{"id":6735,"date":"2021-04-19T12:26:00","date_gmt":"2021-04-19T12:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/covid-19-impacts-opportunities-report-from-torontos-office-of-recovery-rebuild\/"},"modified":"2025-11-06T17:16:42","modified_gmt":"2025-11-06T17:16:42","slug":"covid-19-impacts-opportunities-report-from-torontos-office-of-recovery-rebuild","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/covid-19-impacts-opportunities-report-from-torontos-office-of-recovery-rebuild\/","title":{"rendered":"COVID-19: Impacts &amp; opportunities report from Toronto\u2019s office of recovery &amp; rebuild"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement.Cette entr&eacute;e dans la collection de ressources est un sommaire &ndash; une entr&eacute;e abr&eacute;g&eacute;e. Veuillez passer par le lien pour en lire davantage.<\/em><\/p>\n<p>Ce rapport publi&eacute; par le bureau de la continuit&eacute; et de la relance de la <a href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ville de Toronto<\/a> comporte des recommandations sur les formes d&rsquo;aide n&eacute;cessaires pour assurer la relance des collectivit&eacute;s, des organismes, des partenaires et des commerces apr&egrave;s la pand&eacute;mie de COVID-19. Des recommandations portent plus sp&eacute;cifiquement sur les am&eacute;liorations &agrave; faire pour mettre fin au racisme syst&eacute;mique &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des Noirs et pour agir sur les d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute;.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<p>Ville de Toronto. (2020). <em>COVID-19: Impacts and opportunities report<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/home\/covid-19\/covid-19-reopening-recovery-rebuild\/covid-19-about-reopening-recovery-rebuild\/?accordion=about-the-covid-19-impacts-and-opportunities-report\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.toronto.ca\/home\/covid-19\/covid-19-reopening-recovery-rebuild\/covid-19-about-reopening-recovery-rebuild\/?accordion=about-the-covid-19-impacts-and-opportunities-report<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce rapport publi\u00e9 par le bureau de la continuit\u00e9 et de la relance de la Ville de Toronto comporte des recommandations sur les formes d\u2019aide n\u00e9cessaires pour assurer la relance des collectivit\u00e9s, des organismes, des partenaires et des commerces apr\u00e8s la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8854,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[31,156],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[209,253,233],"role":[],"class_list":["post-6735","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-covid-19","keyword-racisme-racialisation","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COVID_stub_graphic_1-png.webp",1406,1848,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COVID_stub_graphic_1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COVID_stub_graphic_1-228x300.webp",228,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COVID_stub_graphic_1-768x1009.webp",768,1009,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COVID_stub_graphic_1-779x1024.webp",779,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COVID_stub_graphic_1-1169x1536.webp",1169,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COVID_stub_graphic_1-png.webp",1406,1848,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ce rapport publi\u00e9 par le bureau de la continuit\u00e9 et de la relance de la Ville de Toronto comporte des recommandations sur les formes d\u2019aide n\u00e9cessaires pour assurer la relance des collectivit\u00e9s, des organismes, des partenaires et des commerces apr\u00e8s la pand\u00e9mie de COVID-19.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7387,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6735\/revisions\/7387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6735"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6735"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6735"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6735"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}