{"id":6764,"date":"2025-01-01T11:24:00","date_gmt":"2025-01-01T11:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/measuring-what-counts-in-the-midst-of-the-covid-19-pandemic-equity-indicato\/"},"modified":"2025-11-06T17:15:01","modified_gmt":"2025-11-06T17:15:01","slug":"measuring-what-counts-in-the-midst-of-the-covid-19-pandemic-equity-indicato","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/measuring-what-counts-in-the-midst-of-the-covid-19-pandemic-equity-indicato\/","title":{"rendered":"Mesurer ce qui compte : L\u2019\u00e9quit\u00e9 incite \u00e0 la pr\u00e9paration et \u00e0 la r\u00e9silience de la sant\u00e9 publique"},"content":{"rendered":"

This resource is also available in English.<\/em><\/p>\n

Avec l’intensification de la propagation et des effets de la pandémie de COVID-19 au Canada et ailleurs dans le monde, nous nous retrouvons dans un cycle de planification, d’intervention et de rétablissement. Les Centres de collaboration nationale des maladies infectieuses<\/a> (CCNMI) et des déterminants de la santé<\/a> (CCNDS) ont réagi en examinant les leçons tirées et les recommandations entourant l’équité en santé à la suite de pandémies survenues au Canada par le passé.<\/p>\n

Document d’orientation<\/h3>\n

Nous avons synthétisé nos constatations dans ce document d’orientation afin d’aider les praticiens et les organismes de santé publique à atténuer les iniquités observées. Nous voulons en outre empêcher que les mesures prises en santé publique entraînent des conséquences plus graves ou non intentionnelles.<\/p>\n

Le document porte principalement sur la capacité de la santé publique d’intégrer les perspectives d’équité en santé de manière à la fois systématique et systémique dans les prises de décision liées à la préparation, à l’intervention et au rétablissement en situation d’urgence.<\/p>\n

Les deux objectifs du document d’orientation sont les suivants :<\/p>\n

    \n
  1. Aux étapes de la préparation et de l’intervention dans le cycle de gestion de la pandémie, encourager la prise de décision et de mesures qui tiennent compte explicitement des déterminants structurels et sociaux de la santé et qui visent à atténuer les iniquités de santé.<\/li>\n
  2. Enrichir les indicateurs de résilience du système de santé publique de manière à mesurer l’efficacité des mesures prises pour atténuer les iniquités et soutenir et accroître les approches équitables pour lutter contre la COVID-19. Nous sommes d’avis qu’il faut commencer dès maintenant, et continuer lors des vagues successives de la pandémie, durant le rétablissement et advenant d’autres éclosions et d’autres pandémies.<\/li>\n<\/ol>\n

    Servez-vous de cet outil pour :<\/h3>\n