{"id":16079,"date":"2026-02-03T20:45:03","date_gmt":"2026-02-03T20:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/?post_type=resource&#038;p=16079"},"modified":"2026-02-03T20:49:57","modified_gmt":"2026-02-03T20:49:57","slug":"donnees-sociodemographiques-pour-la-sante","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/donnees-sociodemographiques-pour-la-sante\/","title":{"rendered":"Donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques pour la sant\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p><em>These\u00a0resources are\u00a0also available <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/donnees-sociodemographiques-pour-la-sante\/\">in English<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux organismes de sant\u00e9 publique \u00e9laborent et mettent en \u0153uvre des mesures pour recueillir et utiliser des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques et fond\u00e9es sur la race afin de faire progresser la sant\u00e9 de la population et l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Les donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques se r\u00e9f\u00e8rent aux caract\u00e9ristiques d\u2019une population, y compris l\u2019\u00e2ge, l\u2019identit\u00e9 de genre, la langue&nbsp;maternelle, l\u2019identit\u00e9 raciale et le revenu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cet ensemble de ressources du Wellesley Institute peut aider \u00e0 soutenir ces efforts.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Revue de la litt\u00e9rature :<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/French-Best-Practices-to-Use-Sociodemographic-Data.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Meilleures pratiques pour l\u2019utilisation des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 pour les populations priv\u00e9es d\u2019\u00e9quit\u00e9<\/em><\/strong><\/a><strong><em><\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette revue de la litt\u00e9rature explore les meilleures pratiques pour s\u2019assurer que les donn\u00e9es ne sont pas simplement recueillies, mais aussi utilis\u00e9es pour faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Les meilleures pratiques sont&nbsp;regroup\u00e9es en trois cat\u00e9gories\u202f: pr\u00e9parer les donn\u00e9es, analyser les donn\u00e9es et agir sur les donn\u00e9es. L\u2019une des principales conclusions est sur l\u2019importance d\u2019une collaboration soutenue avec les communaut\u00e9s \u00e0 toutes les \u00e9tapes de l\u2019utilisation des donn\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/French-Existing-Models-of-Community-Governance-of-Health-Data.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Revue de la litt\u00e9rature\u202f:<\/strong><strong><em>&nbsp;Mod\u00e8les existants de gouvernance communautaire des donn\u00e9es de sant\u00e9<\/em><\/strong><\/a><strong><em><\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9ponse aux appels continus \u00e0 la gouvernance communautaire des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques, cette revue de la litt\u00e9rature explore cinq mod\u00e8les existants pour soutenir une participation significative de la communaut\u00e9 dans la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Plain-Language-Summary-Sociodemographic-Data-Collection-Use-and-Governance.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Plain&nbsp;language&nbsp;summary:&nbsp;<\/strong><strong><em>Sociodemographic&nbsp;data for&nbsp;health<\/em><\/strong><\/a><em>&nbsp;<\/em>(r\u00e9sum\u00e9&nbsp;en langage clair\u202f: Donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques pour la sant\u00e9)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce court document r\u00e9sume les conclusions des deux revues de&nbsp;la&nbsp;litt\u00e9rature pour un public profane. Il met en \u00e9vidence les meilleures pratiques et ressources pour la collecte, l\u2019utilisation et la gouvernance des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques afin de favoriser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/French-Toolkit-Sociodemographic-Data-Collection-Use-and-Governance-for-Health-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Bo\u00eete \u00e0 outils\u202f:&nbsp;Collecte, utilisation et gouvernance des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/em><\/strong><\/a><strong><em><\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette bo\u00eete \u00e0 outils pratique organise les meilleures pratiques et les ressources de la revue de la litt\u00e9rature en trois \u00e9tapes&nbsp;d\u2019utilisation des donn\u00e9es\u202f: pr\u00e9parer les donn\u00e9es, analyser les donn\u00e9es et agir sur les donn\u00e9es. Il d\u00e9crit \u00e9galement cinq mod\u00e8les de gouvernance communautaire, des consid\u00e9rations importantes et seize exemples d\u2019initiatives de gouvernance communautaire r\u00e9ussies.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utilisez cette ressource pour<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Guider les efforts de collecte et d\u2019utilisation responsable des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques\u00a0pour\u00a0agir sur\u00a0les\u00a0in\u00e9galit\u00e9s sociales de sant\u00e9 et faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Offrir des conseils pour l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie de gouvernance communautaire visant la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Communiquer avec divers publics sur l\u2019importance de recueillir et d\u2019utiliser des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques pour faire progresser la sant\u00e9 de la population et l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alignement avec le travail du CCNDS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Comme il a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9\u00a0dans\u00a0le document du CCNDS\u00a0<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-public-health-roles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Le r\u00f4le de la sant\u00e9 publique dans l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9\u202f: Parlons-en<\/em><\/a>,\u00a0l\u2019un des quatre r\u00f4les centraux consiste\u00a0<strong>\u00e0<\/strong>\u00a0<strong>\u00e9valuer l\u2019existence et les r\u00e9percussions des in\u00e9galit\u00e9s sociales de sant\u00e9 et les strat\u00e9gies efficaces pour r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s<\/strong>\u00a0<strong>ainsi qu\u2019\u00e0 produire des rapports en cette mati\u00e8re<\/strong>. Ces ressources du Wellesley Institute soutiennent ce r\u00f4le en offrant des conseils pratiques aux organismes de sant\u00e9 publique sur la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques pour faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce au\u00a0<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/connect\/health-equity-collaborative-network\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9seau collaboratif pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9<\/a>, le CCNDS a tenu des pr\u00e9sentations et anim\u00e9 des discussions avec les praticiens de la sant\u00e9 publique sur la collecte, l\u2019utilisation\u00a0et\u00a0la gouvernance des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques et fond\u00e9es sur la race pour faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\n\n\n\n<p>Demeke, J.,&nbsp;Worku, F.,&nbsp;Fante-Coleman, T. (2024).&nbsp;<em>Meilleures pratiques pour l\u2019utilisation des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 pour les populations priv\u00e9es d\u2019\u00e9quit\u00e9.&nbsp;<\/em>Wellesley Institute.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/French-Best-Practices-to-Use-Sociodemographic-Data.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/French-Best-Practices-to-Use-Sociodemographic-Data.pdf<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Demeke, J.,\u00a0Worku, F.,\u00a0Fante-Coleman, T. (2024).\u00a0<em>Mod\u00e8les existants de gouvernance communautaire des donn\u00e9es de sant\u00e9.<\/em>\u00a0Wellesley Institute.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/French-Existing-Models-of-Community-Governance-of-Health-Data.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/French-Existing-Models-of-Community-Governance-of-Health-Data.pdf<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Demeke, J., Worku, F., Fante-Coleman, T., &amp;\u00a0Noordermeer, J. (2024).\u00a0<em>Sociodemographic data for health.<\/em>\u00a0Wellesley Institute.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Plain-Language-Summary-Sociodemographic-Data-Collection-Use-and-Governance.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Plain-Language-Summary-Sociodemographic-Data-Collection-Use-and-Governance.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Demeke, J.,\u00a0Worku, F.,\u00a0Fante-Coleman, T. (2024).\u00a0<em>Bo\u00eete \u00e0 outils : Collecte, utilisation et gouvernance des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/em>\u00a0Wellesley Institute.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/French-Toolkit-Sociodemographic-Data-Collection-Use-and-Governance-for-Health-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/French-Toolkit-Sociodemographic-Data-Collection-Use-and-Governance-for-Health-1.pdf<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet ensemble de ressources du Wellesley Institute propose un aper\u00e7u des meilleurs mod\u00e8les et pratiques pour la collecte, l\u2019utilisation et la gouvernance des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques afin de faire avancer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16077,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"14161,14149,14153,14163,14169,14233","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[153],"nccdh-series":[],"producer":[176],"resource-type":[239,233],"role":[],"class_list":["post-16079","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-methodes-et-outils","producer-organisme-communautaire","resource-type-outil","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sociodemographic-data-for-health_Wellesley-Institute.webp",2050,1462,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sociodemographic-data-for-health_Wellesley-Institute-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sociodemographic-data-for-health_Wellesley-Institute-300x214.webp",300,214,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sociodemographic-data-for-health_Wellesley-Institute-768x548.webp",768,548,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sociodemographic-data-for-health_Wellesley-Institute-1024x730.webp",1024,730,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sociodemographic-data-for-health_Wellesley-Institute-1536x1095.webp",1536,1095,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sociodemographic-data-for-health_Wellesley-Institute-2048x1461.webp",2048,1461,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cet ensemble de ressources du Wellesley Institute propose un aper\u00e7u des meilleurs mod\u00e8les et pratiques pour la collecte, l\u2019utilisation et la gouvernance des donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques afin de faire avancer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/16079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/16079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16081,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/16079\/revisions\/16081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=16079"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=16079"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=16079"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=16079"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=16079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}