{"id":6574,"date":"2023-07-28T10:17:00","date_gmt":"2023-07-28T10:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/commercial-determinants-of-health-future-directions\/"},"modified":"2025-11-06T17:15:27","modified_gmt":"2025-11-06T17:15:27","slug":"commercial-determinants-of-health-future-directions","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/commercial-determinants-of-health-future-directions\/","title":{"rendered":"Commercial determinants of health: Future directions"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<p>L&rsquo;article est le troisi&egrave;me d&rsquo;une s&eacute;rie de <a href=\"http:\/\/www.thelancet.com\/series\/commercial-determinants-health\">trois textes sur les d&eacute;terminants commerciaux de la sant&eacute;<\/a>. Pour lire un texte d&rsquo;introduction &agrave; la notion de d&eacute;terminants commerciaux de la sant&eacute;, reportez-vous au premier article intitul&eacute; &laquo;&thinsp;<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/defining-and-conceptualising-the-commercial-determinants-of-health\">Defining and conceptualising the commercial determinants of health<\/a>&thinsp;&raquo;.<\/p>\n<p>Il importe, pour atteindre l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;, que les acteurs des politiques publiques et du milieu des affaires assument leurs responsabilit&eacute;s par rapport &agrave; l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; des gens. Pour ce faire, la dynamique du pouvoir doit changer et, ultimement, les structures de gouvernance doivent refl&eacute;ter la priorit&eacute; &agrave; accorder &agrave; la sant&eacute; et aux besoins de la population et de la plan&egrave;te.<\/p>\n<p>L&rsquo;article fait le compte rendu des mesures que peuvent prendre les acteurs des syst&egrave;mes politiques, &eacute;conomiques, sociaux et de sant&eacute; pour pr&eacute;venir ou att&eacute;nuer les probl&egrave;mes de sant&eacute; attribuables au secteur commercial.<\/p>\n<p>Les auteurs pr&eacute;sentent leur vision multidimensionnelle de la gouvernance qui permettrait d&rsquo;apporter un changement syst&eacute;mique transformationnel et qui se r&eacute;sume comme suit&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Les grandes organisations se servent de leur pouvoir pour plaider pour des politiques et des investissements dans des mod&egrave;les d&rsquo;affaires propices &agrave; la sant&eacute;, &agrave; l&rsquo;&eacute;quit&eacute; et &agrave; la durabilit&eacute;.<\/li>\n<li>Les praticiens et les d&eacute;cisionnaires de la sant&eacute; publique collaborent avec des groupes de la soci&eacute;t&eacute; civile afin de b&acirc;tir un avenir diff&eacute;rent et de responsabiliser le milieu des affaires et les gouvernements.<\/li>\n<li>En collaboration avec les responsables de l&rsquo;&eacute;laboration des politiques, les acteurs du milieu universitaire et de la recherche synth&eacute;tisent et diffusent les donn&eacute;es probantes de fa&ccedil;on &agrave; bien orienter la d&eacute;marche du milieu des affaires.<\/li>\n<li>Les praticiens de la sant&eacute; publique interagissent avec les acteurs du secteur commercial, peut-&ecirc;tre en d&eacute;passant les limites habituelles (p. ex., les acteurs d&rsquo;influence des milieux commerciaux, financiers et des affaires).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La sant&eacute; publique a un r&ocirc;le &agrave; jouer pour att&eacute;nuer les in&eacute;galit&eacute;s de sant&eacute; caus&eacute;es par le secteur commercial. Bien que l&rsquo;article porte principalement sur la d&eacute;marche que devrait entreprendre le secteur commercial, la collaboration intersectorielle peut aider les acteurs de la sant&eacute; publique &agrave; agir sur les d&eacute;terminants commerciaux de la sant&eacute;. Leur r&ocirc;le consisterait, par exemple, &agrave; diffuser les connaissances, &agrave; faire entendre la voix des populations et &agrave; plaider pour un changement d&rsquo;orientation.<\/p>\n<h3>Servez-vous de cet outil pour&nbsp;:<\/h3>\n<ul>\n<li>mieux comprendre les d&eacute;terminants commerciaux de la sant&eacute; et leurs r&eacute;percussions sur la sant&eacute; et l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;;<\/li>\n<li>animer des discussions sur les d&eacute;terminants commerciaux de la sant&eacute;;<\/li>\n<li><span style=\"color:black\">d&eacute;terminer les diverses mesures possibles en sant&eacute; publique pour pr&eacute;venir et att&eacute;nuer les effets des d&eacute;terminants commerciaux de la sant&eacute;.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Lien avec le travail du CCNDS&nbsp;:&nbsp;<\/h3>\n<p>Le concept des d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; existe depuis longtemps et oriente les pratiques, les prises de d&eacute;cisions et les politiques. Dans les derni&egrave;res ann&eacute;es, de nouvelles notions ont &eacute;merg&eacute; dans le domaine de la sant&eacute; publique pour caract&eacute;riser les d&eacute;terminants de la sant&eacute; et mieux nous faire comprendre l&rsquo;influence d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments pr&eacute;cis sur la sant&eacute;, y compris les d&eacute;terminants structurels, politiques, &eacute;conomiques et commerciaux.<\/p>\n<p>Limiter le pouvoir commercial en agissant sur les d&eacute;terminants commerciaux de la sant&eacute; est l&rsquo;une des strat&eacute;gies explor&eacute;es dans le document <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-redistributing-power-to-advance-health-equity\"><em>Repenser la r&eacute;partition du pouvoir pour favoriser l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; : Parlons-en<\/em><\/a> pour assurer une plus grande &eacute;quit&eacute; en sant&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Ne manquez pas de lire les <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/type\/category\/structural-determinants\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\">autres ressources sur les d&eacute;terminants structurels de la sant&eacute;<\/a>. <\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence bibliographique :<\/h3>\n<p>Friel, S., Collin, J., Daube, M., Depoux, A., Freudenberg, N., Gilmore, A. B., Johns, P., Laar, A., Marten, R., McKee, M., et&nbsp;Mialon, M. (2023). Commercial determinants of health: future directions.&nbsp;<em>The Lancet (British Edition)<\/em>,&nbsp;<em>401<\/em>(10383), 1229&ndash;1240. https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0140-6736(23)00011-9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019article sp\u00e9cialis\u00e9 porte sur le r\u00f4le du secteur commercial dans la sant\u00e9 de la population mondiale et l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Les auteurs tracent le portrait des mesures concr\u00e8tes que peuvent prendre les acteurs du secteur commercial pour pr\u00e9venir les probl\u00e8mes de sant\u00e9 associ\u00e9s aux d\u00e9terminants commerciaux de la sant\u00e9. Les exemples pr\u00e9sent\u00e9s peuvent se r\u00e9v\u00e9ler utiles aux praticiens de la sant\u00e9 publique dont le travail recoupe les activit\u00e9s du secteur commercial et implique la collaboration avec celui-ci.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8822,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[145,146],"nccdh-series":[],"producer":[157],"resource-type":[209,253,234],"role":[],"class_list":["post-6574","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-determinants-structurels","keyword-pouvoir","producer-etablissement-universitaire","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-texte-de-revue-specialisee"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Commercial_determinants_of_health_future_directions_Page_01.png",1654,2221,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Commercial_determinants_of_health_future_directions_Page_01-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Commercial_determinants_of_health_future_directions_Page_01-223x300.webp",223,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Commercial_determinants_of_health_future_directions_Page_01-768x1031.webp",768,1031,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Commercial_determinants_of_health_future_directions_Page_01-763x1024.webp",763,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Commercial_determinants_of_health_future_directions_Page_01-1144x1536.webp",1144,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Commercial_determinants_of_health_future_directions_Page_01-1525x2048.webp",1525,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L\u2019article sp\u00e9cialis\u00e9 porte sur le r\u00f4le du secteur commercial dans la sant\u00e9 de la population mondiale et l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Les auteurs tracent le portrait des mesures concr\u00e8tes que peuvent prendre les acteurs du secteur commercial pour pr\u00e9venir les probl\u00e8mes de sant\u00e9 associ\u00e9s aux d\u00e9terminants commerciaux de la sant\u00e9. Les exemples pr\u00e9sent\u00e9s peuvent se r\u00e9v\u00e9ler\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7229,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6574\/revisions\/7229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6574"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6574"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6574"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6574"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}