{"id":12642,"date":"2025-07-25T10:50:00","date_gmt":"2025-07-25T10:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/towards-a-weight-inclusive-approach-in-public-health-a-position-statement-by-the-ontario-dietitians-in-public-health-2\/"},"modified":"2025-11-06T17:14:48","modified_gmt":"2025-11-06T17:14:48","slug":"towards-a-weight-inclusive-approach-in-public-health-a-position-statement-by-the-ontario-dietitians-in-public-health-2","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/towards-a-weight-inclusive-approach-in-public-health-a-position-statement-by-the-ontario-dietitians-in-public-health-2\/","title":{"rendered":"Towards a weight-inclusive approach in public health: A position statement by the Ontario Dietitians in Public Health"},"content":{"rendered":"<p><em>Cette ressource est disponible en anglais seulement.&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><strong>&laquo;&#8239;Le biais li&eacute; au poids, comme la stigmatisation et la discrimination qui en d&eacute;coulent constituent un important probl&egrave;me de sant&eacute; publique et de justice sociale qui m&egrave;ne &agrave; des in&eacute;galit&eacute;s sociales de sant&eacute;. La sant&eacute; publique ne doit pas cataloguer les poids &eacute;lev&eacute;s comme &eacute;tant une maladie ou une &eacute;pid&eacute;mie, car cela contribue &agrave; la discrimination li&eacute;e au poids. Une approche inclusive &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du poids r&eacute;duit les pr&eacute;judices et favorise la sant&eacute; pour les personnes ayant un corps plus g&eacute;n&eacute;reux.&#8239;&raquo;<\/strong><\/em> (p.&#8239;16).&nbsp;<\/p>\n<h3>Biais, stigmatisation et discrimination li&eacute;s au poids&nbsp;<\/h3>\n<p>Cet &eacute;nonc&eacute; de position des di&eacute;t&eacute;tistes en sant&eacute; publique de l&rsquo;Ontario explore la question du biais, de la stigmatisation et de la discrimination li&eacute;s au poids, et son entrecroisement avec d&rsquo;autres formes d&rsquo;oppression, comme le racisme, le colonialisme et l&rsquo;homophobie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Le biais li&eacute; au poids est perp&eacute;tu&eacute; par l&rsquo;entremise de communications et de structures dans de nombreux milieux, notamment la sant&eacute; publique, les soins de sant&eacute;, l&rsquo;emploi, l&rsquo;&eacute;ducation et les environnements sociaux. La sant&eacute; publique, consciente de cette situation, a un r&ocirc;le essentiel &agrave; jouer pour att&eacute;nuer les pr&eacute;judices caus&eacute;s par le biais li&eacute; au poids et pour instaurer des approches inclusives &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du poids au sein des communaut&eacute;s et des &eacute;tablissements.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<h3>Des approches en sant&eacute; publique visant &agrave; promouvoir l&rsquo;inclusivit&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du poids&nbsp;<\/h3>\n<p>Les recommandations concernant des mesures de sant&eacute; publique promouvant des approches inclusives &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du poids, tant &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur de la sant&eacute; publique, pour faire progresser l&rsquo;&eacute;quit&eacute; en sant&eacute;, entrent dans quatre cat&eacute;gories&#8239;:&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Collaboration et partenariat &ndash; Consulter activement les personnes aux corps plus g&eacute;n&eacute;reux pour puiser dans leur expertise v&eacute;cue, et soutenir les partenaires locaux pour qu&rsquo;ils modifient les programmes, les politiques et les ressources dans le sens d&rsquo;une approche inclusive &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du poids.&nbsp;<\/li>\n<li>Communications &ndash; Changer la terminologie discriminatoire des communications internes et externes, et se d&eacute;faire des &eacute;valuations de l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; ax&eacute;es sur le poids au niveau de la personne et de la population.&nbsp;<\/li>\n<li>Milieux favorables et politiques soutenantes &ndash; Concevoir des espaces qui accueillent tous les types de corps, et revoir les politiques et les proc&eacute;dures qui pr&eacute;sentent un biais &eacute;vident li&eacute; au poids.&nbsp;<\/li>\n<li>Renforcement des capacit&eacute;s &ndash; S&rsquo;engager dans le perfectionnement professionnel et l&rsquo;autor&eacute;flexion critique &agrave; propos des pr&eacute;judices caus&eacute;s par le biais li&eacute; au poids et l&rsquo;importance de recourir &agrave; des approches inclusives &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du poids.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<p>L&rsquo;&eacute;nonc&eacute; d&eacute;crit 11&#8239;sc&eacute;narios, accompagn&eacute;s d&rsquo;exemples pratiques de mesures de sant&eacute; publique qui r&eacute;duiraient le biais li&eacute; au poids. Les sc&eacute;narios comprennent la mani&egrave;re de r&eacute;agir dans des situations de partenariat et des moyens de modifier des strat&eacute;gies communes de promotion de la sant&eacute; et de sant&eacute; publique pour qu&rsquo;elles soient moins ax&eacute;es sur le poids.&nbsp;<\/p>\n<p>Cette ressource renferme des renseignements g&eacute;n&eacute;raux sur les complexit&eacute;s du lien entre poids et sant&eacute;, ainsi qu&rsquo;un glossaire des principaux termes connexes. Une d&eacute;claration de positionnalit&eacute; est comprise et reconna&icirc;t le pouvoir et le privil&egrave;ge des di&eacute;t&eacute;tistes en sant&eacute; publique de l&rsquo;Ontario en tant qu&rsquo;organisme dont les membres travaillent dans des syst&egrave;mes coloniaux comportant des privil&egrave;ges individuels et institutionnels uniques (p.&#8239;19-20).<\/p>\n<h3>Utiliser cette ressource pour&#8239;:&nbsp;<\/h3>\n<ul>\n<li>Trouver des exemples de biais li&eacute; au poids dans les milieux sociaux, cliniques et de sant&eacute; publique&nbsp;<\/li>\n<li>Faciliter les &eacute;changes &agrave; propos de la mani&egrave;re d&rsquo;accro&icirc;tre la diversit&eacute; de tailles dans les effectifs, les partenariats et les collaborations en sant&eacute; publique&nbsp;<\/li>\n<li>&Eacute;laborer des strat&eacute;gies pour accro&icirc;tre l&rsquo;inclusivit&eacute; dans les milieux sociaux et de soins de sant&eacute; pour contrer le biais, la stigmatisation et la discrimination li&eacute;s au poids&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3>Alignement avec le travail du CCNDS&nbsp;<\/h3>\n<p>Le CCNDS examine les syst&egrave;mes alimentaires, la s&eacute;curit&eacute; et la justice en tant que d&eacute;terminants de la sant&eacute;. La sant&eacute; publique a un r&ocirc;le &agrave; jouer pour faire avancer la justice alimentaire au Canada. Ce travail englobe une vari&eacute;t&eacute; de concepts allant de la lutte contre la discrimination li&eacute;e au poids jusqu&rsquo;&agrave; la grossophobie pour cibler les syst&egrave;mes et les structures qui minent la s&eacute;curit&eacute; alimentaire au Canada.&nbsp;<\/p>\n<p>Voici quelques ressources connexes du CCNDS&#8239;:&nbsp;<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/podcast-episode-transcript-companion-document-disrupting-food-insecurity-fat-phobia-season-1-episode-5\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Transcription de l&rsquo;&eacute;pisode du balado et document d&rsquo;accompagnement : disruption en mati&egrave;re d&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; alimentaire et de grossophobie (saison 1, &eacute;pisode 5)<\/a>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/podcast-episode-transcript-companion-document-bonus-episode-tackling-weight-discrimination-in-nutrition-and-public-health-mind-the-disruption-season-1-episode-9\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Transcription de l&rsquo;&eacute;pisode du balado et document d&rsquo;accompagnement&#8239;: &Eacute;pisode suppl&eacute;mentaire&#8239;: Combattre la discrimination li&eacute;e au poids dans les domaines de la nutrition et de la sant&eacute; publique (Mind the Disruption, saison&#8239;1, &eacute;pisode&#8239;9)<\/a>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/podcast-episode-transcript-companion-document-disrupting-for-african-nova-scotian-food-sovereignty-mind-the-disruption-season-2-episode-2\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Transcription de l&rsquo;&eacute;pisode du balado et document d&rsquo;accompagnement : Disruption en faveur de la souverainet&eacute; alimentaire des Afro-N&eacute;o-&Eacute;cossais&nbsp;&nbsp; (Mind the Disruption, saison&#8239;2, &eacute;pisode&#8239;2)<\/a>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/determining-health-food-systems-issue-brief\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Ce qui d&eacute;termine la sant&eacute;&#8239;: Note d&rsquo;information sur les syst&egrave;mes alimentaires<\/a>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/determining-health-food-justice-practice-brief\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Ce qui d&eacute;termine la sant&eacute;&#8239;: Guide de bonnes pratiques &ndash; Justice alimentaire<\/a>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em>Webinaire&#8239;: <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/webinars\/entry\/public-health-action-to-transform-food-systems-and-advance-food-justice\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Public health action to transform food systems and advance food justice<\/a> (mesures de sant&eacute; publique pour transformer les syst&egrave;mes alimentaires et faire progresser la justice alimentaire)&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/type\/category\/food-security\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Consultez plus de ressources sur les syst&egrave;mes alimentaires en tant que d&eacute;terminant de la sant&eacute;<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence :<\/h3>\n<p>Di&eacute;t&eacute;tistes en sant&eacute; publique de l&rsquo;Ontario. (2024). <em>Towards a weight-inclusive approach in public health: A position statement by the Ontario Dietitians in Public Health. <\/em>(vers une approche inclusive &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du poids en sant&eacute; publique&#8239;: &Eacute;nonc&eacute; de position des Di&eacute;t&eacute;tistes en sant&eacute; publique de l&rsquo;Ontario). <a href=\"https:\/\/www.odph.ca\/membership\/documents\/loadDocument?download=1&amp;id=7205#upload\/membership\/document\/2024-09\/towards-a-weight-inclusive-approach-1-1-.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.odph.ca\/membership\/documents\/loadDocument?download=1&amp;id=7205#upload\/membership\/document\/2024-09\/towards-a-weight-inclusive-approach-1-1-.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet \u00e9nonc\u00e9 de position explore la question du biais, de la stigmatisation et de la discrimination li\u00e9s au poids; son entrecroisement avec d\u2019autres formes d\u2019oppression; le r\u00f4le de la sant\u00e9 publique pour passer \u00e0 une approche inclusive \u00e0 l\u2019\u00e9gard du poids afin de pr\u00e9coniser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12643,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[273,272],"nccdh-series":[],"producer":[170],"resource-type":[209,233],"role":[],"class_list":["post-12642","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-stigmatisation-discrimination-fr","keyword-systemes-alimentaires","producer-organisme-de-sante-publique","resource-type-document","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/towards-a-weight-inclusive-approach-1-1-_28129_Page_01-1-scaled.webp",1972,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/towards-a-weight-inclusive-approach-1-1-_28129_Page_01-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/towards-a-weight-inclusive-approach-1-1-_28129_Page_01-1-231x300.webp",231,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/towards-a-weight-inclusive-approach-1-1-_28129_Page_01-1-768x997.webp",768,997,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/towards-a-weight-inclusive-approach-1-1-_28129_Page_01-1-789x1024.webp",789,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/towards-a-weight-inclusive-approach-1-1-_28129_Page_01-1-1183x1536.webp",1183,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/towards-a-weight-inclusive-approach-1-1-_28129_Page_01-1-1577x2048.webp",1577,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cet \u00e9nonc\u00e9 de position explore la question du biais, de la stigmatisation et de la discrimination li\u00e9s au poids; son entrecroisement avec d\u2019autres formes d\u2019oppression; le r\u00f4le de la sant\u00e9 publique pour passer \u00e0 une approche inclusive \u00e0 l\u2019\u00e9gard du poids afin de pr\u00e9coniser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14778,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12642\/revisions\/14778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=12642"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=12642"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=12642"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=12642"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=12642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}