{"id":6545,"date":"2024-04-30T11:46:00","date_gmt":"2024-04-30T11:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/lets-talk-determinants-of-health\/"},"modified":"2025-11-06T17:15:14","modified_gmt":"2025-11-06T17:15:14","slug":"lets-talk-determinants-of-health","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-determinants-of-health\/","title":{"rendered":"\u202fD\u00e9terminants de la sant\u00e9\u202f: Parlons-en"},"content":{"rendered":"<p><em>This resource is also available in English.&nbsp;<\/em><\/p>\n<h3>&Agrave; propos de la s&eacute;rie &laquo;&#8239;Parlons-en&#8239;&raquo;&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n<p>Le document fait partie de la <a href=\"http:\/\/127.0.0.1:8001\/fr\/learn\/lets-talk\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">s&eacute;rie &laquo;&#8239;Parlons-en&#8239;&raquo;<\/a>, un recueil de documents con&ccedil;u pour favoriser la compr&eacute;hension des moyens &agrave; employer pour appliquer les principaux concepts associ&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; dans le domaine de la sant&eacute; publique et encourager la discussion &agrave; ce sujet. Ces documents se veulent relativement brefs, pr&eacute;sentent des connaissances et des donn&eacute;es probantes essentielles dans un format accessible et servent en fin de compte d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments permettant d&rsquo;amorcer une conversation. &Agrave; cet effet, ils se concluent par des questions &agrave; d&eacute;battre pour lancer un dialogue, une r&eacute;flexion et une action.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<h3><em>D&eacute;terminants de la sant&eacute;&#8239;: Parlons-en<\/em>, r&eacute;sume le courant de pens&eacute;e actuel et les possibilit&eacute;s d&rsquo;action&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n<p>Ce num&eacute;ro de &laquo;&#8239;Parlons-en&#8239;&raquo; rel&egrave;ve deux grands d&eacute;fis&#8239;:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>Des expressions comme d&eacute;terminants structuraux, sociaux, &eacute;cologiques, politiques, &eacute;conomiques et commerciaux de la sant&eacute; circulent abondamment sans pourtant &ecirc;tre utilis&eacute;es de fa&ccedil;on coh&eacute;rente.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les ressources du syst&egrave;me de sant&eacute; tendent &agrave; &ecirc;tre investies dans la correction de comportements li&eacute;s &agrave; la sant&eacute; et &agrave; des conditions pr&eacute;cises de la vie courante au lieu de s&rsquo;attaquer au grand nombre de racines de la sant&eacute; et de causes profondes des in&eacute;galit&eacute;s sociales de sant&eacute;, en interaction.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Inspir&eacute;s des conversations avec divers leaders d&rsquo;opinion, de m&ecirc;me que des ouvrages examin&eacute;s par des pairs et de la documentation parall&egrave;le pertinents, les auteurs r&eacute;sument le courant de pens&eacute;e actuel concernant les d&eacute;terminants sociaux, &eacute;cologiques et structuraux de la sant&eacute;. Les d&eacute;terminants de la sant&eacute;&#8239;: une liste de lectures essentielles constitue le document d&rsquo;accompagnement id&eacute;al, surtout pour ceux qui en sont au d&eacute;but de leur parcours d&rsquo;apprentissage dans ce domaine.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<h3>Un diagramme arborescent illustre les facteurs sous-jacents des in&eacute;galit&eacute;s sociales de sant&eacute;&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n<p>Ce num&eacute;ro de &laquo;&#8239;Parlons-en&#8239;&raquo; utilise un diagramme arborescent pour illustrer les facteurs sous-jacents des in&eacute;galit&eacute;s sociales de sant&eacute; et appuyer les conversations r&eacute;fl&eacute;chies et ax&eacute;es sur l&rsquo;action qui sont engag&eacute;es avec des professionnels de la sant&eacute;, des d&eacute;cideurs et des partenaires.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;arbre d&eacute;peint&#8239;:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>les probl&egrave;mes de sant&eacute; observ&eacute;s dans les communaut&eacute;s et les populations (les feuilles);&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>les comportements &agrave; relier &agrave; ces probl&egrave;mes de sant&eacute; (le tronc);&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>les conditions de la vie quotidienne qui influent de fa&ccedil;on directe ou indirecte sur les r&eacute;sultats en mati&egrave;re de sant&eacute; (les racines);&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>les facteurs sous-jacents de ces conditions et de leurs r&eacute;percussions non &eacute;quitables sur la sant&eacute; (le sol).&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3>Utilisez cette ressource pour&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p>R&eacute;fl&eacute;chir aux d&eacute;terminants sociaux, &eacute;cologiques et structuraux de la sant&eacute;&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Parler de la mani&egrave;re dont ces expressions et concepts se rejoignent et s&rsquo;appliquent dans le cadre de votre profession&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Explorer les possibilit&eacute;s d&rsquo;action sur les facteurs structuraux qui fa&ccedil;onnent les conditions de la vie quotidienne et interagissent avec elles, de m&ecirc;me que par extension, sur la sant&eacute; des personnes, des familles, des communaut&eacute;s et des populations&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/127.0.0.1:8001\/fr\/learn\/lets-talk\/\">Voir d&#39;autres ressources de la s&eacute;rie&nbsp;&laquo; Parlons-en&nbsp;&raquo;<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence :<\/h3>\n<p>Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;. (2024). <em>D&eacute;terminants de la sant&eacute;&#8239;: Parlons-en<\/em>. Antigonish, N.-&Eacute;.&#8239;: CCNDS, Universit&eacute; St. Francis Xavier.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inspir\u00e9 des conversations avec divers leaders d\u2019opinion, de m\u00eame que des ouvrages examin\u00e9s par des pairs et de la documentation parall\u00e8le pertinents, ce num\u00e9ro de \u00ab\u202fParlons-en\u202f\u00bb r\u00e9sume le courant de pens\u00e9e actuel concernant les d\u00e9terminants de la sant\u00e9 sociaux, \u00e9cologiques et structuraux. Un diagramme arborescent illustre les facteurs sous-jacents des in\u00e9galit\u00e9s sociales de sant\u00e9 et appuie les conversations r\u00e9fl\u00e9chies et ax\u00e9es sur l\u2019action qui sont engag\u00e9es avec des professionnels de la sant\u00e9, des d\u00e9cideurs et des partenaires.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9909,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[148,145],"nccdh-series":[160],"producer":[],"resource-type":[209,253,233],"role":[77,161],"class_list":["post-6545","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-concepts-cles","keyword-determinants-structurels","nccdh-series-parlons-en","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-rapport-document","role-assess-and-report","role-evaluer-et-faire-rapport"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Lets_talk_Determinants_of_health_FR_Page_01-png.webp",2792,3658,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Lets_talk_Determinants_of_health_FR_Page_01-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Lets_talk_Determinants_of_health_FR_Page_01-229x300.webp",229,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Lets_talk_Determinants_of_health_FR_Page_01-768x1006.webp",768,1006,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Lets_talk_Determinants_of_health_FR_Page_01-782x1024.webp",782,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Lets_talk_Determinants_of_health_FR_Page_01-1172x1536.webp",1172,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CCNDS_Lets_talk_Determinants_of_health_FR_Page_01-1563x2048.webp",1563,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Inspir\u00e9 des conversations avec divers leaders d\u2019opinion, de m\u00eame que des ouvrages examin\u00e9s par des pairs et de la documentation parall\u00e8le pertinents, ce num\u00e9ro de \u00ab\u202fParlons-en\u202f\u00bb r\u00e9sume le courant de pens\u00e9e actuel concernant les d\u00e9terminants de la sant\u00e9 sociaux, \u00e9cologiques et structuraux. Un diagramme arborescent illustre les facteurs sous-jacents des in\u00e9galit\u00e9s sociales de sant\u00e9 et\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7200,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6545\/revisions\/7200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=6545"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=6545"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=6545"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6545"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=6545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}