{"id":6897,"date":"2020-02-26T16:34:00","date_gmt":"2020-02-26T16:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/addressing-stigma-towards-a-more-inclusive-health-system\/"},"modified":"2025-11-06T17:19:28","modified_gmt":"2025-11-06T17:19:28","slug":"addressing-stigma-towards-a-more-inclusive-health-system","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/addressing-stigma-towards-a-more-inclusive-health-system\/","title":{"rendered":"Lutte contre la stigmatisation : vers un syst\u00e8me de sant\u00e9 publique inclusif"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est aussi disponible en anglais.<\/em><\/p>\n<p>Dans son rapport annuel publi&eacute; en d&eacute;cembre&nbsp;2019, l&rsquo;administratrice en chef de la sant&eacute; publique du Canada souligne que la stigmatisation exacerbe les iniquit&eacute;s de sant&eacute; au Canada. La Dre Theresa Tam mentionne notamment que&nbsp;: &laquo;&thinsp;La stigmatisation nous affecte tous. Chacun d&rsquo;entre nous est vuln&eacute;rable &agrave; la pratique lente et insidieuse que repr&eacute;sente la d&eacute;shumanisation des autres. Il incombe &agrave; tous et &agrave; chacun de reconna&icirc;tre la stigmatisation et d&rsquo;y mettre fin.&thinsp;&raquo; (P.&nbsp;5)<\/p>\n<p>L&rsquo;information pr&eacute;sent&eacute;e dans le rapport est tir&eacute;e des propos tenus lors des rencontres avec des informateurs cl&eacute;s des quatre coins du Canada pour d&eacute;battre des questions suivantes&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Qu&rsquo;est-ce qui maintient la stigmatisation en place?<\/li>\n<li>Que peut-on faire pour lutter contre la stigmatisation dans le syst&egrave;me de sant&eacute;?&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans son rapport sur l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; de la population canadienne, la Dre Tam se dit pr&eacute;occup&eacute;e par les tendances inqui&eacute;tantes en sant&eacute; publique, de m&ecirc;me que par l&rsquo;aggravation de certaines iniquit&eacute;s de sant&eacute; (chapitre&nbsp;1).<\/p>\n<h3>Mod&egrave;le des voies de la stigmatisation menant aux r&eacute;sultats de sant&eacute;<\/h3>\n<p>Le mod&egrave;le des voies de la stigmatisation menant aux r&eacute;sultats de sant&eacute; (chapitre&nbsp;2) situe la stigmatisation comme un probl&egrave;me de sant&eacute; publique, parce qu&rsquo;elle affaiblit la sant&eacute; des individus et contribue aux iniquit&eacute;s de sant&eacute; dans la population. Le mod&egrave;le constitue un bon outil pour consid&eacute;rer les diff&eacute;rents types de stigmatisation dans leurs interd&eacute;pendances et leurs r&eacute;sultats encore plus n&eacute;gatifs sur certaines personnes. Le mod&egrave;le appuie les efforts pour s&rsquo;attaquer et mettre un frein aux effets de la stigmatisation sur la sant&eacute;.<\/p>\n<p>Le mod&egrave;le met en lumi&egrave;re les dimensions de la stigmatisation, c&rsquo;est-&agrave;-dire ses facteurs, ses types, ses pratiques, ses exp&eacute;riences et ses r&eacute;sultats pour les populations concern&eacute;es. La Dre Tam s&rsquo;appuie sur le mod&egrave;le pour explorer les voies de la stigmatisation &agrave; l&rsquo;aide des exemples suivants&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>le racisme tel qu&rsquo;il est v&eacute;cu par les Premi&egrave;res Nations, les Inuits et les M&eacute;tis;<\/li>\n<li>le racisme tel qu&rsquo;il est v&eacute;cu par les Canadiens d&rsquo;origine africaine et carib&eacute;enne et les Canadiens de race noire;<\/li>\n<li>la stigmatisation telle qu&rsquo;elle est v&eacute;cue par les personnes LGBTQ2+ (stigmatisation sexuelle et stigmatisation li&eacute;e &agrave; l&rsquo;identit&eacute; de genre);<\/li>\n<li>la stigmatisation li&eacute;e aux troubles de sant&eacute; mentale;<\/li>\n<li>la stigmatisation li&eacute;e &agrave; la consommation de substances;<\/li>\n<li>la stigmatisation li&eacute;e au VIH;<\/li>\n<li>la stigmatisation li&eacute;e &agrave; l&rsquo;ob&eacute;sit&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cadre d&rsquo;action pour b&acirc;tir un syst&egrave;me de sant&eacute; inclusif<\/h3>\n<p>Le cadre d&rsquo;action pour b&acirc;tir un syst&egrave;me de sant&eacute; inclusif (chapitre&nbsp;3, p.&nbsp;40) (voir aussi l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/phac-aspc\/documents\/corporate\/publications\/chief-public-health-officer-reports-state-public-health-canada\/addressing-stigma-action-framework-infographic\/FRE-Action-framework.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">infographie<\/a>) montre comment fonctionne la stigmatisation et renferme des exemples d&rsquo;interventions et de pratiques prometteuses pour lutter contre la stigmatisation sur les plans individuel, interpersonnel, institutionnel et de la population.<\/p>\n<p>En consid&eacute;rant la stigmatisation dans chacune de ses dimensions, nous en comprendrons mieux la probl&eacute;matique et ses effets sur la sant&eacute;. Le cadre d&rsquo;action peut aussi nous aider &agrave; &eacute;laborer et &agrave; mettre en &oelig;uvre des interventions li&eacute;es &agrave; ces diverses dimensions.<\/p>\n<h3>Servez-vous de cette ressource pour&nbsp;:<\/h3>\n<ul>\n<li>faciliter une discussion au sujet des dimensions de la stigmatisation et de l&rsquo;exp&eacute;rience de la stigmatisation sur divers plans;<\/li>\n<li>d&eacute;terminer les relations d&rsquo;interd&eacute;pendance entre les diverses formes de stigmatisation qui m&egrave;nent &agrave; des r&eacute;sultats encore plus n&eacute;gatifs pour les groupes de population qui vivent des iniquit&eacute;s;<\/li>\n<li>appliquer le cadre d&rsquo;action et les pratiques sugg&eacute;r&eacute;es aux processus d&rsquo;&eacute;laboration des politiques et des programmes de sant&eacute; publique qui touchent les d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; et l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;;<\/li>\n<li>concevoir des possibilit&eacute;s de perfectionnement professionnel pour votre &eacute;quipe.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique<\/h3>\n<p>Agence de la sant&eacute; publique du Canada. (2019). <em>Rapport de l&rsquo;administratrice en chef de la sant&eacute; publique du Canada sur l&rsquo;&eacute;tat de la sant&eacute; publique au Canada&nbsp;: Lutte contre la stigmatisation&nbsp;: vers un syst&egrave;me de sant&eacute; publique inclusif<\/em>. Ottawa (Ont.)&nbsp;: ASPC, 81&nbsp;p. &Agrave; r&eacute;cup&eacute;rer au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/phac-aspc\/documents\/corporate\/publications\/chief-public-health-officer-reports-state-public-health-canada\/addressing-stigma-what-we-heard\/stigma-fre.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/phac-aspc\/documents\/corporate\/publications\/chief-public-health-officer-reports-state-public-health-canada\/addressing-stigma-what-we-heard\/stigma-fre.pdf<\/a><\/p>\n<h3>Ressources connexes<\/h3>\n<ul>\n<li><em><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-racism-and-health-equity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le racisme et l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Parlons-en<\/a><\/em> (2018)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/a-review-of-frameworks-on-the-determinants-of-health\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Examen des cadres relatifs aux d&eacute;terminants de la sant&eacute;<\/em><\/a> (2015)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/pathways-to-health-equity-and-differential-outcomes\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Parcours pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; et r&eacute;sultats diff&eacute;renci&eacute;s : un sommaire du rapport Equity, social d&eacute;terminants and public health programmes publi&eacute; par l&rsquo;OMS<\/em><\/a> (2015)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/foundational-documents-in-health-equity-a-curated-list\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Documents de fond sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : une liste de lectures essentielles<\/em><\/a> (2014)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/closing-the-gap-in-a-generation-health-equity-through-action-on-the-social\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Combler le foss&eacute; en une g&eacute;n&eacute;ration<\/em><\/a> (2008)<\/li>\n<li>Enregistrement du webinaire : <a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/workshops-events\/entry\/webinar-disruptive-opportunities-to-enhance-capacity-for-equity-oriented-ac\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Disruptive opportunities to enhance capacity for equity-oriented action in the health sector<\/em><\/a> (<em>occasions de transformation augmentant la capacit&eacute; du milieu de la sant&eacute; &agrave; adopter des mesures ax&eacute;es sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute;<\/em>) (en anglais) (2020)<\/li>\n<li>Enregistrement du webinaire :<a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/workshops-events\/entry\/webinar-living-health-equity-values-within-public-health-organizations\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em> Living health equity values within public health organizations<\/em><\/a> (<em>appliquer les valeurs d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; dans les organismes de sant&eacute; publique<\/em>) (en anglais) (2019)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/a-gaps-analysis-to-improve-health-equity-knowledge-and-practices\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Analyse des lacunes pour am&eacute;liorer les connaissances et les pratiques en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;<\/em><\/a> (2018)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/achieving-health-equity-a-guide-for-health-care-organizations\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Achieving health equity: A guide for health care organizations<\/em><\/a>&nbsp;(2016) (en anglais)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/oppression-a-social-determinant-of-health\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Oppression: A social determinant of health<\/em><\/a>&nbsp;(2012)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son rapport annuel publi\u00e9 en d\u00e9cembre 2019, l\u2019administratrice en chef de la sant\u00e9 publique du Canada souligne que la stigmatisation exacerbe les iniquit\u00e9s de sant\u00e9 au Canada. L\u2019information pr\u00e9sent\u00e9e dans le rapport est tir\u00e9e des propos tenus lors des rencontres avec des informateurs cl\u00e9s des quatre coins du Canada pour d\u00e9battre des questions suivantes : Qu\u2019est-ce qui maintient la stigmatisation en place? Et, que peut-on faire pour lutter contre la stigmatisation dans le syst\u00e8me de sant\u00e9? <\/p>\n","protected":false},"featured_media":10155,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[162,156],"nccdh-series":[],"producer":[184],"resource-type":[209,253,233],"role":[77,161,96],"class_list":["post-6897","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-engagement-communautaire","keyword-racisme-racialisation","producer-agence-de-la-sante-publique-du-canada","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-rapport-document","role-assess-and-report","role-evaluer-et-faire-rapport","role-modifier-et-orienter-les-interventions"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-CPHO-stigma-report-2019_FR-png.webp",403,522,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-CPHO-stigma-report-2019_FR-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-CPHO-stigma-report-2019_FR-232x300.webp",232,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-CPHO-stigma-report-2019_FR-png.webp",403,522,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-CPHO-stigma-report-2019_FR-png.webp",403,522,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-CPHO-stigma-report-2019_FR-png.webp",403,522,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-CPHO-stigma-report-2019_FR-png.webp",403,522,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dans son rapport annuel publi\u00e9 en d\u00e9cembre 2019, l\u2019administratrice en chef de la sant\u00e9 publique du Canada souligne que la stigmatisation exacerbe les iniquit\u00e9s de sant\u00e9 au Canada. L\u2019information pr\u00e9sent\u00e9e dans le rapport est tir\u00e9e des propos tenus lors des rencontres avec des informateurs cl\u00e9s des quatre coins du Canada pour d\u00e9battre des questions suivantes\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14957,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6897\/revisions\/14957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6897"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6897"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6897"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6897"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}