{"id":6556,"date":"2024-01-19T16:43:00","date_gmt":"2024-01-19T16:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/learning-from-practice-joint-action-for-equity-fostering-healthy-aging-through-partnerships-and-social-prescribing\/"},"modified":"2025-11-06T17:15:19","modified_gmt":"2025-11-06T17:15:19","slug":"learning-from-practice-joint-action-for-equity-fostering-healthy-aging-through-partnerships-and-social-prescribing","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/learning-from-practice-joint-action-for-equity-fostering-healthy-aging-through-partnerships-and-social-prescribing\/","title":{"rendered":"Apprendre par la pratique : Action concert\u00e9e pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 \u2013 Favoriser le vieillissement en sant\u00e9 gr\u00e2ce aux partenariats et \u00e0 la prescription sociale"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"background-color:white\"><em><span style=\"color:#333333\">This resource is also available in English.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color:#333333\">La production du r&eacute;cit s&rsquo;inscrit dans le projet &laquo;<\/span><\/em><em>&thinsp;<\/em><em><span style=\"color:#333333\">Action concert&eacute;e pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute;<\/span><\/em><em>&thinsp;<\/em><em><span style=\"color:#333333\">&raquo; et fait partie de la s&eacute;rie <\/span><\/em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/type\/category\/learning-from-practice\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><em>Apprendre par la pratique<\/em><\/a><em><span style=\"color:#333333\">.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color:#333333\">Le r&eacute;cit et les autres r&eacute;cits &eacute;manant du projet &laquo;<\/span><\/em><em>&thinsp;<\/em><em><span style=\"color:#333333\">Action concert&eacute;e pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute;<\/span><\/em><em>&thinsp;<\/em><em><span style=\"color:#333333\">&raquo; &ndash; est le fruit d&rsquo;une collaboration entre le Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute; (CCNDS) et le Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses (<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/ccnmi.ca\/\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><em>CCNMI<\/em><\/a><em><span style=\"color:#333333\">). Les pratiques et les principes sous-jacents &agrave; l&rsquo;am&eacute;lioration des relations entre les services de sant&eacute; publique et des soins primaires et l&rsquo;importance du r&ocirc;le des collectivit&eacute;s dans le renforcement des syst&egrave;mes de sant&eacute; y sont mis en &eacute;vidence.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color:#333333\">La s&eacute;rie de r&eacute;cits vise &agrave; communiquer des exemples de partenariats multisectoriels et des r&eacute;flexions sur l&rsquo;adoption plus syst&eacute;matique des principes des soins de sant&eacute; primaires et de la sant&eacute; pour tous.<\/span><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>L&rsquo;exemple pr&eacute;sent&eacute; dans le document se rapporte au partenariat &eacute;tabli entre les services de soins primaires et les organismes communautaires &agrave; but non lucratif afin de pr&eacute;venir la fragilit&eacute; chez les a&icirc;n&eacute;s au moyen de la prescription sociale et d&rsquo;une action sur les d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute;. Les strat&eacute;gies pour soutenir les partenariats entre les acteurs de la sant&eacute; publique et ceux des soins primaires y sont mises en lumi&egrave;re.<\/p>\n<p>Le Programme d&rsquo;intervention communautaire et de ressources pour l&rsquo;autonomie des a&icirc;n&eacute;s (CARES) a pour objet le d&eacute;pistage du risque de fragilit&eacute; chez les a&icirc;n&eacute;s et l&rsquo;utilisation de la prescription sociale afin de travailler en partenariat avec des organismes communautaires pour atteindre les objectifs.<\/p>\n<p>Le Programme a &eacute;t&eacute; con&ccedil;u afin de conna&icirc;tre les m&eacute;canismes &agrave; employer par les services de soins primaires pour recenser les a&icirc;n&eacute;s susceptibles de pr&eacute;senter une pr&eacute;fragilit&eacute;. On ne parle pas encore de fragilit&eacute;, mais d&rsquo;un &eacute;tat de sant&eacute; permettant d&rsquo;&eacute;tablir que l&rsquo;individu n&eacute;cessitera sans doute des soins d&rsquo;ici quelques ann&eacute;es, explique la docteure Grace Park, directrice m&eacute;dicale des services de sant&eacute; communautaire r&eacute;gionaux &agrave; la Fraser Health Authority.<\/p>\n<p>Le Programme CARES vise &agrave; mettre en branle les leviers n&eacute;cessaires pour parvenir aux soins de sant&eacute; primaires &eacute;nonc&eacute;s par l&rsquo;Organisation mondiale de la Sant&eacute; (OMS) et le Fonds des Nations unies pour l&rsquo;enfance (Unicef).<\/p>\n<p>Le r&eacute;cit montre la mesure dans laquelle des programmes de soins primaires peuvent orienter les interventions strat&eacute;giquement en amont pour am&eacute;liorer la sant&eacute; des populations et l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color:#333333\">Servez-vous de cet outil pour :<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"color:#333333\">r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; l&rsquo;importance des partenariats et d&rsquo;une d&eacute;marche plurisectorielle pour att&eacute;nuer les in&eacute;galit&eacute;s de sant&eacute; observ&eacute;es et se pr&eacute;parer &agrave; affronter les situations difficiles ayant une incidence sur la sant&eacute; des populations;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color:#333333\">orienter les interventions communautaires en amont, c&rsquo;est-&agrave;-dire vers des programmes novateurs en mati&egrave;re de promotion de la sant&eacute; et de pr&eacute;vention des maladies et des blessures &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;un cadre op&eacute;rationnel pour les soins de sant&eacute; primaires;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color:#333333\">renforcer l&rsquo;appui aux formes de r&eacute;seautage et de collaboration officialis&eacute;es entre les services de sant&eacute; publique, les services de soins primaires et les organismes communautaires.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color:#333333\">Ressources connexes :<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color:#4f81bd\"><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/reflections-on-the-relationship-between-public-health-and-primary-care\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\">R&eacute;flexions sur la relation entre les services de sant&eacute; publique et de soins primaires<\/a><\/span> (2021)<\/p>\n<p><span style=\"color:#4f81bd\"><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/establishing-a-new-interface-between-public-health-and-primary-care-a-curated-list\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\">Transformation de l&rsquo;interaction entre les services de sant&eacute; publique et de soins primaires&nbsp;: une liste de lectures essentielles<\/a> <\/span>(2021)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/strengthening-community-connections-the-future-of-public-health-is-at-the-neighbourhood-scale\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\">Renforcer les liens communautaires&nbsp;: l&rsquo;avenir de la sant&eacute; publique se joue &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle des quartiers<\/a>&nbsp;(2022)<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color:#333333\">Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;. (2023).<em> <\/em><\/span><em>Apprendre par la pratique : Action concert&eacute;e pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; &ndash; Favoriser le vieillissement en sant&eacute; gr&acirc;ce aux partenariats et &agrave; la prescription sociale.<\/em><em><span style=\"color:#333333\"> <\/span><\/em><span style=\"color:#333333\">Antigonish (NS): CCNDS, Universit&eacute; St Francis Xavier.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le r\u00e9cit est tir\u00e9 des pratiques entourant le Programme d\u2019intervention communautaire et de ressources pour l\u2019autonomie des a\u00een\u00e9s (CARES). L\u2019\u00e9quipe a travaill\u00e9 en concertation avec des organismes communautaires \u00e0 but non lucratif afin de pr\u00e9venir la fragilit\u00e9 et de promouvoir la sant\u00e9, montrant ainsi une occasion d\u2019am\u00e9liorer les partenariats avec la sant\u00e9 publique. La prescription sociale est d\u00e9crite ici comme une intervention aidant \u00e0 centrer sur les clients l\u2019action sur les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9927,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[163,180],"nccdh-series":[181],"producer":[],"resource-type":[209,253,238],"role":[],"class_list":["post-6556","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-action-intersectorielle","keyword-sante-des-aines","nccdh-series-apprendre-par-la-pratique","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-etude-de-cas"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Joint_Action_for_Equity_CARES_FR_Page_01-png.webp",3723,4818,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Joint_Action_for_Equity_CARES_FR_Page_01-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Joint_Action_for_Equity_CARES_FR_Page_01-232x300.webp",232,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Joint_Action_for_Equity_CARES_FR_Page_01-768x994.webp",768,994,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Joint_Action_for_Equity_CARES_FR_Page_01-791x1024.webp",791,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Joint_Action_for_Equity_CARES_FR_Page_01-1187x1536.webp",1187,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Joint_Action_for_Equity_CARES_FR_Page_01-1583x2048.webp",1583,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le r\u00e9cit est tir\u00e9 des pratiques entourant le Programme d\u2019intervention communautaire et de ressources pour l\u2019autonomie des a\u00een\u00e9s (CARES). L\u2019\u00e9quipe a travaill\u00e9 en concertation avec des organismes communautaires \u00e0 but non lucratif afin de pr\u00e9venir la fragilit\u00e9 et de promouvoir la sant\u00e9, montrant ainsi une occasion d\u2019am\u00e9liorer les partenariats avec la sant\u00e9 publique. La prescription\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7211,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6556\/revisions\/7211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6556"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6556"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6556"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6556"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}