{"id":6983,"date":"2016-11-14T15:48:02","date_gmt":"2016-11-14T15:48:02","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/health-inequities-in-new-brunswick\/"},"modified":"2025-11-06T17:20:08","modified_gmt":"2025-11-06T17:20:08","slug":"health-inequities-in-new-brunswick","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/health-inequities-in-new-brunswick\/","title":{"rendered":"Health inequities in New Brunswick"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\tEn produisant ce rapport pour le compte du Bureau du m&eacute;decin-hygi&eacute;niste en chef du Nouveau-Brunswick, les auteurs voulaient d&eacute;crire les in&eacute;galit&eacute;s observ&eacute;es dans la r&eacute;partition des d&eacute;terminants sociaux et donner un aper&ccedil;u des iniquit&eacute;s de sant&eacute; dans la province. Ils ont tir&eacute; leurs donn&eacute;es des r&eacute;sultats de <a href=\"http:\/\/www23.statcan.gc.ca\/imdb\/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&amp;SDDS=3226\">l&rsquo;Enqu&ecirc;te sur la sant&eacute; dans les collectivit&eacute;s canadiennes<\/a> 2011-2012 r&eacute;alis&eacute;e par Statistique Canada, car ces derniers &eacute;taient susceptibles de fournir des donn&eacute;es fiables (malgr&eacute; l&rsquo;exclusion syst&eacute;matique des populations types) relativement aux r&eacute;gions sociosanitaires.<\/p>\n<p>\n\t\tLes donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;es en vue de brosser le tableau de l&rsquo;autoperception de l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; et de la sant&eacute; mentale, de l&rsquo;incidence de certaines maladies chroniques et de la r&eacute;partition des d&eacute;terminants sociaux, selon le revenu des m&eacute;nages (r&eacute;partis en quintiles), le niveau de scolarit&eacute; et le sexe, par r&eacute;gion sociosanitaire.<\/p>\n<p>\n\t\t<strong>Les principales constatations sont les suivantes :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\tL&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; alimentaire diminue en fonction de la mont&eacute;e du quintile de revenu.<\/li>\n<li>\n\t\t\tLe tabagisme, l&rsquo;alimentation saine et le mode de vie actif sont li&eacute;s au revenu (les personnes des m&eacute;nages &agrave; revenu plus &eacute;lev&eacute; fument moins, mangent des aliments plus sains et sont physiquement plus actives).<\/li>\n<li>\n\t\t\tLe mode de vie actif correspond &agrave; un niveau de scolarit&eacute; plus &eacute;lev&eacute; (les personnes ayant un niveau de scolarit&eacute; plus &eacute;lev&eacute; sont plus actives).<\/li>\n<li>\n\t\t\tLes m&eacute;nages &agrave; plus faible revenu sont plus susceptibles de d&eacute;clarer des cas de cancer, de maladie du c&oelig;ur, de maladie pulmonaire obstructive chronique, de diab&egrave;te, d&rsquo;hypertension art&eacute;rielle ou d&rsquo;ob&eacute;sit&eacute;.<\/li>\n<li>\n\t\t\tLes personnes &agrave; faible revenu et moins scolaris&eacute;es per&ccedil;oivent leur &eacute;tat de sant&eacute; physique et mentale comme &eacute;tant moins bon que celui des personnes mieux nanties et plus scolaris&eacute;es.<\/li>\n<li>\n\t\t\tLes r&eacute;sidants du nord de la province ont d&eacute;clar&eacute; avoir un acc&egrave;s plus limit&eacute; aux d&eacute;terminants sociaux que les personnes vivant plus au sud.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\tLe rapport comporte des exemples de pratiques prometteuses adopt&eacute;es par le Bureau du m&eacute;decin-hygi&eacute;niste en chef et un appel &agrave; l&rsquo;action de la part des organismes de sant&eacute; publique, des professionnels &agrave; titre individuel et des secteurs autres que ceux de la sant&eacute;.<\/p>\n<p>\n\t\t<strong>Servez-vous de cet outil pour :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\tR&eacute;diger le rapport de divulgation volontaire en mati&egrave;re d&rsquo;iniquit&eacute;s de sant&eacute; pour votre province, territoire ou r&eacute;gion;<\/li>\n<li>\n\t\t\tExplorer comment utiliser les donn&eacute;es de Statistique Canada pour produire un rapport sur les iniquit&eacute;s;<\/li>\n<li>\n\t\t\tMieux comprendre la r&eacute;partition des d&eacute;terminants sociaux au Nouveau-Brunswick et la relation entre cette r&eacute;partition et les r&eacute;sultats de sant&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t<strong>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique :&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\tBureau du m&eacute;decin-hygi&eacute;niste en chef. (2016). Les iniquit&eacute;s en mati&egrave;re de sant&eacute; au Nouveau-Brunswick. Minist&egrave;re de la Sant&eacute;, Fredericton (Nouveau-Brunswick).<\/p>\n<p>\n\t\t<strong>Autres documents connexes :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t<span style=\"font-size: 12px;\"><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/public-health-speaks-purposeful-reporting-for-health-equity-video\">La sant&eacute; publique a la parole : Divulgation volontaire en faveur de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;<\/a> (vid&eacute;o)<\/span><\/li>\n<li>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/population-health-status-reporting\">Rapports sur l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; des populations : la s&eacute;rie &laquo; Apprenons ensemble &raquo;<\/a><\/li>\n<li>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/social-inequalities-in-health-in-montreal-2011\">Les in&eacute;galit&eacute;s sociales de sant&eacute; &agrave; Montr&eacute;al &ndash; Le chemin parcouru<\/a><\/li>\n<li>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/unequal-social-inequalities-in-health\">In&eacute;gaux : in&eacute;galit&eacute;s sociales de sant&eacute;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This report presents data revealing the unequal distribution of social determinants and health status in New Brunswick.  It \u201cis meant to stimulate individual and collective interest and facilitate conversations to address this important issue which affects all New Brunswickers\u2026\u201d (p. 5)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9371,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[200,272],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[],"role":[77,161],"class_list":["post-6983","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-statut-socioeconomique","keyword-systemes-alimentaires","role-assess-and-report","role-evaluer-et-faire-rapport"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Health_inequities_in_NB_RL_thumbnail_EN-jpg.webp",140,180,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Health_inequities_in_NB_RL_thumbnail_EN-140x150.webp",140,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Health_inequities_in_NB_RL_thumbnail_EN-jpg.webp",140,180,false],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Health_inequities_in_NB_RL_thumbnail_EN-jpg.webp",140,180,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Health_inequities_in_NB_RL_thumbnail_EN-jpg.webp",140,180,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Health_inequities_in_NB_RL_thumbnail_EN-jpg.webp",140,180,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Health_inequities_in_NB_RL_thumbnail_EN-jpg.webp",140,180,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This report presents data revealing the unequal distribution of social determinants and health status in New Brunswick. It \u201cis meant to stimulate individual and collective interest and facilitate conversations to address this important issue which affects all New Brunswickers\u2026\u201d (p. 5)","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15018,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6983\/revisions\/15018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6983"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6983"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6983"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6983"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}