{"id":6609,"date":"2023-03-07T12:30:00","date_gmt":"2023-03-07T12:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/lets-talk-redistributing-power-to-advance-health-equity\/"},"modified":"2026-01-30T16:57:11","modified_gmt":"2026-01-30T16:57:11","slug":"lets-talk-redistributing-power-to-advance-health-equity","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-redistributing-power-to-advance-health-equity\/","title":{"rendered":"Repenser la r\u00e9partition du pouvoir pour favoriser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 : parlons-en"},"content":{"rendered":"\n

This resource is also available in English.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les auteurs du document de la s\u00e9rie Parlons-en traitent du d\u00e9s\u00e9quilibre du pouvoir comme cause profonde des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9. Les personnes qui b\u00e9n\u00e9ficient du statu quo in\u00e9quitable et qui n\u2019ont de cesse de le perp\u00e9tuer d\u00e9tiennent davantage de pouvoir, alors que les populations en situation de marginalisation en ont moins. Le pouvoir et l\u2019oppression sont deux concepts qui s\u2019entrecroisent. Repenser la r\u00e9partition du pouvoir est l\u2019une des facettes des changements structurels \u00e0 faire pour assurer une plus grande \u00e9quit\u00e9. Il importe avant tout de s\u2019attaquer au pouvoir afin de le r\u00e9partir diff\u00e9remment. Les moyens d\u2019y arriver sont multiples et g\u00e9n\u00e9ralement faciles d\u2019acc\u00e8s pour les praticiens, les responsables de l\u2019\u00e9laboration des politiques et les d\u00e9cisionnaires de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n

Cadre du pouvoir<\/h3>\n\n\n\n

Les auteurs commencent dans le document par pr\u00e9senter le concept du pouvoir en lien avec l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Ils expliquent ensuite un cadre qui permet de comprendre la m\u00e9canique du pouvoir \u2013 le cadre des trois facettes du pouvoir \u2013 afin d\u2019aider les praticiens \u00e0 reconna\u00eetre les aspects du pouvoir qui influent sur les pratiques et les politiques de sant\u00e9 publique. Ils d\u00e9crivent ensuite des strat\u00e9gies \u00e0 favoriser une nouvelle r\u00e9partition du pouvoir et \u00e0 assurer ainsi une plus grande \u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9orienter le pouvoir en sant\u00e9 publique<\/h3>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019aide d\u2019exemples et d\u2019une br\u00e8ve \u00e9tude de cas, les auteurs pr\u00e9sentent et expliquent des exemples d\u2019interventions possibles en sant\u00e9 publique pour r\u00e9orienter le pouvoir en lien avec chacune des faces du pouvoir.<\/p>\n\n\n\n