{"id":12721,"date":"2024-11-14T17:21:00","date_gmt":"2024-11-14T17:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/disabilitya-chronic-omission-in-health-equity-that-must-be-central-to-canadas-post-pandemic-recovery-2\/"},"modified":"2025-11-06T17:15:03","modified_gmt":"2025-11-06T17:15:03","slug":"disabilitya-chronic-omission-in-health-equity-that-must-be-central-to-canadas-post-pandemic-recovery-2","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/disabilitya-chronic-omission-in-health-equity-that-must-be-central-to-canadas-post-pandemic-recovery-2\/","title":{"rendered":"Le handicap, angle mort de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 \u00e0 mettre au c\u0153ur de la reprise postpand\u00e9mie au Canada"},"content":{"rendered":"<p><em>This resource is also available in English.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>&laquo; [&hellip;] il faut aussi revoir notre d&eacute;finition de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; au Canada afin qu&rsquo;elle englobe d&rsquo;embl&eacute;e les personnes vivant avec un handicap &raquo; (p. 389).&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Dans ce commentaire, les auteurs Matthew&nbsp;B. Downer et Sara&nbsp;Rotenberg attirent l&rsquo;attention sur les risques excessifs d&rsquo;infection et de mortalit&eacute; li&eacute;s &agrave; la COVID-19 que connaissent les personnes vivant avec un handicap au Canada et sur l&rsquo;absence de r&eacute;ponses dans les programmes et politiques &agrave; ces iniquit&eacute;s.<\/p>\n<p>Les auteurs nomment la capacit&eacute; structurelle &agrave; l&rsquo;origine de ces iniquit&eacute;s et de l&rsquo;inaction en mati&egrave;re de sant&eacute; dans la m&eacute;decine, les soins de sant&eacute; et la sant&eacute; publique, et demandent instamment que les domaines de la sant&eacute; int&egrave;grent le handicap dans tous les efforts d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<h3>Principes cl&eacute;s pour rem&eacute;dier aux iniquit&eacute;s v&eacute;cues par les personnes vivant avec un handicap<\/h3>\n<p>Ils d&eacute;crivent quatre principes cl&eacute;s pour rem&eacute;dier aux cruelles iniquit&eacute;s en mati&egrave;re de sant&eacute; v&eacute;cues par les personnes vivant avec un handicap au Canada&nbsp;:<\/p>\n<ol>\n<li>D&eacute;velopper des services de soins de sant&eacute; accessibles aux personnes vivant avec un handicap.<\/li>\n<li>Am&eacute;liorer les d&eacute;terminants sociaux pour les personnes vivant avec un handicap, en particulier le logement, le soutien du revenu et l&rsquo;emploi.<\/li>\n<li>Am&eacute;liorer la repr&eacute;sentation et l&rsquo;inclusion significative des personnes vivant avec un handicap dans les domaines des soins de sant&eacute; et de la sant&eacute; publique &ndash; le principe &laquo;&nbsp;rien sur nous sans nous&nbsp;&raquo;.<\/li>\n<li>Int&eacute;grer le handicap comme priorit&eacute; de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; dans les politiques et les efforts de pr&eacute;paration aux pand&eacute;mies et aux situations d&rsquo;urgence.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Utilisez cette ressource pour :<\/h3>\n<ul>\n<li>faciliter la discussion sur les iniquit&eacute;s en sant&eacute; v&eacute;cues par les personnes vivant avec un handicap au Canada;<\/li>\n<li>orienter l&rsquo;action sur les principaux d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; pour les personnes vivant avec un handicap;<\/li>\n<li>int&eacute;grer le handicap dans les efforts de pr&eacute;paration aux urgences sanitaires;<\/li>\n<li>impliquer de mani&egrave;re significative les personnes vivant avec un handicap dans les efforts d&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Alignement avec le travail du CCNDS<\/strong><\/p>\n<p>Ce commentaire appelle &agrave; des mesures urgentes sur les principaux d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; &ndash; y compris le revenu &ndash; pour les personnes vivant avec un handicap au Canada en r&eacute;ponse aux graves iniquit&eacute;s non corrig&eacute;es relatives &agrave; la COVID-19.<\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;pisode balado du CCNDS intitul&eacute;<a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/learn\/podcast\/disrupting-for-disability-without-poverty\/\"> &laquo;&nbsp;Disrupting for Disability Without Poverty&nbsp;&raquo; (Disruption en mati&egrave;re de handicap sans pauvret&eacute;)<\/a> (<em>Mind the Disruption<\/em>, saison&nbsp;2, &eacute;pisode&nbsp;3) explore les initiatives men&eacute;es par des personnes en situation de handicap pour mettre fin &agrave; la pauvret&eacute; li&eacute;e aux handicaps au Canada. Il pr&eacute;sente les travaux du mouvement <a href=\"http:\/\/www.disabilitywithoutpoverty.ca\/fr\/\">Le handicap sans pauvret&eacute;<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/type\/category\/disability\"><strong>Consulter d&rsquo;autres ressources li&eacute;es &agrave; l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; pour les personnes en situation de handicap.<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence :<\/h3>\n<p>Downer, M. B. et Rotenberg, S. (2023). Le handicap, angle mort de l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute; &agrave; mettre au c&oelig;ur de la reprise postpand&eacute;mie au Canada. <em>Promotion de la sant&eacute; et pr&eacute;vention des maladies chroniques au Canada, 43<\/em>(7), 387-391. <a href=\"http:\/\/doi.org\/10.24095\/hpcdp.43.7.05f\">https:\/\/doi.org\/10.24095\/hpcdp.43.7.05f<\/a>&nbsp; <em>&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce commentaire attire l\u2019attention sur les iniquit\u00e9s historiques v\u00e9cues par les personnes vivant avec un handicap au Canada et appelle \u00e0 revoir la fa\u00e7on dont les domaines de la sant\u00e9 publique et des soins de sant\u00e9 d\u00e9finissent et font progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour les personnes vivant avec un handicap.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12722,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[31,269,183],"nccdh-series":[],"producer":[157],"resource-type":[230,209],"role":[],"class_list":["post-12721","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-covid-19","keyword-le-handicap","keyword-pandemie","producer-etablissement-universitaire","resource-type-commentaire-editorial","resource-type-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/handicap-angle-mort-equite-sante-reprise-postpandemie_Page_1.webp",1700,2200,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/handicap-angle-mort-equite-sante-reprise-postpandemie_Page_1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/handicap-angle-mort-equite-sante-reprise-postpandemie_Page_1-232x300.webp",232,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/handicap-angle-mort-equite-sante-reprise-postpandemie_Page_1-768x994.webp",768,994,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/handicap-angle-mort-equite-sante-reprise-postpandemie_Page_1-791x1024.webp",791,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/handicap-angle-mort-equite-sante-reprise-postpandemie_Page_1-1187x1536.webp",1187,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/handicap-angle-mort-equite-sante-reprise-postpandemie_Page_1-1583x2048.webp",1583,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ce commentaire attire l\u2019attention sur les iniquit\u00e9s historiques v\u00e9cues par les personnes vivant avec un handicap au Canada et appelle \u00e0 revoir la fa\u00e7on dont les domaines de la sant\u00e9 publique et des soins de sant\u00e9 d\u00e9finissent et font progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour les personnes vivant avec un handicap.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14798,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12721\/revisions\/14798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=12721"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=12721"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=12721"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=12721"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=12721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}