{"id":6634,"date":"2022-09-16T16:04:00","date_gmt":"2022-09-16T16:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/equip-equity-essentials-equipping-for-equity-online-modules\/"},"modified":"2025-11-06T17:15:54","modified_gmt":"2025-11-06T17:15:54","slug":"equip-equity-essentials-equipping-for-equity-online-modules","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/equip-equity-essentials-equipping-for-equity-online-modules\/","title":{"rendered":"EQUIP Equity Essentials &amp; Equipping for Equity Online Modules"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement.&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>Le groupe d&rsquo;intervention EQUIP, en collaboration avec des sp&eacute;cialistes, y compris des personnes ayant v&eacute;cu des iniquit&eacute;s, a cr&eacute;&eacute; la trousse d&rsquo;information &laquo;&thinsp;EQUIP Equity Essentials&thinsp;&raquo;. Celle-ci comporte de nombreuses ressources adapt&eacute;es aux pratiques, y compris des messages cl&eacute;s sur les six domaines d&rsquo;&eacute;quit&eacute; ayant un lien avec les services sociaux et de sant&eacute;, de m&ecirc;me que de br&egrave;ves vid&eacute;os mettant en lumi&egrave;re des personnes ayant l&rsquo;exp&eacute;rience v&eacute;cue des iniquit&eacute;s et autres sp&eacute;cialistes.<\/p>\n<p>Les domaines li&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;quit&eacute; sont les suivants&nbsp;:<\/p>\n<ol>\n<li>Les soins de sant&eacute; ax&eacute;s sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute;<\/li>\n<li>Les soins tenant compte des traumatismes et de la violence<\/li>\n<li>La s&eacute;curisation culturelle et la lutte contre le racisme<\/li>\n<li>La douleur chronique<\/li>\n<li>La sant&eacute; associ&eacute;e &agrave; l&rsquo;usage de substances psychoactives<\/li>\n<li>La stigmatisation associ&eacute;e &agrave; l&rsquo;usage de substances psychoactives<\/li>\n<\/ol>\n<p>La trousse d&rsquo;information a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e en partenariat avec la Community Addictions Peer Support Association (CAPSA), K&iacute;lala Lelum (Urban Indigenous Health and Healing Cooperative) et la Vancouver Community Action Team.<\/p>\n<p>Il est &eacute;galement possible de suivre le cours en ligne con&ccedil;u pour am&eacute;liorer les connaissances et les comp&eacute;tences des prestataires de soins de sant&eacute; et des membres de la direction du syst&egrave;me de sant&eacute; concernant la prestation de soins ax&eacute;s sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute;. L&rsquo;inscription est gratuite, car les cours sont subventionn&eacute;s par les Instituts de recherche en sant&eacute; du Canada. Les modules en ligne couvrent respectivement la mati&egrave;re suivante&nbsp;:<\/p>\n<ol>\n<li>Qu&rsquo;est-ce que des soins de sant&eacute; ax&eacute;s sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; et pourquoi devrais-je m&rsquo;int&eacute;resser au sujet?<\/li>\n<li>Introduction aux principales dimensions des soins de sant&eacute; ax&eacute;s sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute;<\/li>\n<li>Soins de sant&eacute; tenant compte des traumatismes et de la violence&nbsp;: assurer la s&eacute;curit&eacute; de toute personne recevant des soins<\/li>\n<li>S&eacute;curisation culturelle&nbsp;: &eacute;liminez le racisme de vos pratiques<\/li>\n<li>Int&eacute;gration de la r&eacute;duction des m&eacute;faits dans les pratiques<\/li>\n<li>Conjugaison de tous les &eacute;l&eacute;ments&nbsp;: principales dimensions des soins de sant&eacute; ax&eacute;s sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en action<\/li>\n<li>Am&eacute;lioration de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; gr&acirc;ce aux perturbations&nbsp;<\/li>\n<li>Mesure de l&rsquo;&eacute;quit&eacute;&nbsp;: conna&icirc;tre sa client&egrave;le et noter les progr&egrave;s<\/li>\n<li>Plaidoyer en faveur de l&rsquo;&eacute;quit&eacute;<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Servez-vous de cet outil pour&nbsp;:<\/h3>\n<ul>\n<li>mieux comprendre les principaux concepts li&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;quit&eacute;;<\/li>\n<li>r&eacute;fl&eacute;chir aux connaissances que les prestataires de services sociaux et de sant&eacute; devraient poss&eacute;der;<\/li>\n<li>plaider pour la prise en compte de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; dans les pratiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color:rgb(228, 228, 228); text-align:center\"><a href=\"https:\/\/apsc-equip2.sites.olt.ubc.ca\/resources\/equipping-for-equity-online-modules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Equipping for equity (modules de cours en ligne)<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EQUIP-Health-no-research-Final-large-1-png.webp\" style=\"height:63px; width:300px\" \/><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ressources connexes :&nbsp;<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/127.0.0.1:8001\/fr\/our-work\/organizational-capacity-project\/\">Projet sur la capacit&eacute; organisationnelle<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/an-environmental-scan-and-assessment-of-online-learning-opportunities\">Analyse contextuelle et &eacute;valuation des possibilit&eacute;s d&rsquo;apprentissage en ligne sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; et les d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; &agrave; l&rsquo;intention des praticiens de la sant&eacute; publique au Canada<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rences bibliographiques&nbsp;:<\/h3>\n<p>EQUIP Health Care. (2022). <em>EQUIP equity essentials<\/em> (trousse d&rsquo;information). Vancouver (C.-B.). R&eacute;cup&eacute;r&eacute; au <a href=\"http:\/\/www.equiphealthcare.ca\">www.equiphealthcare.ca<\/a> (en anglais)<\/p>\n<p>EQUIP Health Care. (2021). <em>Equipping for equity <\/em>(modules de cours en ligne). Vancouver (C.-B.). R&eacute;cup&eacute;r&eacute; au <a href=\"https:\/\/apsc-equip2.sites.olt.ubc.ca\/resources\/equipping-for-equity-online-modules\/\">https:\/\/apsc-equip2.sites.olt.ubc.ca\/resources\/equipping-for-equity-online-modules\/<\/a> (en&nbsp;anglais)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La trousse d\u2019information et les modules de cours en ligne portent essentiellement sur les principaux concepts d\u2019\u00e9quit\u00e9. Le groupe d\u2019intervention EQUIP pose la question suivante : quelles connaissances devraient poss\u00e9der les prestataires de services sociaux et de sant\u00e9?<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8928,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[169,156,273],"nccdh-series":[],"producer":[],"resource-type":[232,239],"role":[],"class_list":["post-6634","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-consommation-de-substances","keyword-racisme-racialisation","keyword-stigmatisation-discrimination-fr","resource-type-cours-en-ligne","resource-type-outil"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EQUIP-Equity-Essentials-May-2022_Page_1.png",2200,1700,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EQUIP-Equity-Essentials-May-2022_Page_1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EQUIP-Equity-Essentials-May-2022_Page_1-300x232.webp",300,232,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EQUIP-Equity-Essentials-May-2022_Page_1-768x593.webp",768,593,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EQUIP-Equity-Essentials-May-2022_Page_1-1024x791.webp",1024,791,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EQUIP-Equity-Essentials-May-2022_Page_1-1536x1187.webp",1536,1187,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EQUIP-Equity-Essentials-May-2022_Page_1-2048x1583.webp",2048,1583,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La trousse d\u2019information et les modules de cours en ligne portent essentiellement sur les principaux concepts d\u2019\u00e9quit\u00e9. Le groupe d\u2019intervention EQUIP pose la question suivante : quelles connaissances devraient poss\u00e9der les prestataires de services sociaux et de sant\u00e9?","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8349,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6634\/revisions\/8349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6634"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6634"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6634"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6634"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}