{"id":6821,"date":"2020-06-05T13:45:00","date_gmt":"2020-06-05T13:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/addressing-law-enforcement-violence-as-a-public-health-issue\/"},"modified":"2025-11-06T17:17:20","modified_gmt":"2025-11-06T17:17:20","slug":"addressing-law-enforcement-violence-as-a-public-health-issue","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/addressing-law-enforcement-violence-as-a-public-health-issue\/","title":{"rendered":"Addressing law enforcement violence as a public health issue"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement<\/em><\/p>\n<p>La violence physique et psychologique exerc&eacute;e par les autorit&eacute;s polici&egrave;res est un probl&egrave;me de sant&eacute; publique persistant. Dans son document, l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.apha.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Public Health Association<\/a> (APHA) d&eacute;clare que les politiques et pratiques d&rsquo;application de la loi sont souvent mal appliqu&eacute;es et qu&rsquo;elles passent sous silence les solutions de paix fond&eacute;es sur les besoins observ&eacute;s dans la collectivit&eacute; (<a href=\"https:\/\/www.apha.org\/policies-and-advocacy\/public-health-policy-statements\/policy-database\/2019\/01\/29\/law-enforcement-violence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voir le texte en anglais<\/a>). Ces strat&eacute;gies donnent donc lieu &agrave; l&rsquo;exacerbation des iniquit&eacute;s de sant&eacute; v&eacute;cues en raison du racisme et de la d&eacute;favorisation socio&eacute;conomique.<\/p>\n<h3>&Eacute;nonc&eacute; de principes au sujet de la violence polici&egrave;re<\/h3>\n<p>Dans son &eacute;nonc&eacute; de principes, l&rsquo;American Public Health Association d&eacute;finit la violence physique et psychologique commise par les autorit&eacute;s polici&egrave;res envers les communaut&eacute;s de couleur comme &eacute;tant un probl&egrave;me d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; publique. Elle y met en lumi&egrave;re une revue de la litt&eacute;rature exhaustive qui fait &eacute;tat des causes historiques et syst&eacute;miques de la violence polici&egrave;re envers les populations d&eacute;favoris&eacute;es sur le plan socio&eacute;conomique, y compris les politiques perp&eacute;tuant les pratiques polici&egrave;res discriminatoires et le maintien d&rsquo;hi&eacute;rarchies fond&eacute;es sur la race et la classe sociale en ciblant les communaut&eacute;s de couleur &agrave; faible revenu.<\/p>\n<p>La recherche sur laquelle s&rsquo;appuie l&rsquo;association indique que les effets aussi bien &agrave; court qu&rsquo;&agrave; long terme de la violence physique et psychologique exerc&eacute;e par les autorit&eacute;s polici&egrave;res agissent n&eacute;gativement sur la capacit&eacute; des personnes et des communaut&eacute;s de couleur &agrave; faire respecter leurs droits en mati&egrave;re de logement, d&rsquo;&eacute;ducation, de possibilit&eacute;s financi&egrave;res et d&rsquo;acc&egrave;s aux services et qu&rsquo;ils augmentent le risque de mortalit&eacute; et de d&eacute;velopper une maladie chronique. Le peu de responsabilit&eacute;s rattach&eacute;es &agrave; la violence fond&eacute;e sur la race dans le milieu de l&rsquo;application de la loi est exacerb&eacute; par le manque de surveillance et de politiques, ce qui encourage le racisme structurel et l&rsquo;usage de la force de mani&egrave;re disproportionn&eacute;e envers les personnes de couleur.<\/p>\n<h3>Mesures &agrave; privil&eacute;gier en sant&eacute; publique<\/h3>\n<p>Le document comporte dix mesures que peuvent mettre en place les organismes de sant&eacute; des administrations f&eacute;d&eacute;rales, r&eacute;gionales et locales.<\/p>\n<p>Les champs d&rsquo;action pr&ocirc;n&eacute;s sont les suivants&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>plaider pour l&rsquo;&eacute;limination des pratiques polici&egrave;res ciblant les personnes de couleur;<\/li>\n<li>plaider pour l&rsquo;instauration d&rsquo;un principe de responsabilit&eacute; en cas de traitement inappropri&eacute; envers les Noirs et les autres populations et collectivit&eacute;s racis&eacute;es par les policiers;<\/li>\n<li>lutter contre le racisme en tant que facteur de maintien des iniquit&eacute;s de sant&eacute;;<\/li>\n<li>travailler avec les autorit&eacute;s polici&egrave;res afin d&rsquo;agir sur les d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; &agrave; l&rsquo;origine des iniquit&eacute;s v&eacute;cues par les populations racis&eacute;es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La longue liste des r&eacute;f&eacute;rences bibliographiques se r&eacute;v&eacute;lera une source d&rsquo;information utile pour les praticiens de la sant&eacute; publique qui cherchent &agrave; en savoir plus ou &agrave; mener des recherches sur la violence polici&egrave;re en tant que probl&egrave;me d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;.<\/p>\n<h3>Servez-vous de cet outil pour&nbsp;:<\/h3>\n<ul>\n<li>animer une discussion entre les acteurs des autorit&eacute;s polici&egrave;res locales, r&eacute;gionales, provinciales\/territoriales sur le travail de collaboration &agrave; faire pour lutter contre les effets du racisme et de la violence polici&egrave;re en tant que d&eacute;terminant de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; dans les communaut&eacute;s racis&eacute;es;<\/li>\n<li>d&eacute;terminer les activit&eacute;s de plaidoyer que les acteurs de la sant&eacute; publique peuvent mener sur les plans f&eacute;d&eacute;ral, provincial\/territorial et municipal pour soutenir les programmes r&eacute;alis&eacute;s pour et par les communaut&eacute;s et qui att&eacute;nuent les effets de la violence pour la sant&eacute; des communaut&eacute;s racis&eacute;es;<\/li>\n<li>&eacute;laborer un plan strat&eacute;gique intersectoriel, y compris les services de sant&eacute; publique et les autorit&eacute;s polici&egrave;res, afin de lutter contre le racisme, la stigmatisation et la discrimination envers les populations racis&eacute;es.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique<\/h3>\n<p>American Public Health Association. (2018).<em> Addressing Law Enforcement Violence as a Public Health Issue (Policy Number:&nbsp;201811)<\/em>. Washington (DC)&nbsp;: American Public Health Association.<\/p>\n<h3>Ressources connexes<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-racism-and-health-equity\"><em>Le racisme et l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Parlons-en<\/em><\/a> (2018)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/key-public-health-resources-for-anti-racism-action-a-curated-list\"><em>Principales ressources en sant&eacute; publique pour agir contre le racisme : Une liste de lectures essentielles<\/em><\/a> (2018)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-values-and-health-equity\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Les valeurs et l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Parlons-en<\/a> (&agrave; venir)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/oppression-a-social-determinant-of-health\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><em>Oppression: A social determinant of health<\/em><\/a> (2012) (en anglais)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This policy statement by the American Public Health Association (APHA) describes the historical roots and research behind law enforcement violence against people of colour. The statement positions this as an urgent and longstanding public health issue.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9090,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[150,156],"nccdh-series":[],"producer":[189],"resource-type":[234],"role":[95],"class_list":["post-6821","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-politiques-publiques-et-la-sante","keyword-racisme-racialisation","producer-association-de-sante-publique","resource-type-texte-de-revue-specialisee","role-participer-a-lelaboration-des-politiques"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-APHA-racism-police-violence_thumbnail_200605_js-png.webp",495,643,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-APHA-racism-police-violence_thumbnail_200605_js-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-APHA-racism-police-violence_thumbnail_200605_js-231x300.webp",231,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-APHA-racism-police-violence_thumbnail_200605_js-png.webp",495,643,false],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-APHA-racism-police-violence_thumbnail_200605_js-png.webp",495,643,false],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-APHA-racism-police-violence_thumbnail_200605_js-png.webp",495,643,false],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL-APHA-racism-police-violence_thumbnail_200605_js-png.webp",495,643,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This policy statement by the American Public Health Association (APHA) describes the historical roots and research behind law enforcement violence against people of colour. The statement positions this as an urgent and longstanding public health issue.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14893,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6821\/revisions\/14893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6821"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6821"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6821"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6821"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}