{"id":6920,"date":"2019-02-26T18:14:00","date_gmt":"2019-02-26T18:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/climate-change-health-and-equity-a-guide-for-local-health-departments\/"},"modified":"2025-11-06T17:19:38","modified_gmt":"2025-11-06T17:19:38","slug":"climate-change-health-and-equity-a-guide-for-local-health-departments","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/climate-change-health-and-equity-a-guide-for-local-health-departments\/","title":{"rendered":"Climate change, health, and equity: A guide for local health departments"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement.&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>Alors que le changement climatique a une incidence sur l&#39;ensemble de la population, les groupes d&eacute;j&agrave; d&eacute;savantag&eacute;s en raison d&#39;in&eacute;galit&eacute;s structurelles sont plus vuln&eacute;rables et peuvent disposer de moins de ressources pour faire face aux impacts n&eacute;gatifs du changement climatique sur leur environnement physique et social. Pour les m&ecirc;mes raisons syst&eacute;miques, les populations marginalis&eacute;es sont plus susceptibles d&#39;avoir d&eacute;j&agrave; une sant&eacute; m&eacute;diocre, ce qui entra&icirc;ne des effets n&eacute;gatifs plus graves sur la sant&eacute; et une capacit&eacute; affaiblie de se remettre des &eacute;v&eacute;nements li&eacute;s au changement climatique.<\/p>\n<p>Ce croisement complexe entre le changement climatique et les in&eacute;galit&eacute;s en mati&egrave;re de sant&eacute; montre que la sant&eacute; publique doit jouer un r&ocirc;le essentiel dans la r&eacute;solution de ces probl&egrave;mes complexes au niveau r&eacute;gional.<\/p>\n<h3>Le changement climatique: un probl&egrave;me de sant&eacute; publique<\/h3>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.apha.org\/topics-and-issues\/climate-change\/guide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Climate change, health, and equity: A guide for local health departments<\/a><\/em>&nbsp;a r&eacute;cemment &eacute;t&eacute; publi&eacute; par le biais de <a href=\"http:\/\/climatehealthconnect.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Public Health Institute Center for Climate Change and Health<\/a> et de <a href=\"https:\/\/www.apha.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Public Health Association<\/a>.<\/p>\n<p>Ce guide fournit une vue d&#39;ensemble des sujets suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>Qu&#39;est-ce que le changement climatique?<\/li>\n<li>Comment influence t-il la sant&eacute;?<\/li>\n<li>La perspective en mati&egrave;re d&#39;&eacute;quit&eacute;, des retomb&eacute;es sp&eacute;cifiques du changement climatique<\/li>\n<li>Comment les programmes de sant&eacute; publique peuvent-ils s&rsquo;imbriquer aux initiatives de lutte contre le changement climatique<\/li>\n<li>Les actions de sant&eacute; publique au niveau r&eacute;gional qui int&egrave;grent la lutte contre les changements climatiques et les in&eacute;galit&eacute;s de sant&eacute; des populations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le guide est con&ccedil;u pour permettre aux praticiens de la sant&eacute; publique &agrave; tous les niveaux d&rsquo;identifier leur propre travail en rapport &agrave; cet enjeux, en fournissant une vari&eacute;t&eacute; de points d&rsquo;entr&eacute;e pour la sant&eacute; publique dans le travail sur le changement climatique. Une approche intersectorielle des politiques de sant&eacute; pour tous, approche renforc&eacute;e comme principale strat&eacute;gie permettant l&#39;att&eacute;nuation du changement climatique par le biais de programmes de sant&eacute; publique.<\/p>\n<h3>Utilisez cette ressource pour<\/h3>\n<ul>\n<li>Approfondir vos connaissances sur les effets du changement climatique sur la sant&eacute; de la population et les in&eacute;galit&eacute;s en mati&egrave;re de sant&eacute;;<\/li>\n<li>Soutenir une conversation sur la mani&egrave;re dont les programmes de sant&eacute; publique existants peuvent avoir un impact et une incidence sur le changement climatique;<\/li>\n<li>Identifier les approches multisectorielles et les fonctions de base de la sant&eacute; publique li&eacute;es &agrave; la r&eacute;solution des in&eacute;galit&eacute;s en mati&egrave;re de sant&eacute; ayant des r&eacute;percussions sur le changement climatique; et<\/li>\n<li>&Eacute;laborer des strat&eacute;gies pour faire face aux impacts n&eacute;gatifs disproportionn&eacute;s du changement climatique sur les populations d&eacute;favoris&eacute;es en raison d&rsquo;in&eacute;galit&eacute;s structurelles.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique<\/h3>\n<p>Rudolph, L., Harrison, C., Buckley, L. &amp; North, S. (2018). Climate Change, Health, and Equity: A Guide for Local Health Departments. Oakland, CA, et Washington, D.C., Public Health Institute and American Public Health Association.<\/p>\n<h3>Ressources connexes<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/learning-from-practice-advocacy-for-health-equity-environmental-racism\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Apprendre par la pratique : le plaidoyer pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; &#8211; racisme environnemental <\/em><\/a>(2017)<\/li>\n<li><em><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/pathways-to-health-equity-and-differential-outcomes\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Parcours pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; et r&eacute;sultats diff&eacute;renci&eacute;s : un sommaire du rapport Equity, social d&eacute;terminants and public health programmes publi&eacute; par l&rsquo;OMS<\/a><\/em> (2015)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/promotion-sante\/sante-publique-environnementale-changements-climatiques\/fiches-information-changements-climatiques-sante-publique.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fiches d&#39;information sur les changements climatiques et la sant&eacute; publique<\/a><\/li>\n<li>Webinaire : <a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/workshops-events\/entry\/webinar-health-in-all-policies-as-a-health-promotion-strategy1\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Health-in-all policies as a health promotion strategy<\/em><\/a> (la sant&eacute; dans toutes les politiques comme strat&eacute;gie de promotion de la sant&eacute;) (2018) (en anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/unfccc.int\/sites\/default\/files\/resource\/docs\/2017\/sbsta\/fre\/02f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sant&eacute; humaine et adaptation : examen des effets du climat sur la sant&eacute; et des possibilit&eacute;s d&rsquo;action<\/a> (2017)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This guide from the American Public Health Association provides a comprehensive overview of the link between climate change and population health, the impact on groups already at a disadvantage due to structural inequities, and core public health roles to address climate change and population health inequities.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9190,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[175,153,204],"nccdh-series":[],"producer":[170],"resource-type":[239],"role":[],"class_list":["post-6920","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-changement-climatique","keyword-methodes-et-outils","keyword-sante-environnementale","producer-organisme-de-sante-publique","resource-type-outil"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Climate_Change_HE_190226_js-jpg.webp",250,309,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Climate_Change_HE_190226_js-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Climate_Change_HE_190226_js-243x300.webp",243,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Climate_Change_HE_190226_js-jpg.webp",250,309,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Climate_Change_HE_190226_js-jpg.webp",250,309,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Climate_Change_HE_190226_js-jpg.webp",250,309,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Climate_Change_HE_190226_js-jpg.webp",250,309,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This guide from the American Public Health Association provides a comprehensive overview of the link between climate change and population health, the impact on groups already at a disadvantage due to structural inequities, and core public health roles to address climate change and population health inequities.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14976,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6920\/revisions\/14976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6920"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6920"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6920"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6920"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}