{"id":16103,"date":"2026-02-03T21:16:52","date_gmt":"2026-02-03T21:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/?post_type=resource&p=16103"},"modified":"2026-02-03T21:20:46","modified_gmt":"2026-02-03T21:20:46","slug":"engagement-governance-access-and-protection-egap-implementation-guide","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/engagement-governance-access-and-protection-egap-implementation-guide\/","title":{"rendered":"Engagement,\u00a0Governance,\u00a0Access\u00a0and\u00a0Protection (EGAP)\u00a0implementation\u00a0guide"},"content":{"rendered":"\n

Cette ressource est disponible en anglais seulement.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n

D\u00e9fendre les droits \u00e0 la gouvernance des donn\u00e9es communautaires<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Les Comp\u00e9tences essentielles en sant\u00e9 publique au Canada\u202f: Version\u202f2.0<\/em><\/a> reconnaissent la gouvernance des donn\u00e9es communautaires comme une partie essentielle des activit\u00e9s d\u2019\u00e9valuation et d\u2019analyse de la sant\u00e9 publique. Par exemple, la comp\u00e9tence\u202f2.7 indique\u202f: \u00ab\u202fD\u00e9montrer une connaissance de son propre r\u00f4le dans la d\u00e9fense des droits des communaut\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et \u00e0 la gouvernance des donn\u00e9es\u202f\u00bb (p.\u202f9). <\/p>\n\n\n\n

La version\u202f2.0 des comp\u00e9tences essentielles mentionne \u00e9galement deux cadres importants pour la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es\u202f: 1) les principes de propri\u00e9t\u00e9, de contr\u00f4le, d\u2019acc\u00e8s et de possession (PCAP\u00ae) des Premi\u00e8res\u202fNations<\/a>; et 2) le<\/a> Cadre d\u2019engagement, de gouvernance, d\u2019acc\u00e8s et de protection (EGAP)<\/a> pour les communaut\u00e9s noires. <\/p>\n\n\n\n

Renforcement des comp\u00e9tences pour int\u00e9grer les principes d\u2019EGAP<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Le Black Health Equity Working Group<\/a> (groupe de travail sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 des Noirs) a \u00e9labor\u00e9 le Cadre d\u2019EGAP<\/a> en 2021 pour favoriser l\u2019int\u00e9gration de la gouvernance communautaire dans la collecte et l\u2019utilisation de donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques. <\/p>\n\n\n\n

Ce guide de mise en \u0153uvre propose des conseils pratiques pour renforcer les comp\u00e9tences individuelles et la capacit\u00e9 organisationnelle \u00e0 int\u00e9grer les principes d\u2019EGAP dans l\u2019\u00e9valuation et l\u2019analyse de la sant\u00e9 publique. Le renforcement de ces pratiques relatives aux donn\u00e9es appuie des efforts plus vastes visant \u00e0 faire avancer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s sociales de sant\u00e9 et le racisme anti-Noirs persistants v\u00e9cus par les communaut\u00e9s noires au Canada. <\/p>\n\n\n\n

Le guide comprend\u00a0un\u00a0cheminement\u00a0en cinq \u00e9tapes pour la mise en \u0153uvre des principes d\u2019EGAP avec des strat\u00e9gies\u00a0exploitables\u00a0et des \u00e9tudes de cas de dix adeptes pr\u00e9coces qui pr\u00e9sentent des id\u00e9es pratiques et des le\u00e7ons retenues.<\/p>\n\n\n\n

Utilisez cette ressource pour\u202f:<\/strong>\u00a0<\/h2>\n\n\n\n