{"id":6892,"date":"2020-03-26T11:50:00","date_gmt":"2020-03-26T11:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/oci-kp-3-collectively-built-change-processes\/"},"modified":"2025-11-06T17:19:26","modified_gmt":"2025-11-06T17:19:26","slug":"oci-kp-3-collectively-built-change-processes","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/oci-kp-3-collectively-built-change-processes\/","title":{"rendered":"Apprenons ensemble : Renforcer collectivement la capacit\u00e9 organisationnelle d\u2019agir sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est aussi disponible en anglais.<\/em><\/p>\n<h3>Mod&egrave;le de changement organisationnel r&eacute;ussi<\/h3>\n<p>Fond&eacute; sur la litt&eacute;rature et les discussions en cercle d&rsquo;apprentissage, ce document porte sur les processus de changement collectifs. Bien qu&rsquo;il soit ax&eacute; sur la capacit&eacute; en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;, son contenu peut &ecirc;tre appliqu&eacute; &agrave; tout changement organisationnel collectif.<\/p>\n<p>Un processus de cercle d&rsquo;apprentissage a montr&eacute; que le soutien de la haute direction, sous forme d&rsquo;engagement continu amorc&eacute; t&ocirc;t, de m&ecirc;me que le maintien de l&rsquo;adh&eacute;sion et de l&rsquo;engagement sont essentiels &agrave; la r&eacute;ussite des changements organisationnels. De surcro&icirc;t, des membres du cercle d&rsquo;apprentissage ont fait remarquer que les organisations qui d&eacute;sirent accro&icirc;tre leur capacit&eacute; en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; devraient&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>int&eacute;grer les priorit&eacute;s d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; aux strat&eacute;gies de tous les secteurs de l&rsquo;organisation;<\/li>\n<li>allouer du temps et des ressources au renforcement de la capacit&eacute;;<\/li>\n<li>&eacute;tablir des relations internes et externes solides;<\/li>\n<li>permettre une compr&eacute;hension commune des concepts d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;;<\/li>\n<li>&eacute;valuer les effets du changement.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R&ocirc;le important des cadres interm&eacute;diaires<\/h3>\n<p>Ce document explique pourquoi il est important de se d&eacute;tacher d&rsquo;un mod&egrave;le de directives descendantes et invite les organisations &agrave; investir dans des mod&egrave;les ax&eacute;s sur la collaboration de diverses sources de tous les &eacute;chelons organisationnels.<\/p>\n<p>Les cadres interm&eacute;diaires y sont d&eacute;crits comme &eacute;tant particuli&egrave;rement bien plac&eacute;s pour communiquer horizontalement et verticalement au sein de l&rsquo;organisation. Ils jouent un r&ocirc;le essentiel dans les strat&eacute;gies, l&rsquo;administration, la direction, la prise de d&eacute;cisions et la communication.<\/p>\n<p>Ce document pr&eacute;cise aussi que la compr&eacute;hension du contexte personnel et organisationnel entourant le changement est n&eacute;cessaire pour que celui-ci soit men&eacute; &agrave; bien &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle de l&rsquo;organisation. Il explore &eacute;galement le besoin d&rsquo;obtenir le soutien de la haute direction sous forme d&rsquo;engagement continu, de m&ecirc;me que celui d&rsquo;&eacute;tablir une communication claire sur les diverses facettes du changement souhait&eacute;.<\/p>\n<h3>Guide de discussion<\/h3>\n<p>Le guide de discussion fourni aidera les organisations &agrave; int&eacute;grer judicieusement &agrave; leurs processus organisationnels les strat&eacute;gies qui visent &agrave; am&eacute;liorer leur capacit&eacute; en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;.<\/p>\n<p>Cette ressource fait partie d&rsquo;une s&eacute;rie de documents r&eacute;dig&eacute;s pour &eacute;tayer le projet sur la capacit&eacute; organisationnelle; il s&rsquo;agit de la deuxi&egrave;me it&eacute;ration de la s&eacute;rie &laquo;&nbsp;Apprenons ensemble&nbsp;&raquo; du CCNDS. La premi&egrave;re it&eacute;ration, publi&eacute;e en 2012, offrait des ressources sur les rapports sur l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; des populations.<\/p>\n<h3>Servez-vous de cet outil pour&nbsp;:<\/h3>\n<ul>\n<li>discuter avec les cadres interm&eacute;diaires et sup&eacute;rieurs des mesures concr&egrave;tes qui peuvent &ecirc;tre prises pour favoriser la r&eacute;ussite du changement organisationnel collectif;<\/li>\n<li>int&eacute;grer les mesures visant l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; aux processus et aux strat&eacute;gies de votre organisation;<\/li>\n<li>aider les cadres interm&eacute;diaires &agrave; apporter des changements organisationnels en fixant des objectifs d&rsquo;am&eacute;lioration de la qualit&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique<\/h3>\n<p>Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;. (2020).&nbsp;<em>Apport collectif de changements pour soutenir la capacit&eacute; organisationnelle en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;<\/em>. Antigonish (N. &Eacute;.), CCNDS, Universit&eacute; St. Francis Xavier.<\/p>\n<h3>Ressources connexes&nbsp;<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/OCI-KP-1-Practice-framework\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Cadre d&rsquo;exercice pour renforcer la capacit&eacute; organisationnelle d&rsquo;agir sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;<\/em><\/a> (2020)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/organizational-capacity-for-health-equity-action-initiative-a-brief-descrip\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Projet sur la capacit&eacute; organisationnelle d&rsquo;agir sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : un sommaire<\/em><\/a> (2020)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/public-health-speaks\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>La sant&eacute; publique a la parole : les normes organisationnelles, une pratique prometteuse pour faire avancer l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;<\/em><\/a> (2013)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/learning-pathway-for-public-health-middle-managers\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Parcours d&rsquo;apprentissage pour les cadres interm&eacute;diaires du secteur de la sant&eacute; publique<\/em><\/a> (2020)<\/li>\n<li>Enregistrement du webinaire : <a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/workshops-events\/entry\/webinar-increasing-the-success-of-health-equity-change-initiatives\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Increasing the success of health equity change initiatives: Organizational enablers and barriers<\/em><\/a> (accro&icirc;tre l&rsquo;efficacit&eacute; des initiatives de changement en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : catalyseurs et obstacles organisationnels) (2019) (en anglais)<\/li>\n<li>Enregistrement du webinaire :&nbsp;<a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/workshops-events\/entry\/webinar-governance-and-decision-making-for-health-equity\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Governance and decision-making for health equity<\/em><\/a> (gouvernance et processus d&eacute;cisionnel en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;) (2019) (en anglais)<\/li>\n<li>Enregistrement du webinaire : <a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/workshops-events\/entry\/webinar-living-health-equity-values-within-public-health-organizations\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Living health equity values within public health organizations<\/em><\/a> (appliquer les valeurs d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; dans les organismes de sant&eacute; publique) (2019) (en anglais)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce document pr\u00e9sente des processus de changement collectifs et \u00e9tablit des liens avec des changements organisationnels r\u00e9ussis. Il fait partie du Projet sur la capacit\u00e9 organisationnelle d\u2019agir sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 du CCNDS.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10135,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[154,202,151],"nccdh-series":[245],"producer":[],"resource-type":[209,253,233],"role":[],"class_list":["post-6892","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-capacite-organisationnelle","keyword-competences-et-normes-organisationnelles","keyword-leadership-et-renforcement-des-capacites","nccdh-series-apprenons-ensemble","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-OCI-KP-3_Collectively-built-change-processes-cover-FR_200501_js-png.webp",495,639,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-OCI-KP-3_Collectively-built-change-processes-cover-FR_200501_js-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-OCI-KP-3_Collectively-built-change-processes-cover-FR_200501_js-232x300.webp",232,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-OCI-KP-3_Collectively-built-change-processes-cover-FR_200501_js-png.webp",495,639,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-OCI-KP-3_Collectively-built-change-processes-cover-FR_200501_js-png.webp",495,639,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-OCI-KP-3_Collectively-built-change-processes-cover-FR_200501_js-png.webp",495,639,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-OCI-KP-3_Collectively-built-change-processes-cover-FR_200501_js-png.webp",495,639,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ce document pr\u00e9sente des processus de changement collectifs et \u00e9tablit des liens avec des changements organisationnels r\u00e9ussis. Il fait partie du Projet sur la capacit\u00e9 organisationnelle d\u2019agir sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 du CCNDS.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7541,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6892\/revisions\/7541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6892"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6892"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6892"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6892"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}