{"id":6908,"date":"2019-07-29T13:30:00","date_gmt":"2019-07-29T13:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/social-determinants-of-health-know-what-affects-health\/"},"modified":"2025-11-06T17:19:33","modified_gmt":"2025-11-06T17:19:33","slug":"social-determinants-of-health-know-what-affects-health","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/social-determinants-of-health-know-what-affects-health\/","title":{"rendered":"Social determinants of health: Know what affects health"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<p>Dans ce <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/socialdeterminants\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Web<\/a>&nbsp;cr&eacute;&eacute; par les <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centers for Disease Control and Prevention<\/a> (CDC), les professionnels d&rsquo;organismes de sant&eacute; publique, de sant&eacute; communautaire et de soins de sant&eacute; ont acc&egrave;s aux ressources, aux outils et aux donn&eacute;es probantes du CDC qui leur seront utiles pour agir sur les d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; (DSS).<\/p>\n<h3>Ressources r&eacute;parties en cat&eacute;gories<\/h3>\n<p>Les ressources sont r&eacute;parties en diverses cat&eacute;gories qui s&rsquo;harmonisent avec le mode de prestation des services de sant&eacute; publique et de sant&eacute; communautaire. L&rsquo;adoption dans les pratiques concr&egrave;tes et &agrave; long terme s&rsquo;en trouve ainsi facilit&eacute;e&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>&laquo;&thinsp;Know What Affects Health&thinsp;&raquo; (sachez ce qui influe sur la sant&eacute;)&nbsp;: vue d&rsquo;ensemble des effets des d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; sur la sant&eacute;, de m&ecirc;me qu&rsquo;un lien vers des approches pour transformer le syst&egrave;me de sant&eacute; et <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/policy\/hst\/hi5\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des approches collectives afin d&rsquo;en montrer les r&eacute;sultats positifs pour la sant&eacute; et les avantages &eacute;conomiques<\/a>&nbsp;(en anglais)<\/li>\n<li>&laquo;&thinsp;Sources of Data on SDOH&thinsp;&raquo; (sources d&rsquo;information sur les DSS)&nbsp;: pr&eacute;valence, incidence et vuln&eacute;rabilit&eacute;<\/li>\n<li>&laquo;&thinsp;CDC Research on SDOH&thinsp;&raquo; (travaux de recherche du CDC sur les DSS)&nbsp;: influence de l&rsquo;&eacute;conomie, du niveau de scolarit&eacute; et du contexte socio-environnemental, du syst&egrave;me de sant&eacute; et du cadre b&acirc;ti sur l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute;<\/li>\n<li>&laquo;&thinsp;Tools for Putting SDOH into Action&thinsp;&raquo; (outils pour agir sur les DSS)&nbsp;: pratiques exemplaires, r&eacute;pertoire de jeux de donn&eacute;es, trousses d&rsquo;outils et guides sur des programmes pr&eacute;cis pour agir sur les d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute;<\/li>\n<li>&laquo;&thinsp;CDC Programs Addressing SDOH&thinsp;&raquo; (programmes du CDC en mati&egrave;re de DSS)&nbsp;: cadre b&acirc;ti, empoisonnement au plomb, leadership, partenariats, violence et disparit&eacute;s entre les races en mati&egrave;re de sant&eacute;<\/li>\n<li>&laquo;&thinsp;Policy Resources to Support SDOH&thinsp;&raquo; (ressources ax&eacute;es sur les politiques d&rsquo;orientation en mati&egrave;re de DSS)&nbsp;: surveillance des maladies chroniques, &eacute;valuation d&rsquo;impact sur la sant&eacute; et croisement avec des approches strat&eacute;giques non li&eacute;es au secteur de la sant&eacute;<\/li>\n<li>Liens vers des ressources suppl&eacute;mentaires et une foire aux questions<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bien que la plupart des outils et des sources de donn&eacute;es concernent les &Eacute;tats-Unis, un bon nombre peut aider &agrave; &eacute;laborer des strat&eacute;gies et des cadres adapt&eacute;s au contexte de la sant&eacute; publique au Canada, dont le <a href=\"https:\/\/www.healthypeople.gov\/2020\/topics-objectives\/topic\/social-determinants-of-health\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">place-based framework<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/socialdeterminants\/social-and-community\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">research on social and community context<\/a>.<\/p>\n<h3>Servez-vous de cet outil pour<\/h3>\n<ul>\n<li>entamer une discussion sur la possibilit&eacute; de r&eacute;orienter les programmes et les services de sant&eacute; communautaire et de sant&eacute; publique de mani&egrave;re &agrave; agir sur l&rsquo;influence des d&eacute;terminants de la sant&eacute; sur l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute;;<\/li>\n<li>soutenir la r&eacute;orientation des approches strat&eacute;giques non li&eacute;es &agrave; la sant&eacute; afin de mieux agir sur l&rsquo;impact des d&eacute;terminants de la sant&eacute; sur les r&eacute;sultats de sant&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence<\/h3>\n<p>Centers for Disease Control and Prevention. (2018). Tools for putting social determinants of health into action. Centers for Disease Control and Prevention, DSS, minist&egrave;re de la sant&eacute; et des services sociaux des &Eacute;tats-Unis.<\/p>\n<h3>Ressources connexes<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/health-equity-tools-2.0\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Health equity tools 2.0<\/em><\/a> (2016) (en anglais)<\/li>\n<li>Site Web &laquo; <a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/the-community-tool-box\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">The Community Tool Box<\/a> &raquo; (2013) (en anglais)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/toward-health-equity-a-tool-for-developing-equity-sensitive-public-health-i\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Vers l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : un outil pour &eacute;laborer des interventions en sant&eacute; publique tenant compte de l&rsquo;&eacute;quit&eacute;<\/em><\/a> (2015)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/health-equity-impact-assessment-heia-tool\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Outil d&rsquo;&eacute;valuation de l&rsquo;impact sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en mati&egrave;re de sant&eacute;<\/em><\/a> (EIES) (2012)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/the-reflex-iss-tool-taking-better-account-of-social-inequalities-in-health\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Outil REFLEX-ISS : mieux prendre en compte les in&eacute;galit&eacute;s sociales de sant&eacute;<\/em><\/a> (2015)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This website from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) serves as an entry point to access resources, tools and evidence supporting interventions that address social determinants of health. The tools are designed to be used by public health and community and healthcare organizations. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":9160,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[153,150],"nccdh-series":[],"producer":[170],"resource-type":[244],"role":[96,95],"class_list":["post-6908","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-methodes-et-outils","keyword-politiques-publiques-et-la-sante","producer-organisme-de-sante-publique","resource-type-page-web","role-modifier-et-orienter-les-interventions","role-participer-a-lelaboration-des-politiques"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CDC_SDH_site_thumbnail_190729_js-png.webp",1207,649,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CDC_SDH_site_thumbnail_190729_js-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CDC_SDH_site_thumbnail_190729_js-300x161.webp",300,161,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CDC_SDH_site_thumbnail_190729_js-768x413.webp",768,413,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CDC_SDH_site_thumbnail_190729_js-1024x551.webp",1024,551,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CDC_SDH_site_thumbnail_190729_js-png.webp",1207,649,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CDC_SDH_site_thumbnail_190729_js-png.webp",1207,649,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This website from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) serves as an entry point to access resources, tools and evidence supporting interventions that address social determinants of health. The tools are designed to be used by public health and community and healthcare organizations.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14966,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6908\/revisions\/14966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6908"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6908"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6908"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6908"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}