{"id":6579,"date":"2023-06-26T11:03:00","date_gmt":"2023-06-26T11:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/podcast-episode-transcript-companion-document-disrupting-gig-work-season-1-episode-1\/"},"modified":"2025-11-06T17:15:29","modified_gmt":"2025-11-06T17:15:29","slug":"podcast-episode-transcript-companion-document-disrupting-gig-work-season-1-episode-1","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/podcast-episode-transcript-companion-document-disrupting-gig-work-season-1-episode-1\/","title":{"rendered":"Transcription de l\u2019\u00e9pisode du balado et document d\u2019accompagnement : Disruption du travail \u00e0 la demande (saison 1, \u00e9pisode 1)"},"content":{"rendered":"

This resource is also available in English.<\/em><\/p>\n

« Je ne considère pas logique pour quiconque de se blesser gravement ou de perdre la vie au travail. Je me dis que, si un travailleur fait remarquer à son employeur : “voilà ma crainte”, celui-ci devrait réagir et prendre des mesures. »<\/em><\/strong> – Jennifer Scott (Mind the Disruption, saison 1, épisode 1; traduction libre)<\/p>\n

 <\/p>\n

« Mind the Disruption<\/a> » est un balado au sujet des gens qui refusent d’accepter les choses telles qu’elles sont et qui plaident pour que tout le monde puisse vivre en meilleure santé. Des gens comme vous et moi qui aspirent à créer un monde plus juste et en meilleure santé.<\/p>\n

Vous pouvez prendre connaissance du premier épisode de deux façons : 1) soit en l’écoutant<\/a> en anglais, 2) soit en lisant la transcription et le document d’accompagnement.<\/p>\n

Il est possible de lire la transcription et le document d’accompagnement de l’épisode en français ou en anglais. Un autre bon moyen d’utiliser le balado! En plus de la transcription des propos échangés lors du premier épisode<\/a> sur le travail à la demande, la publication contient les commentaires les plus marquants et les liens vers les ressources connexes afin de faciliter la réflexion et l’analyse.<\/p>\n

 <\/p>\n

À propos de l’épisode : La disruptrice Jennifer Scott vit à Toronto et livre des repas à domicile à vélo. Elle milite avec d’autres travailleurs à la demande contre les pratiques préoccupantes – souvent dangereuses – des employeurs qui ne les reconnaissent pas comme des employés. Visionnez l’épisode et écoutez Jennifer raconter ce qui l’a menée à travailler à la demande, à revendiquer aux côtés d’autres travailleurs son droit à des conditions de travail plus sûres et plus saines et à devenir la présidente du mouvement syndical Gig Workers United. Plus loin dans l’épisode, nous nous entretenons avec la docteure Monika Dutt et explorons ce que cela veut dire en santé publique au Canada. La docteure Dutt est médecin de famille et médecin-hygiéniste et milite pour le travail décent. Nous discutons avec elle des nombreux liens de cause à effet entre l’emploi et l’état de santé et nous explorons le rôle que les praticiens et autres travailleurs de la santé publique pourraient jouer pour soutenir les travailleurs comme Jennifer et faire ainsi avancer l’équité en santé.<\/p>\n

 <\/p>\n

Servez-vous de cet outil pour :<\/h3>\n