{"id":6731,"date":"2021-04-29T09:23:00","date_gmt":"2021-04-29T09:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/establishing-a-new-interface-between-public-health-and-primary-care-a-curated-list\/"},"modified":"2025-11-06T17:16:41","modified_gmt":"2025-11-06T17:16:41","slug":"establishing-a-new-interface-between-public-health-and-primary-care-a-curated-list","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/establishing-a-new-interface-between-public-health-and-primary-care-a-curated-list\/","title":{"rendered":"Transformation de l\u2019interaction entre les services de sant\u00e9 publique et de soins primaires : Une liste de lectures essentielles"},"content":{"rendered":"<p><em>This resource is also available in English.<\/em><\/p>\n<p>Le CCNDS et le <a href=\"https:\/\/ccnmi.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses<\/a> (CCNMI) ont produit la pr&eacute;sente liste de lectures essentielles afin de pr&eacute;senter les ressources de base &agrave; consulter pour en savoir plus sur ce qui unit les services de soins primaires et de sant&eacute; publique.<\/p>\n<h3>\nSoins primaires et sant&eacute; publique<\/h3>\n<p>Les soins primaires renvoient aux &laquo;&thinsp;soins de premier contact &agrave; la fois accessibles, continus, complets, coordonn&eacute;s et centr&eacute;s sur le patient&thinsp;&raquo;, alors que l&rsquo;objectif en sant&eacute; publique est d&rsquo;am&eacute;liorer l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; des populations en assurant &laquo;&thinsp;la protection, la promotion, la pr&eacute;vention, la surveillance et l&rsquo;intervention, ainsi que la pr&eacute;paration aux situations d&rsquo;urgence&thinsp;&raquo;. Les deux sont les pierres angulaires du <em>mod&egrave;le des soins de sant&eacute; primaires<\/em> cr&eacute;&eacute; par l&rsquo;<a href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/handle\/10665\/328065\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Organisation mondiale de la Sant&eacute;<\/a>. Pour le moment, les services de soins primaires et de sant&eacute; publique travaillent le plus souvent en vase clos. Si plusieurs appellent &agrave; l&rsquo;int&eacute;gration de ces deux branches du secteur de la sant&eacute;, d&rsquo;autres insistent sur l&rsquo;importance de proc&eacute;der avec prudence.<\/p>\n<p>Les ressources incluses dans la liste sont des revues syst&eacute;matiques, des revues exploratoires, des rapports, des cadres op&eacute;rationnels et des trousses d&rsquo;outils, regroup&eacute;s en cinq cat&eacute;gories, soit&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>analyses et &eacute;tudes des relations et des partenariats entre les services de sant&eacute; publique et de soins primaires;<\/li>\n<li>commentaires;<\/li>\n<li>introductions aux soins de sant&eacute; primaires;<\/li>\n<li>outils en mati&egrave;re de sant&eacute; des populations et d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; &agrave; l&rsquo;intention des professionnels des soins primaires;<\/li>\n<li>o&ugrave; trouver des &eacute;tudes de cas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La liste de lectures essentielles s&rsquo;inscrit dans les travaux men&eacute;s par les &eacute;quipes du CCNDS et du CCNMI afin d&rsquo;explorer les occasions que la pand&eacute;mie de COVID-19 peut pr&eacute;senter de corriger les lacunes dans les relations entre les services de sant&eacute; publique et de soins primaires, en veillant ce faisant &agrave; r&eacute;duire les iniquit&eacute;s de sant&eacute;.<\/p>\n<h3>\nServez-vous de cet outil pour&nbsp;<\/h3>\n<ul>\n<li>mieux comprendre les liens qui unissent les services de soins primaires et de sant&eacute; publique;<\/li>\n<li>trouver des exemples de partenariats locaux entre les services de sant&eacute; publique et de soins primaires;<\/li>\n<li>r&eacute;fl&eacute;chir aux moyens d&rsquo;assurer une interaction efficace entre les services de soins primaires et de sant&eacute; publique afin de renforcer des soins de sant&eacute; primaires.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\nRessources connexes<\/h3>\n<p>Document d&#39;accompagnement&nbsp;:&nbsp;<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/reflections-on-the-relationship-between-public-health-and-primary-care\">R&eacute;flexions sur la relation entre les services de sant&eacute; publique et de soins primaires<\/a> (2021)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/measuring-what-counts-in-the-midst-of-the-covid-19-pandemic-equity-indicato\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Mesurer ce qui compte en plein c&oelig;ur de la pand&eacute;mie de COVID-19 &ndash; Indicateurs d&rsquo;&eacute;quit&eacute; pour la sant&eacute; publique<\/a> (2020)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/handle\/10665\/328065\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A vision for primary health care in the 21st century: towards universal health coverage and the Sustainable Development Goals<\/a> (2018; en anglais)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/type\/category\/reading-list\"><strong>Voir d&#39;autres listes de lectures essentielles<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique<\/h3>\n<p>Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute; et Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses. (2021). <em>Transformation de l&rsquo;interaction entre les services de sant&eacute; publique et de soins primaires&nbsp;: une liste de lectures essentielles<\/em>. Universit&eacute; St. Francis Xavier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente liste de lectures essentielles produite par le CCNDS et le CCNMI met en lumi\u00e8re les ressources de base \u00e0 consulter pour en savoir plus au sujet des interactions entre les services de soins primaires et de sant\u00e9 publique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10091,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[163,148],"nccdh-series":[],"producer":[198],"resource-type":[209,253,231],"role":[194,80],"class_list":["post-6731","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-action-intersectorielle","keyword-concepts-cles","producer-autre-centre-de-collaboration-nationale","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-liste-de-lectures-essentielles","role-etablir-des-partenariats-avec-dautres-secteurs","role-partner-with-other-sectors"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_Establishing-a-new-interface-bprimary-care-A-curated-list_FR.png",1700,2200,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_Establishing-a-new-interface-bprimary-care-A-curated-list_FR-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_Establishing-a-new-interface-bprimary-care-A-curated-list_FR-232x300.webp",232,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_Establishing-a-new-interface-bprimary-care-A-curated-list_FR-768x994.webp",768,994,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_Establishing-a-new-interface-bprimary-care-A-curated-list_FR-791x1024.webp",791,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_Establishing-a-new-interface-bprimary-care-A-curated-list_FR-1187x1536.webp",1187,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_Establishing-a-new-interface-bprimary-care-A-curated-list_FR-1583x2048.webp",1583,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La pr\u00e9sente liste de lectures essentielles produite par le CCNDS et le CCNMI met en lumi\u00e8re les ressources de base \u00e0 consulter pour en savoir plus au sujet des interactions entre les services de soins primaires et de sant\u00e9 publique.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7384,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6731\/revisions\/7384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6731"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6731"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6731"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6731"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}