{"id":12671,"date":"2025-02-28T17:09:00","date_gmt":"2025-02-28T17:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/lets-talk-community-organizing-2\/"},"modified":"2026-01-19T17:10:43","modified_gmt":"2026-01-19T17:10:43","slug":"lets-talk-community-organizing-2","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-community-organizing-2\/","title":{"rendered":"L\u2019organisation communautaire\u202f: Parlons-en"},"content":{"rendered":"\n<p><em>This resource is also available&nbsp;<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-community-organizing-2\/\">in English<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Renforcer le pouvoir des communaut\u00e9s pour r\u00e9pondre aux d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Alors que la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique approfondit sa compr\u00e9hension des d\u00e9terminants structurels de la sant\u00e9, il est reconnu de plus en plus que l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 passe par le changement des r\u00e8gles \u00e9crites et non \u00e9crites qui maintiennent des mod\u00e8les d\u2019iniquit\u00e9s. Afin de r\u00e9aliser ce changement, la sant\u00e9 publique peut modifier l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p>en restreignant le pouvoir de ceux qui prot\u00e8gent le statu quo ou qui aggravent les iniquit\u00e9s;\u00a0<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>en renfor\u00e7ant le pouvoir des communaut\u00e9s confront\u00e9es \u00e0 des iniquit\u00e9s et cons\u00e9quemment leur capacit\u00e9 \u00e0 changer les r\u00e8gles et la mani\u00e8re de les utiliser.\u00a0<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Renforcer le pouvoir des communaut\u00e9s par le biais de l\u2019organisation communautaire<\/h3>\n\n\n\n<p>Bien qu\u2019elle soit un outil efficace et essentiel pour renforcer le pouvoir des communaut\u00e9s, l\u2019organisation communautaire et ses avantages ne sont pas pleinement compris par les organismes et praticiens de la sant\u00e9 publique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette ressource de la s\u00e9rie \u00ab\u202fParlons-en\u202f\u00bb vise \u00e0 approfondir la compr\u00e9hension de la sant\u00e9 publique de l\u2019organisation communautaire en tant que strat\u00e9gie pour am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Elle d\u00e9crit l\u2019organisation communautaire comme\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>le processus par lequel les personnes ayant une identit\u00e9 ou un objectif en commun unissent leurs efforts pour consolider des relations, d\u00e9finir les enjeux collectifs afin de comprendre les injustices structurelles, \u00e9laborer des objectifs collectifs cons\u00e9quents, et mettre en \u0153uvre des strat\u00e9gies et des tactiques pour les atteindre. Ces derni\u00e8res sont notamment de\u202fd\u00e9velopper des aptitudes au leadership, susciter la participation active des membres du groupe \u00e0 des actions directes et \u00e0 des campagnes, recruter davantage de membres et renforcer le pouvoir du groupe et de la collectivit\u00e9 pour influencer les d\u00e9cisions, \u00e9tablir des programmes et faire \u00e9voluer les visions du monde (p.\u202f2).\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Cette ressource de \u00ab\u202fParlons-en\u202f\u00bb r\u00e9sume aussi les principaux concepts et outils de l\u2019organisation communautaire et souligne en quoi ils diff\u00e8rent des autres strat\u00e9gies de changement utilis\u00e9es dans le domaine de la sant\u00e9 publique. De plus, elle met en lumi\u00e8re comment l\u2019organisation communautaire contribue \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 et comment la sant\u00e9 publique et les groupes d\u2019organisation communautaire peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un travail collaboratif.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui est important de comprendre, c\u2019est que les probl\u00e8mes sur lesquels se concentrent les groupes d\u2019organisation communautaire sont nomm\u00e9s par la sant\u00e9 publique\u202fles \u00ab\u202fd\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9\u202f\u00bb. En raison de cette concordance et de leur objectif de renforcement du pouvoir, les groupes d\u2019organisation communautaire peuvent \u00eatre d\u2019excellents partenaires pour la sant\u00e9 publique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Utilisez cette ressource pour\u202f:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p>En apprendre davantage sur l\u2019organisation communautaire en tant qu\u2019approche permettant de rem\u00e9dier aux d\u00e9s\u00e9quilibres de pouvoir et ainsi d\u2019agir sur les d\u00e9terminants structurels de la sant\u00e9 et sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.\u00a0<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>Comprendre les principaux concepts de l\u2019organisation communautaire et les outils qui y sont utilis\u00e9s.\u00a0<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>Animer des discussions au sujet des avantages d\u2019un partenariat avec les groupes d\u2019organisation communautaire.\u00a0<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9l\u00e9charger les illustrations&nbsp;d&rsquo;accompagnement :<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-0d2466c3 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_House-meeting-illustration_FR.webp\">R\u00e9union de maison<\/a><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_House-meeting-illustration_FR.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"231\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_House-meeting-illustration_FR-300x231.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-15830\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_House-meeting-illustration_FR-300x231.webp 300w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_House-meeting-illustration_FR-1024x787.webp 1024w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_House-meeting-illustration_FR-768x590.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_House-meeting-illustration_FR-1536x1181.webp 1536w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_House-meeting-illustration_FR-2048x1575.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Relational-meeting-illustration_FR.webp\">R\u00e9union relationelle individuelle<\/a><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Relational-meeting-illustration_FR.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"232\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Relational-meeting-illustration_FR-300x232.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-15834\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Relational-meeting-illustration_FR-300x232.webp 300w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Relational-meeting-illustration_FR-1024x791.webp 1024w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Relational-meeting-illustration_FR-768x593.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Relational-meeting-illustration_FR-1536x1187.webp 1536w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Relational-meeting-illustration_FR-2048x1583.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-0d2466c3 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Non-violent-direct-action-illustration_FR.webp\">Action directe non violente<\/a><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image aligncenter uagb-block-dd465f4a wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-center\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Non-violent-direct-action-illustration_FR.webp\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Non-violent-direct-action-illustration_FR-300x232.webp ,https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Non-violent-direct-action-illustration_FR.webp 780w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Non-violent-direct-action-illustration_FR.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Lets-Talk-Community-organizing_Non-violent-direct-action-illustration_FR-300x232.webp\" alt=\"\" class=\"uag-image-15832\" width=\"300\" height=\"232\" title=\"CCNDS_Lets Talk Community organizing_Non violent direct action illustration_FR\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ressources connexes :<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-determinants-of-health\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">D\u00e9terminants de la sant\u00e9\u202f: Parlons-en<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-redistributing-power-to-advance-health-equity\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Repenser la r\u00e9partition du pouvoir pour favoriser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 : Parlons-en<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-community-engagement-for-health-equity\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">L\u2019engagement communautaire ax\u00e9 sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 : Parlons-en<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/community-organizing-and-public-health-a-rapid-review\">Organisation communautaire et sant\u00e9 publique : une revue rapide<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/apprendre\/serie-parlons-en\/\">D\u2019autres titres de la s\u00e9rie \u00ab\u2009Parlons-en\u2009\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9f\u00e9rence :<\/h3>\n\n\n\n<p>Centre de collaboration nationale des d\u00e9terminants de la sant\u00e9. (2025). <em>L\u2019organisation communautaire : Parlons-en.<\/em> Antigonish, N.-\u00c9. : CCNDS, Universit\u00e9 St. Francis Xavier.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour agir sur les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9 et am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, la sant\u00e9 publique doit aider les communaut\u00e9s qui font face \u00e0 des iniquit\u00e9s \u00e0 renforcer leur pouvoir. Cette ressource de la s\u00e9rie \u00ab\u202fParlons-en\u202f\u00bb pr\u00e9sente l\u2019organisation communautaire comme un outil efficace et essentiel pour renforcer le pouvoir des communaut\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12672,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"14149,14153,14161,14201,14163,14225","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[148,145,162,146],"nccdh-series":[160],"producer":[],"resource-type":[209,253,233],"role":[],"class_list":["post-12671","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-concepts-cles","keyword-determinants-structurels","keyword-engagement-communautaire","keyword-pouvoir","nccdh-series-parlons-en","resource-type-document","resource-type-document-fr","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Let_s_Talk_Community_organizing_FR_Page_01.webp",1530,2005,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Let_s_Talk_Community_organizing_FR_Page_01-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Let_s_Talk_Community_organizing_FR_Page_01-229x300.webp",229,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Let_s_Talk_Community_organizing_FR_Page_01-768x1006.webp",768,1006,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Let_s_Talk_Community_organizing_FR_Page_01-781x1024.webp",781,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Let_s_Talk_Community_organizing_FR_Page_01-1172x1536.webp",1172,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Let_s_Talk_Community_organizing_FR_Page_01.webp",1530,2005,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pour agir sur les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9 et am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, la sant\u00e9 publique doit aider les communaut\u00e9s qui font face \u00e0 des iniquit\u00e9s \u00e0 renforcer leur pouvoir. Cette ressource de la s\u00e9rie \u00ab\u202fParlons-en\u202f\u00bb pr\u00e9sente l\u2019organisation communautaire comme un outil efficace et essentiel pour renforcer le pouvoir des communaut\u00e9s.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15843,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12671\/revisions\/15843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=12671"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=12671"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=12671"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=12671"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=12671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}