{"id":12639,"date":"2025-07-25T11:04:00","date_gmt":"2025-07-25T11:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/resource\/the-effects-of-the-housing-shortage-on-indigenous-peoples-in-canada-2\/"},"modified":"2025-11-06T17:14:47","modified_gmt":"2025-11-06T17:14:47","slug":"the-effects-of-the-housing-shortage-on-indigenous-peoples-in-canada-2","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/the-effects-of-the-housing-shortage-on-indigenous-peoples-in-canada-2\/","title":{"rendered":"Les effets de la p\u00e9nurie de logements sur les peuples autochtones au Canada"},"content":{"rendered":"<p><em>This resource is also available&nbsp;<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/resources\/entry\/the-effects-of-the-housing-shortage-on-indigenous-peoples-in-canada\">in&nbsp;English<\/a>.&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>Un logement salubre, ad&eacute;quat et abordable fait partie des droits de la personne, en plus d&rsquo;&ecirc;tre un des principaux d&eacute;terminants sociaux de la sant&eacute; pour les peuples autochtones du Canada, mais des forces structurelles convergentes, comme le colonialisme, le racisme et le d&eacute;s&eacute;quilibre des pouvoirs, cr&eacute;ent des obstacles persistants. Un logement insalubre, inad&eacute;quat et inabordable a un effet disproportionnellement n&eacute;faste sur les peuples et les communaut&eacute;s autochtones, et a des incidences politiques &agrave; tous les &eacute;chelons, surtout pour le gouvernement f&eacute;d&eacute;ral, la sant&eacute; publique et les organismes communautaires.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Le Comit&eacute; permanent sur les affaires autochtones et du Nord de la Chambre des communes, conscient des graves pr&eacute;judices occasionn&eacute;s par la crise du logement en cours, a r&eacute;alis&eacute; une &eacute;tude en puisant directement dans les t&eacute;moignages d&rsquo;Autochtones touch&eacute;s par la p&eacute;nurie de logements et d&rsquo;experts pour examiner les r&eacute;percussions sur les peuples autochtones et trouver des solutions politiques et l&eacute;gislatives.&nbsp;<\/p>\n<h3>La crise du logement est un probl&egrave;me complexe, &agrave; multiples facettes, qui agit directement sur les r&eacute;sultats pour la sant&eacute; des Autochtones&nbsp;<\/h3>\n<p>De nombreux aspects de la crise du logement se conjuguent pour influer sur les r&eacute;sultats pour la sant&eacute; physique, mentale et sociale des Autochtones. Outre le manque de logements disponibles et les co&ucirc;ts inabordables, d&rsquo;autres facteurs critiques constituent une menace directe pour la sant&eacute; physique et &eacute;motionnelle. Il s&rsquo;agit de la surpopulation, de l&rsquo;insalubrit&eacute;, de la contamination, des organismes nuisibles, des moisissures et de la d&eacute;t&eacute;rioration de l&rsquo;&eacute;tat des logements. L&rsquo;entrecroisement de la crise du logement et d&rsquo;autres obstacles syst&eacute;miques, comme l&rsquo;&eacute;ducation, l&rsquo;emploi, la violence familiale et ax&eacute;e sur le sexe, de m&ecirc;me que la d&eacute;possession et le d&eacute;racinement hors des terres ancestrales, exacerbe davantage les pr&eacute;judices constants de la colonisation.&nbsp;<\/p>\n<h3>Recommandations pour &eacute;clairer les mesures de sant&eacute; publique&nbsp;<\/h3>\n<p>Le rapport pr&eacute;sente 20&#8239;recommandations &agrave; examiner, susceptibles &eacute;galement de guider les efforts et le soutien de la sant&eacute; publique. Les principaux champs d&rsquo;action comprennent l&rsquo;&eacute;laboration conjointe de solutions en mati&egrave;re de logement avec les Autochtones, les leaders des gouvernements et des organisations autochtones, un financement durable pour am&eacute;liorer l&rsquo;&eacute;tat des logements et leur nombre, et la suppression des restrictions relatives &agrave; l&rsquo;utilisation des terres ancestrales. Le rapport recommande aussi d&rsquo;harmoniser les mesures avec les appels &agrave; l&rsquo;action de la Commission de v&eacute;rit&eacute; et r&eacute;conciliation, surtout ceux qui portent sur &laquo;&#8239;r&eacute;clamer [notre] pouvoir et [notre] place&#8239;&raquo; et les exp&eacute;riences distinctes des femmes et filles autochtones et des personnes de diverses identit&eacute;s de genre.<\/p>\n<h3>Utiliser cette ressource pour :&nbsp;<\/h3>\n<ul>\n<li>Faciliter les &eacute;changes &agrave; propos de l&rsquo;importance critique de logements salubres, ad&eacute;quats et abordables pour les communaut&eacute;s autochtones&nbsp;<\/li>\n<li>Utiliser les donn&eacute;es probantes et les recommandations pour guider la pratique en sant&eacute; publique et l&rsquo;action politique&nbsp;<\/li>\n<li>Appuyer les revendications &agrave; tous les &eacute;chelons et dans tous les secteurs pour am&eacute;liorer l&rsquo;&eacute;tat, l&rsquo;abordabilit&eacute; et la disponibilit&eacute; des logements des Autochtones au Canada&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Alignement avec le travail du CCNDS&nbsp;<\/h3>\n<p>Le CCNDS a publi&eacute; un certain nombre de ressources pour appuyer la notion de <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/type\/category\/housing\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">logement en tant que cible prioritaire<\/a>, qui renferment des listes de lectures essentielles pour guider les mesures de sant&eacute; publique dans ce domaine.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/housing-as-a-focus-for-public-health-action-on-equity-a-curated-list\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Le logement, une cible prioritaire de la sant&eacute; publique en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;quit&eacute;&#8239;: liste de lectures essentielles<\/a>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/public-health-action-to-address-tuberculosis-in-homeless-shelter-settings-a\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Interventions de sant&eacute; publique contre la tuberculose dans les refuges pour sans-abri&#8239;: liste de lectures essentielles<\/a>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>Le CCNDS entretient une collaboration continue avec LogementSain, qui a men&eacute; &agrave; l&rsquo;obtention de ressources qui r&eacute;sument la question du logement en tant que probl&egrave;me de sant&eacute; publique et mentionnent des pratiques participatives et une consultation directe des personnes ayant une expertise approfondie &agrave; offrir dans des domaines pratiques et concrets pour la prise de mesures en sant&eacute; publique, &agrave; tous les niveaux.&nbsp;<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/towards-healthy-homes-for-all-what-the-rentsafe-findings-mean-for-public-he\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Vers des habitations salubres pour tout le monde&#8239;: Incidence des constatations de LogementSain sur la sant&eacute; publique au Canada<\/a>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>Les efforts li&eacute;s &agrave; la COVID-19 ont fourni d&rsquo;autres enseignements pertinents pour venir en aide aux populations mal log&eacute;es et celles en situation d&rsquo;itin&eacute;rance ou victimes de la pr&eacute;carit&eacute; des logements.&nbsp;<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/joint-action-for-equity-working-together-to-holistically-support-the-underhoused-population-during-covid-19\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Apprendre par la pratique&#8239;: Action concert&eacute;e pour l&rsquo;&eacute;quit&eacute; &ndash; travailler ensemble et fournir un soutien holistique aux populations mal log&eacute;es ou en situation d&#039;itin&eacute;rance durant la pand&eacute;mie de COVID-19<\/a>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/supporting-covid-19-vaccine-uptake-among-people-experiencing-homelessness-or-precarious-housing-in-canada\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Faciliter l&rsquo;acceptation des vaccins contre la COVID-19 chez les personnes en situation d&rsquo;itin&eacute;rance ou vivant dans un logement pr&eacute;caire au Canada<\/a>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/resources\/type\/category\/housing\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Consultez plus de ressources sur le logement en tant que d&eacute;terminant de la sant&eacute;.<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3>R&eacute;f&eacute;rence :<\/h3>\n<p>Comit&eacute; permanent sur les affaires autochtones et du Nord. (2022). <em>Les effets de la p&eacute;nurie de logements sur les peuples autochtones du Canada. <\/em>Canada, Parlement, Chambres des communes. <a href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Content\/Committee\/441\/INAN\/Reports\/RP11862143\/inanrp03\/inanrp03-f.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.ourcommons.ca\/Content\/Committee\/441\/INAN\/Reports\/RP11862143\/inanrp03\/inanrp03-f.pdf<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce rapport du Comit\u00e9 permanent sur les affaires autochtones et du Nord de la Chambre des communes analyse la crise du logement qui frappe les peuples autochtones du Canada, notamment ses effets sur la sant\u00e9 physique et mentale. Le rapport pr\u00e9sente 20\u202frecommandations pour s\u2019attaquer aux in\u00e9galit\u00e9s syst\u00e9miques et favoriser l\u2019apport de solutions \u00e0 long terme, durables et autod\u00e9termin\u00e9es aux probl\u00e8mes de logement.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12640,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"keyword":[192,166],"nccdh-series":[],"producer":[179],"resource-type":[209,233],"role":[],"class_list":["post-12639","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","keyword-logement","keyword-sante-autochtone","producer-gouvernement","resource-type-document","resource-type-rapport-document"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LES_EFFETS_DE_LA_PC389NURIE_DE_LOGEMENTS_SUR_LES_PEUPLES_AUTOCHTONES_AU_CANADA_Page_01.webp",1615,2101,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LES_EFFETS_DE_LA_PC389NURIE_DE_LOGEMENTS_SUR_LES_PEUPLES_AUTOCHTONES_AU_CANADA_Page_01-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LES_EFFETS_DE_LA_PC389NURIE_DE_LOGEMENTS_SUR_LES_PEUPLES_AUTOCHTONES_AU_CANADA_Page_01-231x300.webp",231,300,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LES_EFFETS_DE_LA_PC389NURIE_DE_LOGEMENTS_SUR_LES_PEUPLES_AUTOCHTONES_AU_CANADA_Page_01-768x999.webp",768,999,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LES_EFFETS_DE_LA_PC389NURIE_DE_LOGEMENTS_SUR_LES_PEUPLES_AUTOCHTONES_AU_CANADA_Page_01-787x1024.webp",787,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LES_EFFETS_DE_LA_PC389NURIE_DE_LOGEMENTS_SUR_LES_PEUPLES_AUTOCHTONES_AU_CANADA_Page_01-1181x1536.webp",1181,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LES_EFFETS_DE_LA_PC389NURIE_DE_LOGEMENTS_SUR_LES_PEUPLES_AUTOCHTONES_AU_CANADA_Page_01-1574x2048.webp",1574,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ce rapport du Comit\u00e9 permanent sur les affaires autochtones et du Nord de la Chambre des communes analyse la crise du logement qui frappe les peuples autochtones du Canada, notamment ses effets sur la sant\u00e9 physique et mentale. Le rapport pr\u00e9sente 20\u202frecommandations pour s\u2019attaquer aux in\u00e9galit\u00e9s syst\u00e9miques et favoriser l\u2019apport de solutions \u00e0 long terme,\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14777,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12639\/revisions\/14777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=12639"},{"taxonomy":"nccdh-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nccdh-series?post=12639"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=12639"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=12639"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=12639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}