{"id":12137,"date":"2024-08-29T15:40:06","date_gmt":"2024-08-29T15:40:06","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.local\/?page_id=12137"},"modified":"2026-01-27T20:53:44","modified_gmt":"2026-01-27T20:53:44","slug":"12137-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-282f50c8 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-slider uagb-block-1f27f375 uagb-slider-container\"><div class=\"uagb-slides uagb-swiper\"><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-uagb-slider-child uagb-slider-child-wrap swiper-slide uagb-block-0e987f94\"><div class=\"swiper-content\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-7ca5b8f8 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c1669863\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-39d872d0 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/determining-health-migrant-health-issue-brief-2\/\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_Migrant-health-issue-brief_FR.webp ,https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_Migrant-health-issue-brief_FR.webp 780w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_Migrant-health-issue-brief_FR.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_Migrant-health-issue-brief_FR.webp\" alt=\"\" class=\"uag-image-15666\" width=\"460\" height=\"239\" title=\"Home Panels_Migrant health issue brief_FR\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2d2f8479\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-902cf11a\"><h1 class=\"uagb-heading-text\">Ce qui d\u00e9termine la sant\u00e9\u202f: Note d\u2019information sur la sant\u00e9 des personnes migrantes<\/h1><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-efccc35eb37f296a1d0d4b8d54c46fac\"><strong>Le statut d\u2019immigrant est un d\u00e9terminant de la sant\u00e9 important, mais souvent ignor\u00e9. Cette note d&rsquo;information indique les r\u00e9percussions du statut d\u2019immigrant sur la sant\u00e9 et l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 des personnes migrantes au Canada afin de mieux comprendre et de guider la planification, les politiques et les mesures prises dans le domaine de la sant\u00e9 publique.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75\"><a class=\"wp-block-button__link has-ast-global-color-1-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/determining-health-migrant-health-issue-brief-2\/\">LISEZ-LE MAINTENANT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-slider-child uagb-slider-child-wrap swiper-slide uagb-block-2c10c58c\"><div class=\"swiper-content\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-1921e3ca alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-84d07b07\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-22fa63ac wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/type\/category\/podcast\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_MTD-Companion.webp ,https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_MTD-Companion.webp 780w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_MTD-Companion.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_MTD-Companion.webp\" alt=\"\" class=\"uag-image-15662\" width=\"460\" height=\"239\" title=\"Home Panels_MTD Companion\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9799e141\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-cf000f02\"><h1 class=\"uagb-heading-text\">Transcription de l\u2019\u00e9pisode du balado et documents d\u2019accompagnement<\/h1><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-b407422189cbfae69dd75d8df6fdc841\"><strong>Les documents d\u2019accompagnement de la saison 2 sont maintenant accessibles. Si vous avez manqu\u00e9 un \u00e9pisode ou si vous souhaitez r\u00e9fl\u00e9chir plus en profondeur sur la discussion, vous pouvez maintenant lire les citations principales, les ressources connexes et les questions de la discussion pour soutenir la r\u00e9flexion, le partage et l\u2019action.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75\"><a class=\"wp-block-button__link has-ast-global-color-1-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resource-type\/balado\/\">EXPLOREZ CES RESSOURCES<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-slider-child uagb-slider-child-wrap swiper-slide uagb-block-62d5d61f\"><div class=\"swiper-content\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-5101a372 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-ed9c4cb4\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-4d1f5acc wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/apprendre\/podcast\/\" target=\"\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_MTD.webp ,https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_MTD.webp 780w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_MTD.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Home-Panels_MTD.webp\" alt=\"\" class=\"uag-image-15664\" width=\"460\" height=\"239\" title=\"Home Panels_MTD\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-f6240b65\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-d46e4bc2\"><h1 class=\"uagb-heading-text\">Balado du CCNDS : Mind the Disruption<\/h1><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-60541bf42656599391c13e401877f5f7\"><strong>Dans Mind the Disruption (en anglais), le nouveau balado du CCNDS, vous entendrez des personnes raconter les mesures qu\u2019elles ont prises pour bousculer les fa\u00e7ons de faire dans leur lieu de travail, dans la collectivit\u00e9 et dans la soci\u00e9t\u00e9 afin de faire en sorte que tout le monde puisse vivre en meilleure sant\u00e9. La bande sonore sera en anglais, et les transcriptions seront disponibles en fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75\"><a class=\"wp-block-button__link has-ast-global-color-1-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/apprendre\/podcast\/\">\u00c9COUTEZ MAINTENANT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-b58c01df alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-39f2abd6\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-86be4c12\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-ad7a575b\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Bienvenue au CCNDS!<\/h2><p class=\"uagb-desc-text\">Nous aidons la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique \u00e0 agir sur les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9 et \u00e0 faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour tous.<br>&nbsp;<br>Le Centre de collaboration nationale des d\u00e9terminants de la sant\u00e9 (CCNDS) aide \u00e0 mettre en application les connaissances sur les conditions de la vie quotidienne dans lesquelles les gens naissent, grandissent, vivent, travaillent, jouent, apprennent et vieillissent, et les forces motrices qui fa\u00e7onnent ces conditions \u2013 les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9.<br>&nbsp;<br>Le CCNDS appuie l\u2019adoption et l\u2019int\u00e9gration des connaissances et des donn\u00e9es probantes pertinentes dans les pratiques, les programmes et les politiques de la sant\u00e9 publique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de ressources fond\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes, l\u2019\u00e9change de pratiques prometteuses avec la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique et la r\u00e9union de diverses voix et perspectives multisectorielles.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-53b33c66\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image alignleft uagb-block-08aca470 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-left\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iStock-469320674-1024x683.webp ,https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iStock-469320674-scaled.webp 780w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iStock-469320674-scaled.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iStock-469320674-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"uag-image-14547\" width=\"544\" height=\"560\" title=\"Mixed racial group of friendly children laughing together\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-8b7e0d87 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-60cffcb5\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-198b6eee\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Ressources de CCNDS<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-8a877432\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-c69aee6e wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/apprendre\/ressources-de-ccnds\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\"><strong>TOUTES lES rESSOURCES<\/strong><\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"index-list latest-resources\">        <div class=\"index-item\">\n            <div class=\"item-image\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1794\" height=\"2321\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01.webp 1794w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w\" sizes=\"auto, (max-width: 1794px) 100vw, 1794px\" \/>            <\/div>\n            <div class=\"item-content\">\n                <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante-dans-les-contextes-organisationnels-et-systemiques-enseignements-tires-du-terrain\/\"><h3\n                            class=\"item-title\">Utiliser des cadres d\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour faire avancer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 dans les contextes organisationnels et syst\u00e9miques : enseignements tir\u00e9s du terrain<\/h3><\/a>\n                <p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\tf\u00e9vrier 4, 2026                <\/p>\n\t\t\t\t                    <p>Ce rapport d\u2019atelier pr\u00e9sente les consid\u00e9rations et les conseils sur les moyens d\u2019utiliser les cadres d\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour perturber les syst\u00e8mes d\u2019oppression et faire avancer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Il est fond\u00e9 sur les connaissances pratiques, l\u2019expertise et l\u2019exp\u00e9rience d\u2019environ 50\u202fparticipants \u00e0 un atelier provenant d\u2019organismes de sant\u00e9 publique, de services sociaux et de prestations de soins de sant\u00e9. <\/p>\n\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t        <div class=\"index-item\">\n            <div class=\"item-image\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1978\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-scaled.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-scaled.webp 1978w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w\" sizes=\"auto, (max-width: 1978px) 100vw, 1978px\" \/>            <\/div>\n            <div class=\"item-content\">\n                <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/partenariats-avec-des-groupes-dorganisation-communautaire-guide-de-pratiques\/\"><h3\n                            class=\"item-title\">Partenariats avec des groupes d\u2019organisation communautaire\u202f: guide de pratiques<\/h3><\/a>\n                <p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\tjanvier 12, 2026                <\/p>\n\t\t\t\t                    <p>Ce guide de pratiques d\u00e9crit quatre r\u00f4les de sant\u00e9 publique visant \u00e0 soutenir les efforts d\u2019organisation communautaire et \u00e0 faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Il d\u00e9crit des \u00e9tapes r\u00e9alisables et des exemples de pratiques pour chacun des r\u00f4les afin d\u2019orienter sa mise en \u0153uvre.<\/p>\n\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t        <div class=\"index-item\">\n            <div class=\"item-image\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1972\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CCNDS_Towards-a-safe-and-healthy-place-to-call-home_FR_Page_01-scaled.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CCNDS_Towards-a-safe-and-healthy-place-to-call-home_FR_Page_01-scaled.webp 1972w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CCNDS_Towards-a-safe-and-healthy-place-to-call-home_FR_Page_01-231x300.webp 231w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CCNDS_Towards-a-safe-and-healthy-place-to-call-home_FR_Page_01-789x1024.webp 789w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CCNDS_Towards-a-safe-and-healthy-place-to-call-home_FR_Page_01-768x997.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CCNDS_Towards-a-safe-and-healthy-place-to-call-home_FR_Page_01-1183x1536.webp 1183w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CCNDS_Towards-a-safe-and-healthy-place-to-call-home_FR_Page_01-1577x2048.webp 1577w\" sizes=\"auto, (max-width: 1972px) 100vw, 1972px\" \/>            <\/div>\n            <div class=\"item-content\">\n                <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/towards-a-safe-and-healthy-place-to-call-home\/\"><h3\n                            class=\"item-title\">Vers un lieu s\u00fbr et sain \u00e0 appeler son chez-soi<\/h3><\/a>\n                <p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\tnovembre 6, 2025                <\/p>\n\t\t\t\t                    <p>Ce document r\u00e9sume les r\u00e9sultats d\u2019un sondage de 2023-2024 sur les pratiques des bureaux de sant\u00e9 publique de l\u2019Ontario en mati\u00e8re de promotion de la salubrit\u00e9 des logements. Les points saillants des r\u00e9sultats du sondage sont pr\u00e9sent\u00e9s parall\u00e8lement aux r\u00f4les de la sant\u00e9 publique et aux pratiques prometteuses visant \u00e0 rem\u00e9dier aux conditions de logement inad\u00e9quates et insalubres qui constituent un d\u00e9terminant de la sant\u00e9 et un facteur cl\u00e9 des in\u00e9galit\u00e9s sociales de sant\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t        <div class=\"index-item\">\n            <div class=\"item-image\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2073\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining-health_Migrant-health-issue-brief_FR_Page_01-scaled.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining-health_Migrant-health-issue-brief_FR_Page_01-scaled.webp 2073w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining-health_Migrant-health-issue-brief_FR_Page_01-243x300.webp 243w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining-health_Migrant-health-issue-brief_FR_Page_01-829x1024.webp 829w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining-health_Migrant-health-issue-brief_FR_Page_01-768x948.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining-health_Migrant-health-issue-brief_FR_Page_01-1244x1536.webp 1244w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining-health_Migrant-health-issue-brief_FR_Page_01-1658x2048.webp 1658w\" sizes=\"auto, (max-width: 2073px) 100vw, 2073px\" \/>            <\/div>\n            <div class=\"item-content\">\n                <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/determining-health-migrant-health-issue-brief-2\/\"><h3\n                            class=\"item-title\">Ce qui d\u00e9termine la sant\u00e9\u202f: Note d\u2019information sur la sant\u00e9 des personnes migrantes<\/h3><\/a>\n                <p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\tao\u00fbt 6, 2025                <\/p>\n\t\t\t\t                    <p>Le statut d\u2019immigrant est un d\u00e9terminant de la sant\u00e9 important, mais souvent ignor\u00e9. Cette note d&rsquo;information indique les r\u00e9percussions du statut d\u2019immigrant sur la sant\u00e9 et l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 des personnes migrantes au Canada afin de mieux comprendre et de guider la planification, les politiques et les mesures prises dans le domaine de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t        <div class=\"index-item\">\n            <div class=\"item-image\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1979\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining_Health_Food_justice_practice_brief_FR_Page_01-scaled.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining_Health_Food_justice_practice_brief_FR_Page_01-scaled.webp 1979w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining_Health_Food_justice_practice_brief_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining_Health_Food_justice_practice_brief_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining_Health_Food_justice_practice_brief_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining_Health_Food_justice_practice_brief_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS_Determining_Health_Food_justice_practice_brief_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w\" sizes=\"auto, (max-width: 1979px) 100vw, 1979px\" \/>            <\/div>\n            <div class=\"item-content\">\n                <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/determining-health-food-justice-practice-brief-2\/\"><h3\n                            class=\"item-title\">Ce qui d\u00e9termine la sant\u00e9\u202f: Guide de bonnes pratiques \u2013 Justice alimentaire<\/h3><\/a>\n                <p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\tavril 28, 2025                <\/p>\n\t\t\t\t                    <p>Ce guide de bonnes pratiques d\u00e9crit des aspects cl\u00e9s de la justice alimentaire comme priorit\u00e9 de sant\u00e9 publique et des actions pour l\u2019atteindre. Il offre un cadre de huit principes, avec une description et des mesures concr\u00e8tes pour chacun, pour orienter la pratique.  <\/p>\n\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t        <div class=\"index-item\">\n            <div class=\"item-image\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1700\" height=\"2200\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS__How_Whiteness_Shapes_Nursing_in_CanadaE28094What_Does_the_Literature_Say_Rapid_Review_FR_Page_01.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS__How_Whiteness_Shapes_Nursing_in_CanadaE28094What_Does_the_Literature_Say_Rapid_Review_FR_Page_01.webp 1700w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS__How_Whiteness_Shapes_Nursing_in_CanadaE28094What_Does_the_Literature_Say_Rapid_Review_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS__How_Whiteness_Shapes_Nursing_in_CanadaE28094What_Does_the_Literature_Say_Rapid_Review_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS__How_Whiteness_Shapes_Nursing_in_CanadaE28094What_Does_the_Literature_Say_Rapid_Review_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS__How_Whiteness_Shapes_Nursing_in_CanadaE28094What_Does_the_Literature_Say_Rapid_Review_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CCNDS__How_Whiteness_Shapes_Nursing_in_CanadaE28094What_Does_the_Literature_Say_Rapid_Review_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w\" sizes=\"auto, (max-width: 1700px) 100vw, 1700px\" \/>            <\/div>\n            <div class=\"item-content\">\n                <a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/how-whiteness-shapes-nursing-in-canada-what-does-the-literature-say-a-rapid-review-2\/\"><h3\n                            class=\"item-title\">Comment la blanchit\u00e9 fa\u00e7onne les soins infirmiers au Canada \u2013 qu\u2019en dit la litt\u00e9rature? Une revue rapide<\/h3><\/a>\n                <p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\tmars 31, 2025                <\/p>\n\t\t\t\t                    <p>Cette revue rapide vise \u00e0 comprendre comment la blanchit\u00e9 fa\u00e7onne la profession infirmi\u00e8re au Canada. Tir\u00e9s de la litt\u00e9rature, des exemples de politiques, de pratiques et d\u2019id\u00e9es soutenant la blanchit\u00e9 et leurs cons\u00e9quences pour le leadership y sont r\u00e9sum\u00e9s.<\/p>\n\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uag-hide-desktop uag-hide-tab uag-hide-mob uagb-block-17cc7195 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-43be17bc\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Connect with the NCCDH<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c087fbdf\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-6daed4cb\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-bc40dd7b\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">Contact us<\/h3><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-99c1fd89\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-c424f4fe\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">Mailing List<\/h3><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><strong>Never miss our updates by subscribing to our mailing list!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-forms uagb-forms__outer-wrap uagb-block-9c7c42a7 uagb-forms__medium-btn\"><form class=\"uagb-forms-main-form\" method=\"post\" autocomplete=\"on\" name=\"uagb-form-9c7c42a7\">\n<div class=\"wp-block-uagb-forms-email uagb-forms-email-wrap uagb-forms-field-set uagb-block-9ab82bcf\"><div class=\"uagb-forms-email-label required uagb-forms-input-label\" id=\"9ab82bcf\">Email<\/div><input type=\"email\" class=\"uagb-forms-email-input uagb-forms-input\" placeholder=\"example@mail.com\" required name=\"9ab82bcf\" autocomplete=\"email\"\/><\/div>\n<div class=\"uagb-forms-form-hidden-data\"><input type=\"hidden\" class=\"uagb_forms_form_label\" value=\"Spectra Form\"\/><input type=\"hidden\" class=\"uagb_forms_form_id\" value=\"uagb-form-9c7c42a7\"\/><\/div><div class=\"uagb-form-reacaptcha-error-9c7c42a7\"><\/div><div class=\"uagb-forms-main-submit-button-wrap wp-block-button\"><button class=\"uagb-forms-main-submit-button wp-block-button__link\"><div class=\"uagb-forms-main-submit-button-text\">Sign Up<\/div><\/button><\/div><\/form><div class=\"uagb-forms-success-message-9c7c42a7 uagb-forms-submit-message-hide\"><span>The form has been submitted successfully!<\/span><\/div><div class=\"uagb-forms-failed-message-9c7c42a7 uagb-forms-submit-message-hide\"><span>There has been some error while submitting the form. Please verify all form fields again.<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue au CCNDS! Nous aidons la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique \u00e0 agir sur les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9 et \u00e0 faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour tous.&nbsp;Le Centre de collaboration nationale des d\u00e9terminants de la sant\u00e9 (CCNDS) aide \u00e0 mettre en application les connaissances sur les conditions de la vie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"14320,14157,14283,14285,14155,14199","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-12137","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/cvossenstfx-ca\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Bienvenue au CCNDS! Nous aidons la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique \u00e0 agir sur les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9 et \u00e0 faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour tous.&nbsp;Le Centre de collaboration nationale des d\u00e9terminants de la sant\u00e9 (CCNDS) aide \u00e0 mettre en application les connaissances sur les conditions de la vie\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12137"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15925,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12137\/revisions\/15925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}