{"id":6577,"date":"2023-06-27T10:49:00","date_gmt":"2023-06-27T10:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/la-participation-sociale-des-personnes-ainees-montrealaises-donnees-fondees-sur-des-experiences-vecues-et-recommandations\/"},"modified":"2025-11-06T17:15:29","modified_gmt":"2025-11-06T17:15:29","slug":"la-participation-sociale-des-personnes-ainees-montrealaises-donnees-fondees-sur-des-experiences-vecues-et-recommandations","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/la-participation-sociale-des-personnes-ainees-montrealaises-donnees-fondees-sur-des-experiences-vecues-et-recommandations\/","title":{"rendered":"La participation sociale des personnes a\u00een\u00e9es montr\u00e9alaises : Donn\u00e9es fond\u00e9es sur des exp\u00e9riences v\u00e9cues et recommandations"},"content":{"rendered":"<p>En 2015, la Direction r&eacute;gionale de sant&eacute; publique de Montr&eacute;al a d&eacute;cid&eacute; de travailler en priorit&eacute; &agrave; soutenir la sant&eacute; des personnes a&icirc;n&eacute;es. Son &eacute;quipe a donc entrepris un projet afin de cerner et de d&eacute;crire les d&eacute;terminants d&rsquo;un vieillissement en bonne sant&eacute;. L&rsquo;objectif consistait &agrave; promouvoir la participation sociale et &agrave; pr&eacute;venir l&rsquo;isolement social des personnes a&icirc;n&eacute;es de Montr&eacute;al.<\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;quipe de projet a tenu 15&nbsp;groupes de discussion au cours desquels elle a pos&eacute; des questions &agrave; des individus de 56&nbsp;&agrave; 98&nbsp;ans sur leur participation sociale, leurs interactions avec autrui, leur exp&eacute;rience de la stigmatisation et de la discrimination dans leur milieu social et les priorit&eacute;s &agrave; prendre en compte pour assurer leur inclusion sociale.<\/p>\n<p>Le rapport a &eacute;t&eacute; r&eacute;dig&eacute; &agrave; partir des commentaires des personnes a&icirc;n&eacute;es lors des discussions. On y pr&eacute;sente une vision en mati&egrave;re de participation sociale, d&rsquo;engagement communautaire, de collaboration et de prise en compte des connaissances de part et d&rsquo;autre pour am&eacute;liorer l&rsquo;inclusion sociale des personnes a&icirc;n&eacute;es.<\/p>\n<p>Le cadre d&rsquo;analyse de la participation sociale chez les personnes vieillissantes d&eacute;crit dans le rapport a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; &agrave; l&rsquo;intention des gestionnaires de programmes, des d&eacute;cisionnaires et des responsables de l&rsquo;&eacute;laboration des politiques de sant&eacute; publique.<\/p>\n<h3>Les &eacute;l&eacute;ments repr&eacute;sent&eacute;s dans le cadre sch&eacute;matis&eacute; sont les suivants&nbsp;:<\/h3>\n<p><strong>Facteurs influant sur la participation sociale&nbsp;:<\/strong> Caract&eacute;ristiques personnelles, sociales et socio&eacute;conomiques et environnements sociaux et physiques.<\/p>\n<p><strong>Formes de participation sociale&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Interactions avec les proches, activit&eacute;s individuelles en contexte social, activit&eacute;s de groupe, travail et b&eacute;n&eacute;volat, engagement communautaire et plaidoyer concernant les enjeux sociaux.<\/p>\n<p><strong>Effets positifs de la participation sociale&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Sant&eacute; physique et cognitive, bien-&ecirc;tre &eacute;motionnel et satisfaction sociale et occupationnelle.<\/p>\n<p><strong>Effets de l&rsquo;absence d&rsquo;interactions sociales&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Sentiment de d&eacute;sengagement social, d&rsquo;isolement, de solitude et de d&eacute;tresse et d&rsquo;exclusion des processus et des occasions.<\/p>\n<p><strong>Facilitateurs structurels&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Facteurs organisationnels (p. ex., proximit&eacute; et heures d&rsquo;ouverture des services), caract&eacute;ristiques du voisinage (p. ex., conditions de vie et contextes climatiques et g&eacute;ographiques), environnements physiques et &eacute;conomiques et autres facteurs sociaux (p. ex., culture, d&eacute;mographie, &acirc;gisme). Les facteurs structurels influent sur la participation sociale en fonction des modalit&eacute;s de transport, de la technologie et de l&rsquo;int&eacute;gration de chaque personne aux programmes.<\/p>\n<p><strong>Capacit&eacute; d&rsquo;adaptation&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Modulation entre la participation sociale et les facteurs pr&eacute;disposants catalysant le degr&eacute; de participation des personnes a&icirc;n&eacute;es &agrave; la soci&eacute;t&eacute;, par exemple&nbsp;: caract&eacute;ristiques d&eacute;mographiques (p. ex., genre, conditions de vie, &acirc;ge et statut d&rsquo;immigration), caract&eacute;ristiques personnelles, p&eacute;riodes de transitions (p. ex., d&eacute;m&eacute;nagement, identit&eacute;, travail) et &eacute;tat de sant&eacute; (p. ex., mobilit&eacute;, condition physique, sant&eacute; mentale).<\/p>\n<p>Le rapport se termine sur huit recommandations destin&eacute;es &agrave; orienter la d&eacute;marche des acteurs de la sant&eacute; publique pour renforcer la participation sociale des personnes a&icirc;n&eacute;es. Les recommandations sont directement tir&eacute;es des commentaires des personnes ayant pris part aux groupes de discussion.<\/p>\n<ol>\n<li>Reconna&icirc;tre la participation sociale comme un d&eacute;terminant de la sant&eacute;<\/li>\n<li>Lutter contre l&rsquo;&acirc;gisme<\/li>\n<li>Mobiliser la participation et l&rsquo;action citoyennes des personnes a&icirc;n&eacute;es<\/li>\n<li>Rep&eacute;rer de fa&ccedil;on proactive et intervenir aupr&egrave;s des personnes a&icirc;n&eacute;es en situation de vuln&eacute;rabilit&eacute; physique et psychosociale<\/li>\n<li>Reconna&icirc;tre et promouvoir les services-passerelles pour assurer l&rsquo;acc&egrave;s aux occasions de participer &agrave; la vie sociale<\/li>\n<li>Soutenir le &laquo;&thinsp;bien-vivre ensemble&thinsp;&raquo; dans les milieux de vie collectifs et communautaires<\/li>\n<li>Reconna&icirc;tre et soutenir les interventions de proximit&eacute; afin de favoriser l&rsquo;inclusion et la participation des personnes a&icirc;n&eacute;es<\/li>\n<li>Am&eacute;liorer les conditions de vie et le milieu de vie des personnes a&icirc;n&eacute;es<\/li>\n<\/ol>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3>Servez-vous de cet outil pour&nbsp;:<\/h3>\n<ul>\n<li>animer une discussion sur l&rsquo;influence de l&rsquo;inclusion sociale et de la participation sur la sant&eacute; des a&icirc;n&eacute;s;<\/li>\n<li>cr&eacute;er des m&eacute;canismes d&rsquo;engagement positif avec les a&icirc;n&eacute;s de votre r&eacute;gion afin de faire tomber les obstacles &agrave; l&rsquo;inclusion sociale et &agrave; la participation sociale;<\/li>\n<li>d&eacute;terminer les priorit&eacute;s de votre organisme pour ce qui est d&rsquo;agir sur les facteurs sociaux et structurels exer&ccedil;ant une influence sur l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en mati&egrave;re de sant&eacute; des a&icirc;n&eacute;s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Lien avec le travail du CCNDS&nbsp;:<\/h3>\n<p>Le CCNDS &eacute;tudie de pr&egrave;s les mesures que les acteurs de la sant&eacute; publique peuvent mettre en place en faveur des populations vieillissantes. Dans cette optique, notre &eacute;quipe veille &agrave; caract&eacute;riser les d&eacute;terminants qui entrent plus particuli&egrave;rement en ligne de compte dans la sant&eacute; des a&icirc;n&eacute;s.<\/p>\n<p>En 2022, le CCNDS et Promotion de la sant&eacute; Canada ont coorganis&eacute; une s&eacute;rie de <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/workshops-events\/entry\/promoting-health-for-older-adults-webinar-series\">webinaires sur le th&egrave;me &laquo;&nbsp;Promotion de la sant&eacute; des a&icirc;n&eacute;s&nbsp;&raquo;<\/a>. La s&eacute;rie &eacute;tait inspir&eacute;e du livre produit en anglais et intitul&eacute; <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/promoting-the-health-of-older-adults-the-canadian-experience\"><em>Promoting the health of older adults&nbsp;: The Canadian experience<\/em><\/a>. Les webinaires portaient sur divers sujets, tels que les politiques favorables &agrave; la sant&eacute;, les environnements favorables, l&rsquo;acquisition d&rsquo;aptitudes individuelles et les services de sant&eacute; dans l&rsquo;objectif d&rsquo;att&eacute;nuer les in&eacute;galit&eacute;s de sant&eacute; chez les populations vieillissantes.<\/p>\n<p>En 2023, la derni&egrave;re &eacute;tude de cas de la s&eacute;rie &laquo;&thinsp;Apprendre par la pratique&thinsp;&raquo; s&rsquo;intitule <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/promoting-wellbeing-and-health-equity-among-older-adults\"><em>Promotion de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en mati&egrave;re de bien-&ecirc;tre et de sant&eacute; chez les a&icirc;n&eacute;s<\/em><\/a>. Elle fait la description des principaux th&egrave;mes li&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;quit&eacute; qui sont ressortis de la s&eacute;rie de webinaires de 2022 et d&rsquo;un atelier tenu sur le m&ecirc;me sujet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/type\/category\/older-adults\"><strong>Reportez-vous aussi aux ressources connexes au sujet de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en mati&egrave;re de sant&eacute; des a&icirc;n&eacute;s.<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique :<\/h3>\n<p>Lemieux, V. &amp; Lebel, P. (2022). <em>La participation sociale des personnes a&icirc;n&eacute;es montr&eacute;alaises&nbsp;: Donn&eacute;es fond&eacute;es sur des exp&eacute;riences v&eacute;cues et recommandations.<\/em> Direction r&eacute;gionale de sant&eacute; publique du CIUSSS du Centre-Sud-de-l&rsquo;&Icirc;le-de-Montr&eacute;al. https:\/\/santemontreal.qc.ca\/professionnels\/drsp\/publications\/publication-description\/publication\/la-participation-sociale-des-personnes-ainees-montrealaises\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport porte sur le projet r\u00e9alis\u00e9 par la Direction r\u00e9gionale de sant\u00e9 publique afin de conna\u00eetre et de d\u00e9crire, chez les a\u00een\u00e9s, l\u2019exp\u00e9rience de la participation sociale et de l\u2019isolement social en tant que d\u00e9terminants de la sant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8830,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[180],"nccdh-series":[],"producer":[179],"resource-type":[209,253,233],"role":[],"class_list":["post-6577","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-sante-des-aines","producer-gouvernement","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/La_participation_sociale_des_personnes_ainees_montrealaises_Page_01-png.webp",1700,2200,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/La_participation_sociale_des_personnes_ainees_montrealaises_Page_01-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/La_participation_sociale_des_personnes_ainees_montrealaises_Page_01-232x300.webp",232,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/La_participation_sociale_des_personnes_ainees_montrealaises_Page_01-768x994.webp",768,994,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/La_participation_sociale_des_personnes_ainees_montrealaises_Page_01-791x1024.webp",791,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/La_participation_sociale_des_personnes_ainees_montrealaises_Page_01-1187x1536.webp",1187,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/La_participation_sociale_des_personnes_ainees_montrealaises_Page_01-1583x2048.webp",1583,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le rapport porte sur le projet r\u00e9alis\u00e9 par la Direction r\u00e9gionale de sant\u00e9 publique afin de conna\u00eetre et de d\u00e9crire, chez les a\u00een\u00e9s, l\u2019exp\u00e9rience de la participation sociale et de l\u2019isolement social en tant que d\u00e9terminants de la sant\u00e9.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7232,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6577\/revisions\/7232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6577"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6577"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6577"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6577"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}