{"id":6571,"date":"2023-08-21T16:35:00","date_gmt":"2023-08-21T16:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/power-up-a-call-for-public-health-to-recognize-analyze-and-shift-the-balance-in-power-relations-to-advance-health-and-racial-equity-of-health\/"},"modified":"2025-11-06T17:15:26","modified_gmt":"2025-11-06T17:15:26","slug":"power-up-a-call-for-public-health-to-recognize-analyze-and-shift-the-balance-in-power-relations-to-advance-health-and-racial-equity-of-health","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/power-up-a-call-for-public-health-to-recognize-analyze-and-shift-the-balance-in-power-relations-to-advance-health-and-racial-equity-of-health\/","title":{"rendered":"Power Up: A call for public health to recognize, analyze, and shift the balance in power relations to advance health and racial equity of health"},"content":{"rendered":"

Cette ressource est disponible en anglais seulement.<\/em><\/p>\n

« Les praticiens de la santé publique tendent à reconnaître que, pour assurer une plus grande équité raciale et de santé, nous devons modifier les structures engendrant et perpétuant l’inégalité en mettant fin au racisme structurel et autres formes d’oppression. » P. e3 (traduction libre)<\/p>\n

Pour tendre vers l’équité, les acteurs de la santé publique doivent influencer le changement structurel en renforçant le pouvoir au sein des groupes de populations en situation de marginalisation et en remettant en question le pouvoir des personnes cherchant à maintenir le statu quo.<\/p>\n

Les auteurs appellent ainsi les acteurs de la santé publique à accroître leur capacité et offrent la perspective, l’information et les ressources voulues pour : 1) reconnaître, 2) analyser et 3) déplacer le pouvoir. Ils décrivent chacune des étapes, en fournissant des exemples de cadres et de conceptualisations du pouvoir à employer en santé publique. Les exemples et les cadres peuvent aider à se poser des questions au sujet du pouvoir et à analyser les rapports de force, et à éclairer les changements à opérer dans les pratiques de santé publique pour déplacer intentionnellement le pouvoir.<\/p>\n

 <\/h3>\n

Servez-vous de cet outil pour :<\/h3>\n