{"id":6633,"date":"2022-10-20T13:20:00","date_gmt":"2022-10-20T13:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/creating-the-healthiest-nation-health-and-housing-equity\/"},"modified":"2025-11-06T17:15:54","modified_gmt":"2025-11-06T17:15:54","slug":"creating-the-healthiest-nation-health-and-housing-equity","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/creating-the-healthiest-nation-health-and-housing-equity\/","title":{"rendered":"Creating the Healthiest Nation: Health and Housing Equity"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<p>Les auteurs expliquent dans leur rapport que les politiques et les pratiques de logement discriminatoires d&rsquo;hier et d&rsquo;aujourd&rsquo;hui (p.&nbsp;ex., exclusion syst&eacute;matique, zonage d&rsquo;exclusion, clauses restrictives racistes, embourgeoisement et pratiques de pr&ecirc;t discriminatoires) sont les causes profondes des iniquit&eacute;s dans la r&eacute;partition des logements et des iniquit&eacute;s de sant&eacute; aux &Eacute;tats-Unis. De nombreux auteurs s&rsquo;entendent pour dire que des politiques discriminatoires similaires ont cours au Canada aussi.<\/p>\n<p>Les auteurs d&eacute;crivent les pratiques discriminatoires courantes par rapport aux logements et en expliquent les effets sur l&rsquo;accumulation de la richesse d&rsquo;une g&eacute;n&eacute;ration &agrave; l&rsquo;autre, en sachant que les pratiques de logement intentionnellement discriminatoires ont g&eacute;n&eacute;ralement un lien direct avec la race. Avec le temps, les communaut&eacute;s de couleur se sont ainsi vues repouss&eacute;es dans les quartiers les moins enviables o&ugrave; les conditions de vie n&rsquo;ont rien d&rsquo;enviable non plus. Les auteurs expliquent les effets d&eacute;vastateurs pour la sant&eacute; d&rsquo;une vie v&eacute;cue dans les logements insalubres et mal entretenus des quartiers les plus pauvres &agrave; l&rsquo;aide de donn&eacute;es sur les iniquit&eacute;s de logement et le manque de logements abordables afin de bien contextualiser leurs propos.<\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color:rgb(228, 228, 228); text-align:center\">\n<p><strong><span style=\"color:#0062a0\">Les pratiques de logement discriminatoires sont un seul facteur parmi tant d&rsquo;autres qui ont exacerb&eacute; les disparit&eacute;s des richesses entre les races avec le temps. Cependant, dans la mesure o&ugrave; l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la propri&eacute;t&eacute; joue un r&ocirc;le tr&egrave;s important dans l&rsquo;&eacute;tablissement de la richesse, le logement constitue le meilleur outil pour briser le cycle des iniquit&eacute;s de richesse entre les g&eacute;n&eacute;rations.&nbsp;(P.&nbsp;4; traduction libre) <\/span><\/strong><strong><span style=\"color:#0062a0\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color:#0062a0\">De mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, la privation des droits et le racisme ouvertement exprim&eacute; ont men&eacute; &agrave; la situation actuelle des iniquit&eacute;s de logement et de sant&eacute;. Or, seule une approche inclusive, fond&eacute;e sur la diversit&eacute; ethnique et prise en main par la communaut&eacute; pourra donner lieu &agrave; des solutions justes et souhaitables. (P.&nbsp;10; traduction libre)<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La section sur les r&eacute;percussions des options de logement sur l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; et les iniquit&eacute;s de sant&eacute; traite de l&rsquo;abordabilit&eacute;, de la qualit&eacute;, de la stabilit&eacute; et de l&rsquo;influence du quartier sur les groupes concern&eacute;s, y compris les Afro-Am&eacute;ricains, les Latinx, les a&icirc;n&eacute;s, les membres des communaut&eacute;s&nbsp;2SLGBTQI+ ou autochtones et les personnes en situation de handicap. Dans la derni&egrave;re partie, les auteurs appellent les praticiens de la sant&eacute; publique &agrave; agir sur le logement afin d&rsquo;am&eacute;liorer l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; et donnent &agrave; cet effet quelques exemples concrets de la fa&ccedil;on d&rsquo;utiliser les interventions de sant&eacute; publique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Servez-vous de cet outil pour&nbsp;:<\/h3>\n<ul>\n<li>orienter la d&eacute;marche en mati&egrave;re de logement afin d&rsquo;am&eacute;liorer l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;;<\/li>\n<li>mettre sur pied des interventions fond&eacute;es sur des mesures pr&eacute;cises de mani&egrave;re &agrave;&nbsp;:\n<ul>\n<li>pr&eacute;venir le racisme structurel,<\/li>\n<li>accro&icirc;tre l&rsquo;abordabilit&eacute;,<\/li>\n<li>am&eacute;liorer la qualit&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; des logements,<\/li>\n<li>aider &agrave; adapter les quartiers afin de favoriser la sant&eacute;,<\/li>\n<li>assurer la stabilit&eacute; du logement pour les locataires et les propri&eacute;taires.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ressources connexes<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/housing-as-a-focus-for-public-health-action-on-equity-a-curated-list\">Le logement, une cible prioritaire de la sant&eacute; publique en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute; : liste de lectures essentielles<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/towards-healthy-homes-for-all-what-the-rentsafe-findings-mean-for-public-he\">Vers des habitations salubres pour tout le monde : Incidence des constatations de LogementSain sur la sant&eacute; publique au Canada<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/supporting-covid-19-vaccine-uptake-among-people-experiencing-homelessness-or-precarious-housing-in-canada\">Faciliter l&rsquo;acceptation des vaccins contre la COVID-19 chez les personnes en situation d&rsquo;itin&eacute;rance ou vivant dans un logement pr&eacute;caire au Canada<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique&nbsp;:<\/h3>\n<p>American Public Health Association. (2020). <em>Creating the Healthiest Nation: Health and Housing Equity.<\/em> <a href=\"https:\/\/www.apha.org\/-\/media\/files\/pdf\/topics\/equity\/health_and_housing_equity.ashx\">https:\/\/www.apha.org\/-\/media\/files\/pdf\/topics\/equity\/health_and_housing_equity.ashx<\/a> (en anglais<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans ce document produit en 2020 par l\u2019American Public Health Association, les auteurs examinent les liens et les interrelations entre le logement, l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 dans le contexte g\u00e9n\u00e9ral du racisme structurel et des effets de celui-ci sur la s\u00e9gr\u00e9gation des quartiers, l\u2019acc\u00e8s aux ressources exer\u00e7ant une influence positive sur la sant\u00e9 et l\u2019accumulation de richesse.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8926,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[192,204,200,273],"nccdh-series":[],"producer":[189],"resource-type":[233],"role":[],"class_list":["post-6633","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-logement","keyword-sante-environnementale","keyword-statut-socioeconomique","keyword-stigmatisation-discrimination-fr","producer-association-de-sante-publique","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Creating_the_healthiest_nation-png.webp",1700,2200,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Creating_the_healthiest_nation-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Creating_the_healthiest_nation-232x300.webp",232,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Creating_the_healthiest_nation-768x994.webp",768,994,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Creating_the_healthiest_nation-791x1024.webp",791,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Creating_the_healthiest_nation-1187x1536.webp",1187,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Creating_the_healthiest_nation-1583x2048.webp",1583,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dans ce document produit en 2020 par l\u2019American Public Health Association, les auteurs examinent les liens et les interrelations entre le logement, l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 dans le contexte g\u00e9n\u00e9ral du racisme structurel et des effets de celui-ci sur la s\u00e9gr\u00e9gation des quartiers, l\u2019acc\u00e8s aux ressources exer\u00e7ant une influence positive sur la\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7287,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6633\/revisions\/7287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6633"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6633"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6633"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6633"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}