{"id":17150,"date":"2024-08-29T15:40:06","date_gmt":"2024-08-29T19:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/home\/"},"modified":"2026-09-25T11:50:26","modified_gmt":"2026-09-25T15:50:26","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-282f50c8 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-d0e5844d\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2895c022 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-7e2bc9d3\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-0bd1cb55 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCNDS_Voir-lequite-en-sante-differemment_Analyse-du-contexte_FR_Page_01-scaled-1.webp\" alt=\"\" width=\"339\" height=\"438\" title=\"MTD-logo-3000x3000-1-scaled\" role=\"img\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-fb21e32a\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-75b909cf\"><h1 class=\"uagb-heading-text\"><strong>Rapport sur la nouvelle analyse du contexte<\/strong><\/h1><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\">La quatri\u00e8me analyse du contexte du CCNDS explore les exp\u00e9riences et les actions actuelles de la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique visant \u00e0 agir sur les d\u00e9terminants structurels de la sant\u00e9, et analyse les possibilit\u00e9s d\u2019adopter une approche intersectionnelle et structurelle de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-a53d827c\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-65566dbc wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/voir-lequite-en-sante-differemment-la-creation-de-conditions-pour-agir-sur-les-determinants-structurels-de-la-sante\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">LISEZ-LA MAINTENANT<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-b58c01df alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-39f2abd6\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-86be4c12\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">Nous aidons la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique \u00e0 agir sur les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9 et \u00e0 faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour tous.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-large-font-size wp-block-paragraph\">Le Centre de collaboration nationale des d\u00e9terminants de la sant\u00e9 (CCNDS) aide \u00e0 mettre en application les connaissances sur les conditions de la vie quotidienne dans lesquelles les gens naissent, grandissent, vivent, travaillent, jouent, apprennent et vieillissent, et les forces motrices qui fa\u00e7onnent ces conditions \u2013 les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-53b33c66\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image alignleft uagb-block-08aca470 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-left\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iStock-469320674-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"uag-image-14546\" width=\"1024\" height=\"683\" title=\"Mixed racial group of friendly children laughing together\" loading=\"lazy\" role=\"img\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-0629c00c alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-763a8ec3\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-beda2c27\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-296b41f8\"><h2 class=\"uagb-heading-text\"><strong>QUI NOUS SOMMES<br><\/strong><\/h2><div class=\"uagb-separator\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Le Centre de collaboration nationale des d\u00e9terminants de la sant\u00e9 (CCNDS) est l\u2019un des six Centres de collaboration nationale en sant\u00e9 publique financ\u00e9s par l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph\"><strong>Notre mission est d&rsquo;aider&nbsp;la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique \u00e0 agir sur les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9 et \u00e0 faire avancer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour tous.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-780c82c0\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-233fef8f wp-block-button has-custom-css wp-custom-css-e2ca36c6\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater ast-outline-button\" aria-label=\"\" style=\"border-width:revert-layer\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">en savoir plus<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-31d15c1b\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-524a8095\"><h2 class=\"uagb-heading-text\"><strong>NOTRE TRAVAIL<\/strong><\/h2><div class=\"uagb-separator\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4 wp-block-paragraph\"><strong>Le CCNDS appuie l\u2019adoption et l\u2019int\u00e9gration des connaissances et des donn\u00e9es probantes pertinentes dans les pratiques, les programmes et les politiques de la sant\u00e9 publique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de ressources fond\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes, l\u2019\u00e9change de pratiques prometteuses avec la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique et la r\u00e9union de diverses voix et perspectives multisectorielles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5 wp-block-paragraph\"><strong>Comment pouvons-nous vous aider dans votre cheminement pour am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9? Envoyez-nous un courriel \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:ccnds@stfx.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ccnds@stfx.ca<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-113b47e0\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-196d768f wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater ast-outline-button\" aria-label=\"\" style=\"border-width:revert-layer\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">en savoir plus<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-ca152a87\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-0ac334fa alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-6\" style=\"margin-bottom:0\"><strong>D\u00e9couvrez nos ressources<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"nccdh-explore-resources alignfull\">\n\t<div class=\"nccdh-explore-resources__grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"nccdh-explore-resources__item\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/learn\/nccdh-resources\/\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__bg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot2026-06-11at12.12.11-PM.webp&#039;);\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__label\">Rapports<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Rapports<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"nccdh-explore-resources__item\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/learn\/serie-parlons-en\/\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__bg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot2026-06-11at12.08.18-PM.webp&#039;);\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__label\">S\u00e9rie \u00ab Parlons-en \u00bb<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">S\u00e9rie \u00ab Parlons-en \u00bb<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"nccdh-explore-resources__item\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/les-webinaires\/\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__bg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LT-Moving-Upstream-Webinar_Webpage_EN.webp&#039;);\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__label\">Les webinaires<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Les webinaires<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"nccdh-explore-resources__item\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/learn\/podcast\/\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__bg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MTD-logo-3000x3000-1-scaled-1.webp&#039;);\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__label\">Baladodiffusion<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Baladodiffusion<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"nccdh-explore-resources__item\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/learn\/glossaire\/\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__bg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Leadership_1_cover_image_-_home_panel_crop_180314_js.webp&#039;);\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__label\">Glossaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Glossaire<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"nccdh-explore-resources__item\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/learn\/lequite-en-action\/\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__bg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Practice-brief-1_header-image-1536x1024-1.webp&#039;);\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"nccdh-explore-resources__label\">L\u2019\u00e9quit\u00e9 en action<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">L\u2019\u00e9quit\u00e9 en action<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-8b7e0d87 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-60cffcb5\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-198b6eee\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Ressources de CCNDS<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-8a877432\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-c69aee6e wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"\/learn\/nccdh-resource-library\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">TOUTES lES rESSOURCES<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"index-list latest-resources\">\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transcription-de-lepisode-du-balado-et-document-daccompagnement-disruption-en-matiere-de-bien-etre-avec-engage-nova-scotia-partie-2-mind-the-disruption-saison-3-episode-2\/\" title=\"Transcription de l\u2019\u00e9pisode du balado et document d\u2019accompagnement : disruption en mati\u00e8re de bien-\u00eatre avec Engage Nova Scotia (partie 2) (Mind the Disruption, saison 3, \u00e9pisode 2)\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E2_FR_Page_01-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E2_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E2_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E2_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E2_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E2_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E2_FR_Page_01.webp 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transcription-de-lepisode-du-balado-et-document-daccompagnement-disruption-en-matiere-de-bien-etre-avec-engage-nova-scotia-partie-2-mind-the-disruption-saison-3-episode-2\/\" title=\"Transcription de l\u2019\u00e9pisode du balado et document d\u2019accompagnement : disruption en mati\u00e8re de bien-\u00eatre avec Engage Nova Scotia (partie 2) (Mind the Disruption, saison 3, \u00e9pisode 2)\">Transcription de l\u2019\u00e9pisode du balado et document d\u2019accompagnement : disruption en mati\u00e8re de bien-\u00eatre avec Engage Nova Scotia (partie 2) (Mind the Disruption, saison 3, \u00e9pisode 2)<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2026\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">D\u00e9couvrez l\u2019\u00e9pisode\u202f2 de la saison\u202f3 \u00ab\u202fdisruption en mati\u00e8re de bien-\u00eatre avec Engage Nova Scotia (partie 2) \u00bb en \u00e9coutant l\u2019\u00e9pisode et ou en lisant le document d\u2019accompagnement, qui comprend une transcription, des citations cl\u00e9s, des ressources connexes et des questions de discussion pour susciter la r\u00e9flexion, le partage et l\u2019action.\u202f<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transcription-de-lepisode-du-balado-et-document-daccompagnement-disruption-en-matiere-de-bien-etre-avec-engage-nova-scotia-partie-2-mind-the-disruption-saison-3-episode-2\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transcription-de-lepisode-du-balado-et-document-daccompagnement-disruption-en-matiere-de-bien-etre-avec-engage-nova-scotia-partie-1-mind-the-disruption-saison-3-episode-1\/\" title=\"Transcription de l\u2019\u00e9pisode du balado et document d\u2019accompagnement : disruption en mati\u00e8re de bien-\u00eatre avec Engage Nova Scotia (partie 1) (Mind the Disruption, saison 3, \u00e9pisode 1)\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E1_FR_Page_01-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E1_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E1_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E1_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E1_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E1_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCNDS_MTD_Companion-Document_S3E1_FR_Page_01.webp 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transcription-de-lepisode-du-balado-et-document-daccompagnement-disruption-en-matiere-de-bien-etre-avec-engage-nova-scotia-partie-1-mind-the-disruption-saison-3-episode-1\/\" title=\"Transcription de l\u2019\u00e9pisode du balado et document d\u2019accompagnement : disruption en mati\u00e8re de bien-\u00eatre avec Engage Nova Scotia (partie 1) (Mind the Disruption, saison 3, \u00e9pisode 1)\">Transcription de l\u2019\u00e9pisode du balado et document d\u2019accompagnement : disruption en mati\u00e8re de bien-\u00eatre avec Engage Nova Scotia (partie 1) (Mind the Disruption, saison 3, \u00e9pisode 1)<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2026\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">D\u00e9couvrez l\u2019\u00e9pisode\u202f1 de la saison\u202f3 \u00ab disruption en mati\u00e8re de bien-\u00eatre avec Engage Nova Scotia (partie 1) \u00bb en \u00e9coutant l\u2019\u00e9pisode et ou en lisant le document d\u2019accompagnement, qui comprend une transcription, des citations cl\u00e9s, des ressources connexes et des questions de discussion pour susciter la r\u00e9flexion, le partage et l\u2019action.\u202f<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transcription-de-lepisode-du-balado-et-document-daccompagnement-disruption-en-matiere-de-bien-etre-avec-engage-nova-scotia-partie-1-mind-the-disruption-saison-3-episode-1\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/faire-de-lequite-en-sante-pour-les-personnes-2slgbtqi-une-priorite-de-sante-publique\/\" title=\"Faire de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour les personnes\u202f2SLGBTQI une priorit\u00e9 de sant\u00e9 publique\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CCNDS_Advancing-2SLGBTQI-health-equity-as-a-public-health-priority_FR_Page_01-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CCNDS_Advancing-2SLGBTQI-health-equity-as-a-public-health-priority_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CCNDS_Advancing-2SLGBTQI-health-equity-as-a-public-health-priority_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CCNDS_Advancing-2SLGBTQI-health-equity-as-a-public-health-priority_FR_Page_01-792x1024.webp 792w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CCNDS_Advancing-2SLGBTQI-health-equity-as-a-public-health-priority_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CCNDS_Advancing-2SLGBTQI-health-equity-as-a-public-health-priority_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CCNDS_Advancing-2SLGBTQI-health-equity-as-a-public-health-priority_FR_Page_01.webp 1675w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/faire-de-lequite-en-sante-pour-les-personnes-2slgbtqi-une-priorite-de-sante-publique\/\" title=\"Faire de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour les personnes\u202f2SLGBTQI une priorit\u00e9 de sant\u00e9 publique\">Faire de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour les personnes\u202f2SLGBTQI une priorit\u00e9 de sant\u00e9 publique<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2026\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">Ce document d\u00e9finit la sant\u00e9 publique affirmative du genre, positionne la sant\u00e9\u202f2SLGBTQI comme priorit\u00e9 de sant\u00e9 publique et livre des faits issus de la recherche sur les in\u00e9galit\u00e9s sociales de sant\u00e9 et de webinaires, et des aspects sur lesquels la sant\u00e9 publique peut agir.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/faire-de-lequite-en-sante-pour-les-personnes-2slgbtqi-une-priorite-de-sante-publique\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/voir-lequite-en-sante-differemment-la-creation-de-conditions-pour-agir-sur-les-determinants-structurels-de-la-sante\/\" title=\"Voir l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 diff\u00e9remment\u202f:\u00a0La cr\u00e9ation de conditions pour agir sur les d\u00e9terminants structurels de la sant\u00e9\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCNDS_Voir-lequite-en-sante-differemment_Analyse-du-contexte_FR_Page_01-scaled-1-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCNDS_Voir-lequite-en-sante-differemment_Analyse-du-contexte_FR_Page_01-scaled-1-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCNDS_Voir-lequite-en-sante-differemment_Analyse-du-contexte_FR_Page_01-scaled-1-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCNDS_Voir-lequite-en-sante-differemment_Analyse-du-contexte_FR_Page_01-scaled-1-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCNDS_Voir-lequite-en-sante-differemment_Analyse-du-contexte_FR_Page_01-scaled-1-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCNDS_Voir-lequite-en-sante-differemment_Analyse-du-contexte_FR_Page_01-scaled-1-1582x2048.webp 1582w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCNDS_Voir-lequite-en-sante-differemment_Analyse-du-contexte_FR_Page_01-scaled-1.webp 1978w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/voir-lequite-en-sante-differemment-la-creation-de-conditions-pour-agir-sur-les-determinants-structurels-de-la-sante\/\" title=\"Voir l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 diff\u00e9remment\u202f:\u00a0La cr\u00e9ation de conditions pour agir sur les d\u00e9terminants structurels de la sant\u00e9\">Voir l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 diff\u00e9remment\u202f:\u00a0La cr\u00e9ation de conditions pour agir sur les d\u00e9terminants structurels de la sant\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2026\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">La quatri\u00e8me analyse du contexte du CCNDS explore les exp\u00e9riences et les actions actuelles de la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique visant \u00e0 agir sur les d\u00e9terminants structurels de la sant\u00e9, et analyse les possibilit\u00e9s d\u2019adopter une approche intersectionnelle et structurelle de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/voir-lequite-en-sante-differemment-la-creation-de-conditions-pour-agir-sur-les-determinants-structurels-de-la-sante\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transformer-le-discours-sur-lequite-en-sante-une-liste-de-lectures-essentielles\/\" title=\"Transformer le discours sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9\u202f: une liste de lectures essentielles\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-1583x2048.webp 1583w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1.webp 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transformer-le-discours-sur-lequite-en-sante-une-liste-de-lectures-essentielles\/\" title=\"Transformer le discours sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9\u202f: une liste de lectures essentielles\">Transformer le discours sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9\u202f: une liste de lectures essentielles<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2026\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">Le discours dominant est \u00e9troitement li\u00e9 au pouvoir et d\u00e9cide de ce qui est per\u00e7u comme une priorit\u00e9 de sant\u00e9 publique. Cet ensemble de ressources propose des lectures, des outils et des cadres de r\u00e9f\u00e9rence pour en modifier la teneur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transformer-le-discours-sur-lequite-en-sante-une-liste-de-lectures-essentielles\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lunion-fait-la-force\/\" title=\"\u00ab\u202fL\u2019union fait la force!\u202f\u00bb\u202f:\u202fLes di\u00e9t\u00e9tistes dans le travail ax\u00e9 sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 publique\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01.webp 1845w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lunion-fait-la-force\/\" title=\"\u00ab\u202fL\u2019union fait la force!\u202f\u00bb\u202f:\u202fLes di\u00e9t\u00e9tistes dans le travail ax\u00e9 sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 publique\">\u00ab\u202fL\u2019union fait la force!\u202f\u00bb\u202f:\u202fLes di\u00e9t\u00e9tistes dans le travail ax\u00e9 sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 publique<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2026\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">Ce document r\u00e9sume les enseignements tir\u00e9s d\u2019une s\u00e9rie de discussions avec des di\u00e9t\u00e9tistes portant sur leur capacit\u00e9 \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et la justice sociale et sur leur responsabilit\u00e9 de le faire dans le cadre de leur travail en sant\u00e9 publique.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lunion-fait-la-force\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tLire plus\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rapport sur la nouvelle analyse du contexte La quatri\u00e8me analyse du contexte du CCNDS explore les exp\u00e9riences et les actions actuelles de la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique visant \u00e0 agir sur les d\u00e9terminants structurels de la sant\u00e9, et analyse les possibilit\u00e9s d\u2019adopter une approche intersectionnelle et structurelle de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Nous aidons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"14320,14157,14283,14285,14155,14167","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-17150","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/cvossenstfx-ca\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Rapport sur la nouvelle analyse du contexte La quatri\u00e8me analyse du contexte du CCNDS explore les exp\u00e9riences et les actions actuelles de la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique visant \u00e0 agir sur les d\u00e9terminants structurels de la sant\u00e9, et analyse les possibilit\u00e9s d\u2019adopter une approche intersectionnelle et structurelle de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Nous aidons\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17150"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17468,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17150\/revisions\/17468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}