{"id":6685,"date":"2021-09-25T12:29:00","date_gmt":"2021-09-25T12:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/supporting-covid-19-vaccine-uptake-among-people-experiencing-homelessness-or-precarious-housing-in-canada\/"},"modified":"2025-11-06T17:16:19","modified_gmt":"2025-11-06T17:16:19","slug":"supporting-covid-19-vaccine-uptake-among-people-experiencing-homelessness-or-precarious-housing-in-canada","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/supporting-covid-19-vaccine-uptake-among-people-experiencing-homelessness-or-precarious-housing-in-canada\/","title":{"rendered":"Faciliter l\u2019acceptation des vaccins contre la COVID-19 chez les personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance ou vivant dans un logement pr\u00e9caire au Canada"},"content":{"rendered":"<p><em>This resource is also available in English.<\/em><\/p>\n<p>Le rapport vise &agrave; faire conna&icirc;tre les principales observations formul&eacute;es par des informateurs cl&eacute;s lors d&rsquo;entretiens men&eacute;s par une &eacute;quipe du Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute; (CCNDS) afin de jeter un &eacute;clairage sur le taux de vaccination chez les adultes en situation d&rsquo;itin&eacute;rance ou vivant dans un logement pr&eacute;caire au Canada.<\/p>\n<h3>\nStrat&eacute;gies et barri&egrave;res li&eacute;es &agrave; l&rsquo;acceptation des vaccins<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse des discussions a permis de mettre en &eacute;vidence les th&egrave;mes &ndash; valid&eacute;s par la suite lors d&rsquo;entretiens avec une communaut&eacute; de pratique nationale form&eacute;e pour discuter de la vaccination contre la COVID-19 &ndash; concernant les facteurs facilitant et entravant l&rsquo;acceptation des vaccins et les fa&ccedil;ons d&rsquo;am&eacute;liorer le taux de vaccination dans la population prioritaire.<\/p>\n<p>Quelques-uns des d&eacute;fis signal&eacute;s&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>l&rsquo;inaccessibilit&eacute; des cliniques;<\/li>\n<li>les priorit&eacute;s conflictuelles;<\/li>\n<li>la difficult&eacute; &agrave; obtenir et &agrave; comprendre l&rsquo;information;<\/li>\n<li>la m&eacute;fiance, le pr&eacute;judice et la discrimination.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quelques-unes des strat&eacute;gies d&eacute;crites pour am&eacute;liorer le taux de vaccination&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>tirer parti des relations de confiance;<\/li>\n<li>laisser aux gens du milieu la planification de cliniques minimisant les barri&egrave;res;<\/li>\n<li>fournir de l&rsquo;information accessible.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\nServez-vous de cet outil pour&nbsp;:<\/h3>\n<ul>\n<li>conna&icirc;tre les barri&egrave;res structurelles, logistiques et personnelles emp&ecirc;chant les personnes en situation d&rsquo;itin&eacute;rance ou vivant dans un logement pr&eacute;caire de se faire vacciner et les fa&ccedil;ons d&rsquo;am&eacute;liorer la confiance envers les vaccins et l&rsquo;acc&egrave;s aux cliniques de vaccination;<\/li>\n<li>mobiliser l&rsquo;&eacute;quipe de votre bureau de sant&eacute; publique et l&rsquo;inciter &agrave; int&eacute;grer les strat&eacute;gies d&eacute;crites dans le rapport dans les processus de planification et de mise en &oelig;uvre des programmes de vaccination;<\/li>\n<li>nouer des relations avec les &eacute;quipes des organismes communautaires et des refuges afin de les appuyer et d&rsquo;&eacute;tablir des partenariats et de coordonner avec eux la mise en place de cliniques de vaccination adapt&eacute;es et coh&eacute;rentes;<\/li>\n<li>plaider pour plus de ressources, de marge de man&oelig;uvre et de soutien aupr&egrave;s de vos coll&egrave;gues et des d&eacute;cisionnaires de votre organisme de sant&eacute; publique pour que la campagne de vaccination soit adapt&eacute;e et men&eacute;e par les gens du milieu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\nRessources connexes<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/measuring-what-counts-in-the-midst-of-the-covid-19-pandemic-equity-indicato\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Mesurer ce qui compte en plein c&oelig;ur de la pand&eacute;mie de COVID-19 &ndash; Indicateurs d&rsquo;&eacute;quit&eacute; pour la sant&eacute; publique<\/a> (2020)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/resources\/entry\/logement-et-inegalites-sociales-de-sante-en-temps-de-covid-19-des-strategies-pour-des-logements-abordables-et-de-qualite\">Logement et ine&#769;galite&#769;s sociales de sante&#769; en temps de COVID-19 : des strate&#769;gies pour des logements abordables et de qualite&#769;<\/a> (2020)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/pandemic-proof-synthesizing-real-world-knowledge-of-promising-mental-health-and-substance-use-practices-utilized-during-the-covid19-pandemic-with-young-people-who-are-experiencing-or-have-experienced\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">&Agrave; l&rsquo;&eacute;preuve des pand&eacute;mies&nbsp;: synth&egrave;se des donn&eacute;es sur l&rsquo;utilisation en contexte r&eacute;el de pratiques prometteuses en sant&eacute; mentale et en toxicomanie chez les jeunes en situation d&rsquo;itin&eacute;rance ou qui l&rsquo;ont &eacute;t&eacute;<\/a> (2020)<\/p>\n<hr \/>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique<\/h3>\n<p>Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;. (2021).<em> Faciliter l&rsquo;acceptation des vaccins contre la COVID-19 chez les personnes en situation d&rsquo;itin&eacute;rance ou vivant dans un logement pr&eacute;caire au Canada.<\/em> CCNDS, Universit&eacute; St Francis Xavier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport vise \u00e0 faire conna\u00eetre les principales observations formul\u00e9es par des informateurs cl\u00e9s lors d\u2019entretiens men\u00e9s par une \u00e9quipe du CCNDS afin de jeter un \u00e9clairage sur le taux de vaccination chez les adultes en situation d\u2019itin\u00e9rance ou vivant dans un logement pr\u00e9caire au Canada.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10065,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[31,162,192],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[209,253,233],"role":[],"class_list":["post-6685","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-covid-19","keyword-engagement-communautaire","keyword-logement","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_COVID-vaccine-uptake-homelessness_thumbnail_FR_210925_js-png.webp",1224,1584,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_COVID-vaccine-uptake-homelessness_thumbnail_FR_210925_js-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_COVID-vaccine-uptake-homelessness_thumbnail_FR_210925_js-232x300.webp",232,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_COVID-vaccine-uptake-homelessness_thumbnail_FR_210925_js-768x994.webp",768,994,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_COVID-vaccine-uptake-homelessness_thumbnail_FR_210925_js-791x1024.webp",791,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_COVID-vaccine-uptake-homelessness_thumbnail_FR_210925_js-1187x1536.webp",1187,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RL_COVID-vaccine-uptake-homelessness_thumbnail_FR_210925_js-png.webp",1224,1584,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le rapport vise \u00e0 faire conna\u00eetre les principales observations formul\u00e9es par des informateurs cl\u00e9s lors d\u2019entretiens men\u00e9s par une \u00e9quipe du CCNDS afin de jeter un \u00e9clairage sur le taux de vaccination chez les adultes en situation d\u2019itin\u00e9rance ou vivant dans un logement pr\u00e9caire au Canada.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7338,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6685\/revisions\/7338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6685"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6685"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6685"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6685"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}