{"id":6956,"date":"2017-10-27T14:10:00","date_gmt":"2017-10-27T14:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/handbook-of-health-equity-in-environmental-public-health-practice\/"},"modified":"2025-11-06T17:19:55","modified_gmt":"2025-11-06T17:19:55","slug":"handbook-of-health-equity-in-environmental-public-health-practice","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/handbook-of-health-equity-in-environmental-public-health-practice\/","title":{"rendered":"Handbook of Health Equity in Environmental Public Health Practice"},"content":{"rendered":"<p>Les acteurs de la sant&eacute; publique environnementale peuvent travailler dans le sens de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; en d&eacute;terminant les populations &agrave; risque, en cherchant &agrave; trouver des solutions favorables &agrave; l&rsquo;&eacute;quit&eacute; et en plaidant pour des changements susceptibles de mettre un terme aux iniquit&eacute;s. En mati&egrave;re de pratiques en sant&eacute; publique environnementale, le mod&egrave;le traditionnel ax&eacute; sur l&rsquo;incidence des programmes sur l&rsquo;individu tend &agrave; faire place &agrave; un nouveau style ax&eacute; sur les solutions et l&rsquo;incidence des programmes sur les populations. Le manuel produit en anglais par le <a href=\"http:\/\/www.bccdc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">British Columbia Centre for Disease Control<\/a> renferme une pl&eacute;iade d&rsquo;outils dans lesquels on d&eacute;crit le point d&rsquo;intersection entre la sant&eacute; publique environnementale et les d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; et l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;, et les nombreuses strat&eacute;gies que peuvent utiliser les praticiens pour int&eacute;grer ces questions dans leurs activit&eacute;s professionnelles.<\/p>\n<p>L&rsquo;auteure du manuel dresse une liste des ressources qui traitent de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; dans le contexte de la sant&eacute; publique environnementale. Pour chaque ressource, elle d&eacute;crit les concepts ainsi que les facteurs facilitants, les obstacles et les leviers strat&eacute;giques. Elle explique les fa&ccedil;ons d&rsquo;incorporer l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; en sant&eacute; publique environnementale, en s&rsquo;attardant aux pratiques, aux m&eacute;canismes d&rsquo;&eacute;valuation de la capacit&eacute; organisationnelle et aux outils &agrave; utiliser par les praticiens en sant&eacute; publique environnementale dans leurs activit&eacute;s quotidiennes. Un chapitre sur le cadre b&acirc;ti comporte les d&eacute;marches pr&eacute;cises que peuvent employer les praticiens dans leurs interactions avec les administrations locales et les situations montrant l&rsquo;importance de s&rsquo;attaquer aux effets socio-environnementaux sur la sant&eacute;. Le document se r&eacute;v&eacute;lera utile aux praticiens de la sant&eacute; publique de tous les horizons, y compris les inspecteurs en sant&eacute; publique et les agents de sant&eacute; environnementale de premi&egrave;re ligne, de m&ecirc;me que les cadres de direction ou de gestion tels les m&eacute;decins hygi&eacute;nistes responsables des programmes en sant&eacute; publique environnementale.<\/p>\n<h3>Servez-vous de cet outil pour :<\/h3>\n<ul>\n<li>explorer le point d&rsquo;intersection entre la sant&eacute; publique environnementale et l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; et les programmes de sant&eacute; publique;<\/li>\n<li>aider les praticiens de la sant&eacute; publique environnementale &agrave; acqu&eacute;rir les comp&eacute;tences et les connaissances n&eacute;cessaires pour agir positivement sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;;<\/li>\n<li>examiner la mani&egrave;re avec laquelle les programmes de sant&eacute; publique pourraient favoriser l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; compte tenu des protocoles et des normes r&eacute;glementaires &agrave; suivre en sant&eacute; publique environnementale;<\/li>\n<li>plaider pour des services et des politiques propres &agrave; &eacute;liminer les sources environnementales des iniquit&eacute;s de sant&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique :<\/h3>\n<p>British Columbia Centre for Disease Control (2017). <em><a href=\"http:\/\/www.bccdc.ca\/resource-gallery\/Documents\/Educational%20Materials\/EH\/2017-07-19_BCCDC_equity-handbook_WEB_complete%20with%20links.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Handbook of health equity in environmental public health practice<\/a><\/em>. British Columbia Centre for Disease Control : Vancouver (C.-B.).<\/p>\n<h3>Documents connexes :<\/h3>\n<ul>\n<li><em><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/toward-health-equity-practical-actions-for-public-health-inspectors\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Vers l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : mesures concr&egrave;tes pour les inspecteurs en sant&eacute; publique<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/key-resources-for-environmental-public-health-practitioners-to-address-heal\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Ressources cl&eacute;s pour aider les sp&eacute;cialistes en sant&eacute; environnementale &agrave; agir pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : liste de lectures essentielles<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/equity-in-environmental-health-practice-findings-of-a-pilot-study\">L&rsquo;&eacute;quit&eacute; dans les activit&eacute;s du secteur de la sant&eacute; environnementale : r&eacute;sultats d&rsquo;une &eacute;tude pilote<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/learning-from-practice-advocacy-for-health-equity-environmental-racism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apprendre par la pratique : le plaidoyer pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; &mdash; racisme environnemental<\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This resource (in English) from the British Columbia Centre for Disease Control offers tools, information and practice guidance to support environmental public health (EPH) practitioners as they take action on health equity. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":9293,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[153,204],"nccdh-series":[],"producer":[170],"resource-type":[239],"role":[],"class_list":["post-6956","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-methodes-et-outils","keyword-sante-environnementale","producer-organisme-de-sante-publique","resource-type-outil"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BCCDC_Handbook_20171027_js-png.webp",404,522,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BCCDC_Handbook_20171027_js-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BCCDC_Handbook_20171027_js-232x300.webp",232,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BCCDC_Handbook_20171027_js-png.webp",404,522,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BCCDC_Handbook_20171027_js-png.webp",404,522,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BCCDC_Handbook_20171027_js-png.webp",404,522,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BCCDC_Handbook_20171027_js-png.webp",404,522,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This resource (in English) from the British Columbia Centre for Disease Control offers tools, information and practice guidance to support environmental public health (EPH) practitioners as they take action on health equity.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15003,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6956\/revisions\/15003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6956"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6956"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6956"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6956"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}