<\/p>\n<h3><strong>Documents connexes<\/strong><\/h3>\n<p>S&eacute;rie de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLtpygcPUjlJ4ygPVkCbsoxGSFelEKUNs3\">huit vid&eacute;os<\/a> pr&eacute;sent&eacute;es par la R&eacute;gion sanitaire de Saskatoon sur sa cha&icirc;ne YouTube (SaskatoonHealthReg; en anglais).&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this three minute interview segment, Connie Clement, Scientific Director of the NCCDH, describes the fundamental components needed for a Canada-wide, health equity agenda, and the first actions required to move that agenda forward. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":9472,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[151,150],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[221,254],"role":[95],"class_list":["post-7019","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-leadership-et-renforcement-des-capacites","keyword-politiques-publiques-et-la-sante","resource-type-video","resource-type-video-fr","role-participer-a-lelaboration-des-politiques"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Connie-png.webp",624,465,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Connie-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Connie-300x224.webp",300,224,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Connie-png.webp",624,465,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Connie-png.webp",624,465,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Connie-png.webp",624,465,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Connie-png.webp",624,465,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"In this three minute interview segment, Connie Clement, Scientific Director of the NCCDH, describes the fundamental components needed for a Canada-wide, health equity agenda, and the first actions required to move that agenda forward.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15047,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/7019\/revisions\/15047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7019"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=7019"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=7019"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=7019"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=7019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}