{"id":14161,"date":"2020-03-30T11:29:00","date_gmt":"2020-03-30T11:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/climate-change-who-is-most-vulnerable-and-why-2\/"},"modified":"2025-10-01T18:12:27","modified_gmt":"2025-10-01T18:12:27","slug":"climate-change-who-is-most-vulnerable-and-why-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/climate-change-who-is-most-vulnerable-and-why-2\/","title":{"rendered":"Changement climatique \u2014 Qui sont les plus vuln\u00e9rables? Pourquoi?"},"content":{"rendered":"<p><em>Daniel Jubas-Malz d&eacute;tient une ma&icirc;trise en sant&eacute; publique obtenue r&eacute;cemment de la Dalla Lana School of Public Health, et Melissa Perri est doctorante du programme de sant&eacute; publique de la Dalla Lana School of Public Health. Les deux s&rsquo;int&eacute;ressent de pr&egrave;s au changement climatique et &agrave; la vuln&eacute;rabilit&eacute;. Les deux ont contribu&eacute; &agrave; la r&eacute;daction du document intitul&eacute; <\/em><a href=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/greenbelt\/pages\/12205\/attachments\/original\/1571232617\/Climate_Change_and_Health_Equity_report_-_FINAL_v2.pdf?1571232617\" target=\"_blank\">Climate change and health equity: Newcomers, women, and youth<\/a><em>, qui a &eacute;t&eacute; produit en anglais par la Greenbelt Foundation et l&rsquo;Alliance for Healthier Communities [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 1\">1<\/a>].<\/em><\/p>\n<p><em>Dans ce billet de blogue r&eacute;dig&eacute; par des &eacute;tudiants &agrave; l&rsquo;invitation du CCNDS, Daniel Jubas-Malz et Melissa Perri examinent la vuln&eacute;rabilit&eacute; au changement climatique, en faisant &eacute;tat de certaines des limites de la litt&eacute;rature sur le changement climatique.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>D&eacute;finition des principaux termes associ&eacute;s &agrave; la vuln&eacute;rabilit&eacute; au changement climatique<\/h2>\n<p>Le changement climatique fait r&eacute;f&eacute;rence aux ph&eacute;nom&egrave;nes m&eacute;t&eacute;orologiques fr&eacute;quents et intenses, aux tendances observ&eacute;es dans les variations de temp&eacute;rature et aux inondations qui peuvent tous influencer indirectement la sant&eacute; des individus et des collectivit&eacute;s [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 2\">2<\/a>]. L&rsquo;Organisation mondiale de la Sant&eacute; rapporte que le changement climatique entra&icirc;nera pr&egrave;s de 250&thinsp;000&nbsp;d&eacute;c&egrave;s suppl&eacute;mentaires par an et co&ucirc;tera annuellement des milliards de dollars au syst&egrave;me de sant&eacute; entre 2030 et 2050 [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 2\">2<\/a>,<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 3\">3<\/a>].<\/p>\n<p>La vuln&eacute;rabilit&eacute; concerne la capacit&eacute; d&rsquo;une personne ou d&rsquo;une population d&rsquo;affronter les effets dommageables d&rsquo;un changement climatique. Elle est fonction d&rsquo;une exposition, d&rsquo;une sensibilit&eacute; et de la capacit&eacute; d&rsquo;adaptation [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 3\">3<\/a>,<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 4\">4<\/a>].<\/p>\n<p>L&rsquo;exposition veut dire exactement ce que le mot &eacute;voque&nbsp;: une personne ou un groupe s&rsquo;exposant &agrave; des facteurs de stress [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 4\">4<\/a>], par exemple, une journ&eacute;e tr&egrave;s chaude ou un orage violent.<\/p>\n<p>La sensibilit&eacute; concerne ce qui peut pr&eacute;disposer une personne ou un groupe aux facteurs de stress [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 5\">5<\/a>]. Par exemple, &eacute;tant donn&eacute; que l&rsquo;organisme des a&icirc;n&eacute;s et des individus ayant des ant&eacute;c&eacute;dents m&eacute;dicaux peut &ecirc;tre affaibli, il peut, par le fait m&ecirc;me, &ecirc;tre moins sensible &agrave; la chaleur et produire moins de sueur, ce qui accentue chez ces personnes les effets d&rsquo;une exposition &agrave; des temp&eacute;ratures &eacute;lev&eacute;es.<\/p>\n<p>La capacit&eacute; d&rsquo;adaptation d&eacute;signe la capacit&eacute; d&rsquo;un individu ou d&rsquo;un groupe &agrave; r&eacute;agir ad&eacute;quatement aux facteurs de stress et aux effets du stress et &agrave; en minimiser les cons&eacute;quences n&eacute;gatives pour la sant&eacute; [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 5\">5<\/a>]. Par exemple, les agriculteurs risquent de voir le rendement de leur r&eacute;colte diminuer en raison des variations climatiques. Leur capacit&eacute; de changer leurs pratiques (p. ex. en diversifiant leur culture) t&eacute;moigne de leur capacit&eacute; d&rsquo;adaptation au climat changeant.<\/p>\n<p>L&rsquo;intersectionnalit&eacute; d&eacute;signe un concept ayant gagn&eacute; en popularit&eacute; dans les th&eacute;ories f&eacute;ministes modernes, et en sant&eacute; publique et dans la lutte contre le racisme6. Kathy Davis souligne que l&rsquo;intersectionnalit&eacute; fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l&rsquo;interaction entre le genre, la race et d&rsquo;autres cat&eacute;gories de diff&eacute;rences dans le mode de vie des individus, les pratiques sociales, les arrangements institutionnels et les id&eacute;ologies culturelles, de m&ecirc;me que les r&eacute;sultats de ces interactions sur la dynamique du pouvoir [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 7\">7<\/a>(p68)].<\/p>\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"15\" cellspacing=\"1\" style=\"width:300px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color:#fad7a0\">\n<h3>Ressources connexes<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/blog\/entry\/climate-change-and-health-equity\" target=\"_self\"><em>Changement climatique et &eacute;quit&eacute; en sant&eacute;<\/em><\/a> [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 8\">8<\/a>]<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/climate-change-health-equity-and-public-health-responses-a-curated-list\" target=\"_self\"><em>Changement climatique, &eacute;quit&eacute; en sant&eacute; et intervention de la sant&eacute; publique&nbsp;: une liste de lectures essentielles<\/em><\/a> [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 9\">9<\/a>]<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/public-health-speaks-intersectionality-and-health-equity\" target=\"_self\"><em>La sant&eacute; publique a la parole&nbsp;: Intersectionnalit&eacute; et &eacute;quit&eacute; en sant&eacute;<\/em><\/a> [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 10\">10<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\nQui est vuln&eacute;rable aux effets du changement climatique sur la sant&eacute;? Pourquoi?<\/h2>\n<p>Bien que les &eacute;v&eacute;nements associ&eacute;s au changement climatique aient une incidence sur la population en g&eacute;n&eacute;ral, ce sont les groupes marginalis&eacute;s partout dans le monde qui en ressentent le plus les effets [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 11\">11<\/a>]. Les facteurs structurels, tels que la r&eacute;partition du revenu, la pauvret&eacute;, les conditions de vie inad&eacute;quate, le racisme et la discrimination fond&eacute;e sur le genre, conduisent aux iniquit&eacute;s de sant&eacute; li&eacute;es au climat dans des groupes de population donn&eacute;s [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 12\">12<\/a>,<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 13\">13<\/a>]. Demander aux gens d&rsquo;entrer et de rester dans des endroits climatis&eacute;s, par exemple, est une mesure d&rsquo;adaptation souvent employ&eacute;e pour diminuer le plus possible les maladies associ&eacute;es aux &eacute;l&eacute;vations de temp&eacute;rature [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 14\">14<\/a>].<\/p>\n<p>Cela dit, les populations r&eacute;sidant dans des quartiers &agrave; faible revenu ou celles n&rsquo;ayant pas les moyens de se procurer un conditionneur d&rsquo;air ne peuvent pas autant utiliser cette strat&eacute;gie d&rsquo;adaptation &ndash; ce qui accro&icirc;t du coup leur vuln&eacute;rabilit&eacute; aux maladies li&eacute;es &agrave; la chaleur. Qui plus est, si l&rsquo;appareil de climatisation est aliment&eacute; par un combustible fossile, cette strat&eacute;gie &agrave; court terme contribue en fait au r&eacute;chauffement en raison de l&rsquo;augmentation des gaz &agrave; effet de serre.<\/p>\n<p>Durant nos &eacute;tudes doctorales et notre participation &agrave; l&rsquo;&eacute;laboration du document intitul&eacute; <a href=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/greenbelt\/pages\/12205\/attachments\/original\/1571232617\/Climate_Change_and_Health_Equity_report_-_FINAL_v2.pdf?1571232617\" target=\"_blank\"><em>Climate change and health equity: Newcomers, women, and youth<\/em><\/a>, nous avons appris &agrave; conna&icirc;tre la litt&eacute;rature sur le changement climatique et &agrave; comprendre que la vuln&eacute;rabilit&eacute; d&rsquo;un groupe au changement climatique d&eacute;pend d&rsquo;une combinaison de facteurs qui font accro&icirc;tre le risque ou qui servent &agrave; prot&eacute;ger des effets du changement climatique.<\/p>\n<p>Dans la litt&eacute;rature, les groupes suivants ressortent souvent comme &eacute;tant les plus vuln&eacute;rables&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>les a&icirc;n&eacute;s;<\/li>\n<li>les jeunes;<\/li>\n<li>les populations ayant un faible statut socio&eacute;conomique;<\/li>\n<li>les personnes ayant des ant&eacute;c&eacute;dents m&eacute;dicaux;<\/li>\n<li>les populations vivant dans les r&eacute;gions du nord;<\/li>\n<li>les populations autochtones;<\/li>\n<li>les populations habitant la c&ocirc;te;<\/li>\n<li>la population active;<\/li>\n<li>les populations isol&eacute;es ou rurales;<\/li>\n<li>les populations urbaines;<\/li>\n<li>les individus vivant de l&rsquo;agriculture;<\/li>\n<li>les personnes racis&eacute;es (ou racialis&eacute;es);<\/li>\n<li>les individus vuln&eacute;rables en raison de leurs diff&eacute;rences de genre ou de sexe;<\/li>\n<li>les nouveaux arrivants;<\/li>\n<li>les populations d&eacute;favoris&eacute;es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre blogue ne consistait pas &agrave; analyser ce qui entra&icirc;ne la vuln&eacute;rabilit&eacute; dans chaque groupe de population susceptible de subir les effets du changement climatique. Nous cherchions plut&ocirc;t &agrave; analyser ce qui se d&eacute;gage de la litt&eacute;rature au sujet du lien entre la vuln&eacute;rabilit&eacute; et le fait d&rsquo;&ecirc;tre Autochtone, entre la vuln&eacute;rabilit&eacute; et le genre et le sexe, et entre la vuln&eacute;rabilit&eacute; et les ant&eacute;c&eacute;dents m&eacute;dicaux. Nous avons not&eacute; que l&rsquo;&eacute;tude d&rsquo;un seul facteur sans tenir compte des autres pr&eacute;sente des limites. Par cons&eacute;quent, nous avons aussi consid&eacute;r&eacute; la relation entre la vuln&eacute;rabilit&eacute; et quelques aspects de ces trois dimensions chez une seule personne.<\/p>\n<h3>\nAper&ccedil;u de ce qui se d&eacute;gage de la litt&eacute;rature au sujet du lien entre les populations autochtones et le changement climatique&nbsp;:<\/h3>\n<p>Selon Donatuto et ses coll&egrave;gues, le changement climatique constitue sans doute l&rsquo;une des menaces les plus dommageables pour la sant&eacute; et le mieux-&ecirc;tre des populations autochtones [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 15\">15<\/a>(p365)]. Ces populations vivent d&eacute;j&agrave; des iniquit&eacute;s structurelles li&eacute;es &agrave; la race, au revenu, &agrave; l&rsquo;&eacute;ducation et &agrave; l&rsquo;emploi [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 16\">16<\/a>]. Les changements environnementaux ont des effets sur les activit&eacute;s ax&eacute;es sur le milieu naturel qui sont essentielles au moyen de subsistance de certains peuples autochtones (p. ex. options de d&eacute;placement [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 17\">17<\/a>]) et sur les facteurs de protection contre les effets du climat (p. ex. liens culturels [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 18\">18<\/a>]). En outre, les changements dans les variations saisonni&egrave;res modifient la distribution et les habitudes migratoires des esp&egrave;ces chass&eacute;es par les gens de certaines communaut&eacute;s autochtones pour se nourrir [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 19\">19<\/a>,<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 20\">20<\/a>].<\/p>\n<h3>\nAper&ccedil;u de ce qui se d&eacute;gage de la litt&eacute;rature au sujet du lien entre le genre et le sexe et le changement climatique&nbsp;:<\/h3>\n<p>Le genre et le sexe influencent les effets du changement climatique, en partie en raison des attentes et des r&ocirc;les associ&eacute;s au genre dans les pays occidentaux [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 21\">21<\/a>,<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 22\">22<\/a>]. Les &eacute;tudes montrent que le revenu a un lien avec la vuln&eacute;rabilit&eacute; des femmes, tandis que l&rsquo;emploi tend &agrave; rendre les hommes plus vuln&eacute;rables [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 23\">23<\/a>].<\/p>\n<p>Les normes associ&eacute;es au genre &ndash; conjugu&eacute;es aux facteurs telle la discrimination fond&eacute;e sur le genre dans l&rsquo;emploi &ndash; ont souvent une incidence sur la stabilit&eacute; du revenu des femmes [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 24\">24<\/a>,<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 21\">21<\/a>]. En outre, un revenu moindre et une moins grande stabilit&eacute; de revenu risquent de limiter l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; un logement ad&eacute;quat, &agrave; des aliments sains et &agrave; l&rsquo;air conditionn&eacute; pour les femmes [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 24\">24<\/a>,<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 21\">21<\/a>].<\/p>\n<p>On observe une surrepr&eacute;sentation des hommes dans les m&eacute;tiers manuels, par exemple dans les secteurs de la construction, des mines et de la lutte contre les incendies [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 25\">25<\/a>,<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 26\">26<\/a>]. La vuln&eacute;rabilit&eacute; des hommes risque d&rsquo;augmenter parce que ce genre de m&eacute;tiers accro&icirc;t du m&ecirc;me coup leur exposition aux effets li&eacute;s au climat (p. ex. temp&eacute;ratures extr&ecirc;mes).<\/p>\n<h3>\nAper&ccedil;u de ce qui se d&eacute;gage de la litt&eacute;rature au sujet du lien entre les individus ayant des ant&eacute;c&eacute;dents m&eacute;dicaux et le changement climatique&nbsp;:<\/h3>\n<p>Les personnes ayant des ant&eacute;c&eacute;dents m&eacute;dicaux doivent d&eacute;j&agrave; composer avec l&rsquo;affaiblissement de leur organisme, ce qui les rend plus sensibles aux changements dans l&rsquo;environnement. Logiquement, les effets pour la sant&eacute; vont varier en fonction des complications de sant&eacute;. Par exemple, une personne qui souffre d&eacute;j&agrave; d&rsquo;asthme ou d&rsquo;une autre maladie respiratoire risque d&rsquo;&ecirc;tre plus sensible aux temp&eacute;ratures extr&ecirc;mes et de voir ses sympt&ocirc;mes s&rsquo;aggraver. Les &eacute;v&eacute;nements li&eacute;s au changement climatique risquent d&rsquo;exacerber certains ant&eacute;c&eacute;dents m&eacute;dicaux ou de faire appara&icirc;tre de nouvelles maladies [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 27\">27<\/a>,<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 28\">28<\/a>].<\/p>\n<h3>\nObservations&nbsp;: Qu&rsquo;arrive-t-il si une personne d&eacute;clare vivre les trois situations pr&eacute;sent&eacute;es ci-dessus en m&ecirc;me temps<\/h3>\n<p>Maintenant, les choses se compliquent si nous tentons d&rsquo;examiner tous les facteurs en m&ecirc;me temps et la vuln&eacute;rabilit&eacute; au changement climatique. Consid&eacute;rons par exemple la vuln&eacute;rabilit&eacute; d&rsquo;un homme autochtone ayant des ant&eacute;c&eacute;dents m&eacute;dicaux.<\/p>\n<p>On sait que les hommes risquent davantage de s&rsquo;exposer aux effets du changement climatique au travail. On sait aussi que certains hommes autochtones font de la chasse de subsistance, ce qui accro&icirc;t aussi leur exposition aux temp&eacute;ratures extr&ecirc;mes et &agrave; d&rsquo;autres facteurs environnementaux. Si ces hommes avaient aussi des ant&eacute;c&eacute;dents m&eacute;dicaux, comme une maladie respiratoire, ils s&rsquo;exposeraient non seulement aux effets des temp&eacute;ratures extr&ecirc;mes, mais ils courraient aussi un plus grand risque d&rsquo;exacerber leurs probl&egrave;mes de sant&eacute; ou d&rsquo;en cr&eacute;er de nouveaux. Plus le changement climatique bouleversera les habitudes et les parcours migratoires des animaux, plus ces hommes risqueront d&rsquo;avoir de la difficult&eacute; &agrave; avoir acc&egrave;s aux sources de nourriture traditionnelles et de poursuivre leurs autres pratiques ancestrales.<\/p>\n<p>Nous reconnaissons que la br&egrave;ve analyse ci-dessous pr&eacute;sente plusieurs failles, parce que nous n&rsquo;avons pas tenu compte de nombreux autres facteurs ayant une influence sur l&rsquo;&eacute;nergie, la r&eacute;silience et la vuln&eacute;rabilit&eacute; d&rsquo;une personne. Les lacunes de notre exemple font ressortir les lacunes de la litt&eacute;rature sur le changement climatique qui a servi &agrave; l&rsquo;analyse ci-dessus.<\/p>\n<h2>\nLimites de la litt&eacute;rature sur la vuln&eacute;rabilit&eacute; au changement climatique<\/h2>\n<p>En d&eacute;cortiquant la litt&eacute;rature qui traite du climat, nous avons remarqu&eacute; deux tendances int&eacute;ressantes&nbsp;:<\/p>\n<p>En premier lieu, il en ressort qu&rsquo;on parle souvent de groupes en termes de victimes qui subissent les effets du changement climatique, plut&ocirc;t que de voix et de partenaires essentiels dans les efforts d&rsquo;adaptation [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 29\">29<\/a>].<\/p>\n<p>Nous avons ensuite not&eacute; qu&rsquo;on &eacute;tudie les populations ou les groupes en fonction d&rsquo;un seul facteur de vuln&eacute;rabilit&eacute; pr&eacute;cis &ndash; ou de quelques-uns. Comme d&rsquo;autres l&rsquo;ont soulign&eacute; [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 6\">6<\/a>,<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 30\">30<\/a>], les chercheurs ne se penchent pas souvent sur des facteurs multiples qui s&rsquo;entrecroisent dans des syst&egrave;mes complexes. Par exemple, dans l&rsquo;exemple que nous avons pr&eacute;sent&eacute; ci-dessus, nous citons plusieurs textes sur les populations autochtones, sur les personnes vuln&eacute;rables en raison de leur sexe ou de leur genre et les personnes ayant des ant&eacute;c&eacute;dents m&eacute;dicaux.<\/p>\n<p>Il y a cependant moins de travaux de recherche sur le cas d&rsquo;un homme autochtone concern&eacute; par de multiples autres facteurs qui ont une incidence sur son &eacute;nergie et sa vuln&eacute;rabilit&eacute;. Dans leurs propos au sujet des travaux scientifiques sur le climat et la sant&eacute; des Autochtones, Parkes, de Leeuw et Greenwood [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 30\">30<\/a>] signalent qu&rsquo;il serait possible d&rsquo;am&eacute;liorer la fa&ccedil;on de mener des recherches sur le climat en appliquant notamment les principes d&rsquo;intersectionnalit&eacute; dans les m&eacute;thodes de recherche et l&rsquo;analyse des donn&eacute;es.<\/p>\n<p>Si les chercheurs et les praticiens devaient consid&eacute;rer des facteurs multiples qui s&rsquo;entrecroisent, et tenir compte des atouts de la collectivit&eacute;, leur travail se r&eacute;v&eacute;lerait sans doute bien plus utile pour les praticiens et les responsables des politiques de la sant&eacute; publique qui ont la charge d&rsquo;&eacute;laborer des plans d&rsquo;adaptation au changement climatique.<\/p>\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"15\" cellspacing=\"1\" style=\"width:300px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color:#fad7a0\">\n<h3>Ressources connexes<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.adaptationclearinghouse.org\/resources\/guide-to-equitable-community-driven-climate-preparedness-planning.html\" target=\"_blank\"><em>Guide to equitable, community-driven climate preparedness planning<\/em><\/a> [<a href=\"#R\u00e9f\u00e9rence 31\">31<\/a>] (en anglais)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\nConsid&eacute;rations relativement &agrave; l&rsquo;avenir<\/h2>\n<p>Le changement climatique est une question tr&egrave;s complexe, une question qui exige la mobilisation des efforts de diff&eacute;rents secteurs, dont celui de la sant&eacute;. Les chercheurs, les praticiens et les responsables de l&rsquo;&eacute;laboration des politiques dans le domaine de la sant&eacute; publique ont une occasion unique d&rsquo;explorer les facteurs qui s&rsquo;entrecroisent et qui influencent &agrave; la fois l&rsquo;&eacute;nergie et la vuln&eacute;rabilit&eacute;. Les acteurs de la sant&eacute; publique sont &eacute;galement bien plac&eacute;s pour s&rsquo;engager aupr&egrave;s des collectivit&eacute;s et adapter les programmes, les pratiques et les politiques au changement climatique. Bien que cela puisse sembler insurmontable, nous avons les ressources, la d&eacute;termination et les atouts dans les collectivit&eacute;s et nous avons confiance de voir nos efforts porter leurs fruits. Oui, le climat change &ndash; mais nous pouvons changer nous aussi.<\/p>\n<p><em>Un grand merci &agrave; Chris Buse, Ph. D., et &agrave; Pemma Muzumdar pour leurs conseils et leur soutien lors de l&rsquo;&eacute;laboration des premi&egrave;res versions.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Photo : <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@jeremy?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\" target=\"_blank\">Jeremy Goldberg<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>R&eacute;f&eacute;rences bibliographiques<\/h2>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 1\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 1\">1<\/a>] Macdonald, C., Perri, M., Jubas-Malz, D. et K.&nbsp;Mulligan. (S.d.). Climate change and health equity: Newcomers, women, and youth [Internet]. Toronto (ON)&nbsp;: Greenbelt [cit&eacute; le 14&nbsp;janvier&nbsp;2020], 18&nbsp;p. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de (en anglais) <a href=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/greenbelt\/pages\/12205\/attachments\/original\/1571232617\/Climate_Change_and_Health_Equity_report_-_FINAL_v2.pdf?1571232617\" target=\"_blank\">https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/greenbelt\/pages\/12205\/attachments\/original\/1571232617\/Climate_Change_and_Health_Equity_report_-_FINAL_v2.pdf?1571232617<\/a> (en anglais)<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 2\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 2\">2<\/a>] Organisation mondiale de la Sant&eacute;. (c2020). Changement climatique et sant&eacute; [Internet]. Gen&egrave;ve&nbsp;: OMS [cit&eacute; le 23&nbsp;janvier&nbsp;2020], [environ 10&nbsp;&eacute;crans]. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/fact-sheets\/detail\/climate-change-and-health\" target=\"_blank\">https:\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/fact-sheets\/detail\/climate-change-and-health<\/a><\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 3\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 3\">3<\/a>] Limaye V. (2019). Bitter pill: the high health costs of climate change [Internet]. &Eacute;tats-Unis&nbsp;: Natural Resources Defense Council [cit&eacute; le 23&nbsp;janvier&nbsp;2020], 7 p. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de <a href=\"https:\/\/www.nrdc.org\/sites\/default\/files\/bitter-pill-high-costs-climate-change-fs.pdf\" target=\"_blank\">https:\/\/www.nrdc.org\/sites\/default\/files\/bitter-pill-high-costs-climate-change-fs.pdf<\/a> (en anglais)<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 4\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 4\">4<\/a>] GlobalChange.gov. (S.d.). A framework for understanding vulnerability: climate and health assessment [Internet]. Washington (DC)&nbsp;: U.S. Global Change Research Program [cit&eacute; en novembre&nbsp;2019]. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de <a href=\"https:\/\/health2016.globalchange.gov\/populations-concern\/content\/framework-understanding-vulnerability#targetText\" target=\"_blank\">https:\/\/health2016.globalchange.gov\/populations-concern\/content\/framework-understanding-vulnerability#targetText<\/a> (en anglais)<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 5\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 5\">5<\/a>] McCarthy, J.J., O.F. Canziani, N.A. Leary, D.J. Dokken, K.S. White, dir. (2001). New directions in climate change vulnerability, impacts, and adaptation assessment. Cambridge&nbsp;: Cambridge University Press for the Intergovernmental Panel on Climate Change.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 6\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 6\">6<\/a>] Kaijser, A. et A.&nbsp;Kronsell. (2013). Climate change through the lens of intersectionality. Environmental Pollution. Vol. 23, no&nbsp;3, p.417&ndash;433.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 7\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 7\">7<\/a>] Davis, K. Intersectionality as buzzword: a sociology of science perspective on what makes a feminist theory successful. (2008). Feminist Theory. Vol. 9, no 1, p. 67&ndash;85.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 8\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 8\">8<\/a>] Muzumdar, P. (2020). Changement climatique et &eacute;quit&eacute; en sant&eacute; [billet de blogue dans Internet]. Antigonish (NS)&nbsp;: Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;, Universit&eacute; St. Francis Xavier [cit&eacute; le 21&nbsp;janvier&nbsp;2020]. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de <a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/blog\/entry\/climate-change-and-health-equity\" target=\"_self\">http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/blog\/entry\/climate-change-and-health-equity<\/a><\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 9\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 9\">9<\/a>] Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;. (2020). Changement climatique, &eacute;quit&eacute; en sant&eacute; et intervention de la sant&eacute; publique&nbsp;: une liste de lectures essentielles [Internet]. Antigonish (NS)&nbsp;: CCNDS, Universit&eacute; St. Francis Xavier [cit&eacute; le 21&nbsp;janvier&nbsp;2020], 12&nbsp;p. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de <a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/climate-change-health-equity-and-public-health-responses-a-curated-list\" target=\"_self\">http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/climate-change-health-equity-and-public-health-responses-a-curated-list<\/a><\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 10\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 10\">10<\/a>] Centre de collaboration nationale des d&eacute;terminants de la sant&eacute;. (2016). La sant&eacute; publique a la parole&nbsp;: Intersectionnalit&eacute; et &eacute;quit&eacute; en sant&eacute; [Internet]. Antigonish (NS)&nbsp;: CCNDS, Universit&eacute; St. Francis Xavier [cit&eacute; le 14&nbsp;janvier&nbsp;2020], 12&nbsp;p. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de <a href=\"http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/public-health-speaks-intersectionality-and-health-equity\" target=\"_self\">http:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/public-health-speaks-intersectionality-and-health-equity<\/a><\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 11\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 11\">11<\/a>] Rudolph, L. et S.&nbsp;Gould. (2015). Climate change and health inequities: a framework for action. Annals of Global Health. Vol. 81 no 3, p. 432&ndash;444.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 12\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 12\">12<\/a>] Bennett, C. et S. Friel. (2014). Impacts of climate change on inequities in child health. Children. Vol. 1, no 3, p. 461&ndash;473.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 13\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 13\">13<\/a>] Thomas, K., R.D. Hardy, H. Lazrus, M. Mendez, B. Orlove, I. Rivera&#8208;Collazo, J.T. Roberts, M. Rockman, B.P. Warner et R. Winthrop. (2019). Explaining differential vulnerability to climate change: a social science review. Wiley Interdisciplinary Reviews. Climate Change. Vol. 10, no&nbsp;2.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 14\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 14\">14<\/a>] B&eacute;langer, D., P.&nbsp;Gosselin, B.&nbsp;Abdous et P. Valois P. (2015). An adaptation index to high summer heat associated with adverse health impacts in deprived neighborhoods. Climatic Change. Vol. 132, no 2, p. 279&ndash;293.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 15\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 15\">15<\/a>] Donatuto, J., E.E. Grossman, J. Konovsky, S. Grossman et L.W. Campbell. (2014). Indigenous community health and climate change: integrating biophysical and social science indicators. Coastal Management. Vol. 42, no 4, p. 355&ndash;373.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 16\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 16\">16<\/a>] Ford, J.D., L. Berrang-Ford, M. King et C. Furgal. (2010). Vulnerability of Aboriginal health systems in Canada to climate change. Global Environmental Change. Vol. 20, no 4, p. 668&ndash;680.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 17\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 17\">17<\/a>] Prno, J., B.&nbsp;Bradshaw, J.&nbsp;Wandel, T.&nbsp;Pearce, B.&nbsp;Smit et L.&nbsp;Tozer. (2011). Community vulnerability to climate change in the context of other exposure-sensitivities in Kugluktuk, Nunavut. Polar Research. Vol. 30, no 1, p. 7363.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 18\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 18\">18<\/a>] MacDonald, J.P., A.C. Willox, J.D. Ford, I. Shiwak, M. Wood, Rigolet Inuit Community Government et al. (2015). Protective factors for mental health and well-being in a changing climate: perspectives from Inuit youth in Nunatsiavut, Labrador. Social Science &amp; Medicine. Vol. 141, p. 133&ndash;141.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 19\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 19\">19<\/a>] Pearce, T, B. Smit, F. Duerden, J.D. Ford, A. Goose, F. Kataoyak. (2010). Inuit vulnerability and adaptive capacity to climate change in Ulukhaktok, Northwest Territories, Canada. Polar Research. Vol. 46, no 2, p. 157&ndash;177.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 20\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 20\">20<\/a>] Guyot, M., C. Dickson, C. Paci, C. Furgal, H.M. Chan. Local observations of climate change and impacts on traditional food security in two northern Aboriginal communities. (2006). International Journal of Circumpolar Health. Vol. 65, no 5, p. 403&ndash;415.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 21\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 21\">21<\/a>] Angeles, L.C. (2017). Transporting difference at work. Dans&nbsp;: Chen, M.G., dir. Climate change and gender in rich countries. P. 123&ndash;138.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 22\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 22\">22<\/a>] Williams, L. (2018). Climate change, colonialism, and women&rsquo;s well-being in Canada: what is to be done? Revue canadienne de sant&eacute; publique. Vol. 109, no 1, p. 268&ndash;271.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 23\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 23\">23<\/a>] Granados Martinez, A. (2017). Social vulnerability by gender: potential risks to climate change in Mexico. Letras Verdes. Vol. 22, p. 274&ndash;296.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 24\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 24\">24<\/a>] Alston, M. (2013). Environmental social work: accounting for gender in climate disasters. Australian Social Work. Vol. 66, no 2, p. 218&ndash;233.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 25\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 25\">25<\/a>] Xiang, J., P. Bi, D.&nbsp;Pisaniello et A.&nbsp;Hansen. (2014). Health impacts of workplace heat exposure: an epidemiological review. Industrial Health. Vol. 52, no 2, p. 91-101<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 26\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 26\">26<\/a>] Bourbonnais, R., J.&nbsp;Zayed, M. L&eacute;vesque, M.-A.&nbsp;Busque, P.&nbsp;Duguay et G.&nbsp;Truchon. (2013). Identification of workers exposed concomitantly to heat stress and chemicals. Industrial Health. Vol. 51, no 1, p. 25&ndash;33.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 27\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 27\">27<\/a>] De Sario, M., K.&nbsp;Katsouyanni et P.&nbsp;Michelozzi. (2013). Climate change, extreme weather events, air pollution and respiratory health in Europe. European Respiratory Journal. Vol. 42, no 3, p. 826&ndash;843.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 28\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 28\">28<\/a>] Lavigne, E., A.&nbsp;Gasparrini, X.&nbsp;Wang, H.&nbsp;Chen, A.&nbsp;Yagouti, M. D.&nbsp;Fleury et S.&nbsp;Cakmak. (2014). Extreme ambient temperatures and cardiorespiratory emergency room visits: assessing risk by comorbid health conditions in a time series study. Environmental Health. Vol. 13, no 1, p. 5.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 29\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 29\">29<\/a>] Yuen, T., E.&nbsp;Yurkovich, B.&nbsp;Altshuler et L.&nbsp;Grabowski. (2017). Guide to Equitable, Community-Driven Climate Preparedness Planning [Internet]. Adaptation Clearinghouse. [cit&eacute; le 14&nbsp;janvier&nbsp;2020], 67&nbsp;p. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de <a href=\"https:\/\/www.adaptationclearinghouse.org\/resources\/guide-to-equitable-community-driven-climate-preparedness-planning.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.adaptationclearinghouse.org\/resources\/guide-to-equitable-community-driven-climate-preparedness-planning.html<\/a> (en anglais)<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 30\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 30\">30<\/a>] Parkes. M.W., S. De Leeuw et M. Greenwood. (2010). Warming up to the embodied context of First Nations child health: a critical intervention into and analysis of health and climate change research. International Journal of Public Health. Vol. 2, no 4, p. 477&ndash;485.<\/p>\n<p>[<a id=\"R\u00e9f\u00e9rence 31\" name=\"R\u00e9f\u00e9rence 31\">31<\/a>] Adaptation Clearinghouse. (c2011). Guide to equitable, community-driven climate preparedness planning [Internet]. [Endroit inconnu]&nbsp;: Adaptation Clearinghouse [cit&eacute; le 21&nbsp;janvier&nbsp;2020], [environ 6&nbsp;&eacute;crans]. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de <a href=\"https:\/\/www.adaptationclearinghouse.org\/resources\/guide-to-equitable-community-driven-climate-preparedness-planning.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.adaptationclearinghouse.org\/resources\/guide-to-equitable-community-driven-climate-preparedness-planning.html<\/a> (en anglais)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans ce billet de blogue r\u00e9dig\u00e9 par des \u00e9tudiants \u00e0 l\u2019invitation du CCNDS, Daniel Jubas-Malz et Melissa Perri examinent la vuln\u00e9rabilit\u00e9 au changement climatique, en faisant \u00e9tat de certaines des limites de la litt\u00e9rature sur le changement climatique.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"keyword":[66],"class_list":["post-14161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","keyword-climate-change"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/climate-blog-glaciers-jeremy-goldberg-scaled.webp",2560,1708,false],"thumbnail":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/climate-blog-glaciers-jeremy-goldberg-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/climate-blog-glaciers-jeremy-goldberg-300x200.webp",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/climate-blog-glaciers-jeremy-goldberg-768x513.webp",768,513,true],"large":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/climate-blog-glaciers-jeremy-goldberg-1024x683.webp",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/climate-blog-glaciers-jeremy-goldberg-1536x1025.webp",1536,1025,true],"2048x2048":["https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/climate-blog-glaciers-jeremy-goldberg-2048x1367.webp",2048,1367,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/cvossenstfx-ca\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dans ce billet de blogue r\u00e9dig\u00e9 par des \u00e9tudiants \u00e0 l\u2019invitation du CCNDS, Daniel Jubas-Malz et Melissa Perri examinent la vuln\u00e9rabilit\u00e9 au changement climatique, en faisant \u00e9tat de certaines des limites de la litt\u00e9rature sur le changement climatique.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14162,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14161\/revisions\/14162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14161"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=14161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}