{"id":12137,"date":"2024-08-29T15:40:06","date_gmt":"2024-08-29T19:40:06","guid":{"rendered":"http:\/\/nccdh.ca\/?page_id=12137"},"modified":"2026-04-16T14:33:26","modified_gmt":"2026-04-16T14:33:26","slug":"12137-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-282f50c8 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-d0e5844d\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2895c022 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-7e2bc9d3\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-0bd1cb55 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MTD-logo-3000x3000-1-300x300.webp\" alt=\"\" class=\"uag-image-16591\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"MTD v4\" loading=\"lazy\" role=\"img\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-fb21e32a\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-75b909cf\"><h1 class=\"uagb-heading-text\">Nous sommes de retour avec la saison 4 de Mind the Disruption!<\/h1><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-90e541209edacac83216ec3583076c4f wp-block-paragraph\">Dans la quatri\u00e8me saison de Mind the Disruption, nous nous concentrerons sur les lieux et les espaces sains et justes. Nous aborderons des th\u00e8mes tels que l\u2019environnement naturel et b\u00e2ti, le sentiment d\u2019appartenance, un lieu s\u00fbr et s\u00e9curis\u00e9 o\u00f9 l\u2019on se sent chez soi, ainsi que l\u2019humilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 culturelle. Joignez-vous \u00e0 nous alors que nous r\u00e9fl\u00e9chissons aux occasions offertes aux acteurs de la sant\u00e9 publique de travailler avec d\u2019autres afin de cr\u00e9er des lieux et des espaces sains et justes pour tous.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75\"><a class=\"wp-block-button__link has-ast-global-color-1-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/learn\/podcast\/\">\u00c9COUTEZ MAINTENANT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-b58c01df alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-39f2abd6\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-86be4c12\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-ad7a575b\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Bienvenue au CCNDS!<\/h2><p class=\"uagb-desc-text\">Nous aidons la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique \u00e0 agir sur les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9 et \u00e0 faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour tous.<br>&nbsp;<br>Le Centre de collaboration nationale des d\u00e9terminants de la sant\u00e9 (CCNDS) aide \u00e0 mettre en application les connaissances sur les conditions de la vie quotidienne dans lesquelles les gens naissent, grandissent, vivent, travaillent, jouent, apprennent et vieillissent, et les forces motrices qui fa\u00e7onnent ces conditions \u2013 les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9.<br>&nbsp;<br>Le CCNDS appuie l\u2019adoption et l\u2019int\u00e9gration des connaissances et des donn\u00e9es probantes pertinentes dans les pratiques, les programmes et les politiques de la sant\u00e9 publique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de ressources fond\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes, l\u2019\u00e9change de pratiques prometteuses avec la communaut\u00e9 canadienne de la sant\u00e9 publique et la r\u00e9union de diverses voix et perspectives multisectorielles.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-53b33c66\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image alignleft uagb-block-08aca470 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-left\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iStock-469320674-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"uag-image-14547\" width=\"544\" height=\"560\" title=\"Mixed racial group of friendly children laughing together\" loading=\"lazy\" role=\"img\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-8b7e0d87 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-60cffcb5\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-198b6eee\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Ressources de CCNDS<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-8a877432\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-c69aee6e wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/apprendre\/ressources-de-ccnds\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\"><strong>TOUTES lES rESSOURCES<\/strong><\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"index-list latest-resources\">\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transformer-le-discours-sur-lequite-en-sante-une-liste-de-lectures-essentielles\/\" title=\"Transformer le discours sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9\u202f: une liste de lectures essentielles\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1-1583x2048.webp 1583w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CCNDS_Transforming-narratives-for-health-equity_A-curated-list_FR_Page_1.webp 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transformer-le-discours-sur-lequite-en-sante-une-liste-de-lectures-essentielles\/\" title=\"Transformer le discours sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9\u202f: une liste de lectures essentielles\">Transformer le discours sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9\u202f: une liste de lectures essentielles<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2026\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">Le discours dominant est \u00e9troitement li\u00e9 au pouvoir et d\u00e9cide de ce qui est per\u00e7u comme une priorit\u00e9 de sant\u00e9 publique. Cet ensemble de ressources propose des lectures, des outils et des cadres de r\u00e9f\u00e9rence pour en modifier la teneur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/transformer-le-discours-sur-lequite-en-sante-une-liste-de-lectures-essentielles\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tRead more\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lunion-fait-la-force\/\" title=\"\u00ab\u202fL\u2019union fait la force!\u202f\u00bb\u202f:\u202fLes di\u00e9t\u00e9tistes dans le travail ax\u00e9 sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 publique\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CCNDS_We-are-stronger-together_Dietitians-in-public-health-equity-focused-work_FR_Page_01.webp 1845w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lunion-fait-la-force\/\" title=\"\u00ab\u202fL\u2019union fait la force!\u202f\u00bb\u202f:\u202fLes di\u00e9t\u00e9tistes dans le travail ax\u00e9 sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 publique\">\u00ab\u202fL\u2019union fait la force!\u202f\u00bb\u202f:\u202fLes di\u00e9t\u00e9tistes dans le travail ax\u00e9 sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 publique<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2026\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">Ce document r\u00e9sume les enseignements tir\u00e9s d\u2019une s\u00e9rie de discussions avec des di\u00e9t\u00e9tistes portant sur leur capacit\u00e9 \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et la justice sociale et sur leur responsabilit\u00e9 de le faire dans le cadre de leur travail en sant\u00e9 publique.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lunion-fait-la-force\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tRead more\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/possibilites-et-defis-observes-pour-agir-en-amont-resume-dun-dialogue\/\" title=\"Possibilit\u00e9s et d\u00e9fis observ\u00e9s pour agir en amont\u202f: R\u00e9sum\u00e9 d\u2019un dialogue sur la contribution possible de la recherche \u00e0 la compr\u00e9hension des d\u00e9terminants sociaux et structurels de la sant\u00e9 et les fa\u00e7ons d\u2019agir sur ceux-ci\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Possibilites-et-defis-observes-pour-agir-en-amont_Resume-de-levenement_FR_Page_01-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Possibilites-et-defis-observes-pour-agir-en-amont_Resume-de-levenement_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Possibilites-et-defis-observes-pour-agir-en-amont_Resume-de-levenement_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Possibilites-et-defis-observes-pour-agir-en-amont_Resume-de-levenement_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Possibilites-et-defis-observes-pour-agir-en-amont_Resume-de-levenement_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Possibilites-et-defis-observes-pour-agir-en-amont_Resume-de-levenement_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Possibilites-et-defis-observes-pour-agir-en-amont_Resume-de-levenement_FR_Page_01-scaled.webp 1979w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/possibilites-et-defis-observes-pour-agir-en-amont-resume-dun-dialogue\/\" title=\"Possibilit\u00e9s et d\u00e9fis observ\u00e9s pour agir en amont\u202f: R\u00e9sum\u00e9 d\u2019un dialogue sur la contribution possible de la recherche \u00e0 la compr\u00e9hension des d\u00e9terminants sociaux et structurels de la sant\u00e9 et les fa\u00e7ons d\u2019agir sur ceux-ci\">Possibilit\u00e9s et d\u00e9fis observ\u00e9s pour agir en amont\u202f: R\u00e9sum\u00e9 d\u2019un dialogue sur la contribution possible de la recherche \u00e0 la compr\u00e9hension des d\u00e9terminants sociaux et structurels de la sant\u00e9 et les fa\u00e7ons d\u2019agir sur ceux-ci<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2025\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">Cette ressource pr\u00e9sente les r\u00e9sultats d\u2019un dialogue entre des \u00e9quipes de recherche en sant\u00e9 de la population et en sant\u00e9 publique et des \u00e9quipes de recherche en sciences sociales pour examiner la contribution possible de la recherche \u00e0 la connaissance des d\u00e9terminants structuraux et sociaux de la sant\u00e9 et \u00e0 la suite \u00e0 y donner. La n\u00e9cessit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 un changement transformateur des m\u00e9thodes de recherche en sant\u00e9 publique constitue le message fondamental des participantes et participants. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/possibilites-et-defis-observes-pour-agir-en-amont-resume-dun-dialogue\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tRead more\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-moving-upstream\/\" title=\"Se diriger vers l&#8217;amont : Parlons-en\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1006\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_-Se-diriger-vers-lamont_Parlons-en_2025_FR_Page_01-768x1006.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_-Se-diriger-vers-lamont_Parlons-en_2025_FR_Page_01-768x1006.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_-Se-diriger-vers-lamont_Parlons-en_2025_FR_Page_01-229x300.webp 229w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_-Se-diriger-vers-lamont_Parlons-en_2025_FR_Page_01-782x1024.webp 782w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_-Se-diriger-vers-lamont_Parlons-en_2025_FR_Page_01-1173x1536.webp 1173w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_-Se-diriger-vers-lamont_Parlons-en_2025_FR_Page_01-1563x2048.webp 1563w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_-Se-diriger-vers-lamont_Parlons-en_2025_FR_Page_01.webp 1784w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-moving-upstream\/\" title=\"Se diriger vers l&#8217;amont : Parlons-en\">Se diriger vers l&#8217;amont : Parlons-en<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2025\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">Cette ressource de la s\u00e9rie \u00ab\u202fParlons-en\u202f\u00bb utilise l\u2019analogie d\u2019une rivi\u00e8re pour explorer diff\u00e9rents niveaux d\u2019intervention en sant\u00e9 publique afin de faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. \u00c0 l\u2019aide de descriptions d\u2019approches en amont, \u00e0 l\u2019interm\u00e9diaire et en aval, et des exemples de pratiques, il encourage les praticiens de la sant\u00e9 publique, les responsables de l\u2019\u00e9laboration des politiques et les d\u00e9cideurs \u00e0 travailler \u00e0 contre-courant et \u00e0 d\u00e9placer les efforts en amont pour agir sur les d\u00e9terminants structurels et sociaux de la sant\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/lets-talk-moving-upstream\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tRead more\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante-dans-les-contextes-organisationnels-et-systemiques-enseignements-tires-du-terrain\/\" title=\"Utiliser des cadres d\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour faire avancer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 dans les contextes organisationnels et syst\u00e9miques : enseignements tir\u00e9s du terrain\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CCNDS_Utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante_Rapport-dun-atelier_FR_Page_01.webp 1794w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante-dans-les-contextes-organisationnels-et-systemiques-enseignements-tires-du-terrain\/\" title=\"Utiliser des cadres d\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour faire avancer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 dans les contextes organisationnels et syst\u00e9miques : enseignements tir\u00e9s du terrain\">Utiliser des cadres d\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour faire avancer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 dans les contextes organisationnels et syst\u00e9miques : enseignements tir\u00e9s du terrain<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2025\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">Ce rapport d\u2019atelier pr\u00e9sente les consid\u00e9rations et les conseils sur les moyens d\u2019utiliser les cadres d\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour perturber les syst\u00e8mes d\u2019oppression et faire avancer l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Il est fond\u00e9 sur les connaissances pratiques, l\u2019expertise et l\u2019exp\u00e9rience d\u2019environ 50\u202fparticipants \u00e0 un atelier provenant d\u2019organismes de sant\u00e9 publique, de services sociaux et de prestations de soins de sant\u00e9. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/utiliser-des-cadres-dequite-en-sante-pour-faire-avancer-lequite-en-sante-dans-les-contextes-organisationnels-et-systemiques-enseignements-tires-du-terrain\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tRead more\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"index-item latest-resources__item\">\n\t\t\t<a class=\"item-image\" href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/partenariats-avec-des-groupes-dorganisation-communautaire-guide-de-pratiques\/\" title=\"Partenariats avec des groupes d\u2019organisation communautaire\u202f: guide de pratiques\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"994\" src=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-768x994.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-768x994.webp 768w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-232x300.webp 232w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-791x1024.webp 791w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-1187x1536.webp 1187w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-1583x2048.webp 1583w, https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CCNDS_Partnering-with-community-organizing-groups_Practice-brief_FR_Page_01-scaled.webp 1978w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"item-content\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"item-title\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/partenariats-avec-des-groupes-dorganisation-communautaire-guide-de-pratiques\/\" title=\"Partenariats avec des groupes d\u2019organisation communautaire\u202f: guide de pratiques\">Partenariats avec des groupes d\u2019organisation communautaire\u202f: guide de pratiques<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-meta\">\n\t\t\t\t\t\tPublished: 2025\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"item-excerpt\">Ce guide de pratiques d\u00e9crit quatre r\u00f4les de sant\u00e9 publique visant \u00e0 soutenir les efforts d\u2019organisation communautaire et \u00e0 faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9. Il d\u00e9crit des \u00e9tapes r\u00e9alisables et des exemples de pratiques pour chacun des r\u00f4les afin d\u2019orienter sa mise en \u0153uvre.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/resources\/entry\/partenariats-avec-des-groupes-dorganisation-communautaire-guide-de-pratiques\/\" class=\"nccdh-btn--tertiary read-more-link\">\n\t\t\t\t\tRead more\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uag-hide-desktop uag-hide-tab uag-hide-mob uagb-block-17cc7195 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-43be17bc\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Connect with the NCCDH<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c087fbdf\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-6daed4cb\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-bc40dd7b\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">Contact us<\/h3><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-99c1fd89\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-c424f4fe\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">Mailing List<\/h3><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><strong>Never miss our updates by subscribing to our mailing list!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-forms uagb-forms__outer-wrap uagb-block-9c7c42a7 uagb-forms__medium-btn\"><form class=\"uagb-forms-main-form\" method=\"post\" autocomplete=\"on\" name=\"uagb-form-9c7c42a7\">\n<div class=\"wp-block-uagb-forms-email uagb-forms-email-wrap uagb-forms-field-set uagb-block-9ab82bcf\"><div class=\"uagb-forms-email-label required uagb-forms-input-label\" id=\"9ab82bcf\">Email<\/div><input type=\"email\" class=\"uagb-forms-email-input uagb-forms-input\" placeholder=\"example@mail.com\" required name=\"9ab82bcf\" autocomplete=\"email\"\/><\/div>\n<div class=\"uagb-forms-form-hidden-data\"><input type=\"hidden\" class=\"uagb_forms_form_label\" value=\"Spectra Form\"\/><input type=\"hidden\" class=\"uagb_forms_form_id\" value=\"uagb-form-9c7c42a7\"\/><\/div><div class=\"uagb-form-reacaptcha-error-9c7c42a7\"><\/div><div class=\"uagb-forms-main-submit-button-wrap wp-block-button\"><button class=\"uagb-forms-main-submit-button wp-block-button__link\"><div class=\"uagb-forms-main-submit-button-text\">Sign Up<\/div><\/button><\/div><\/form><div class=\"uagb-forms-success-message-9c7c42a7 uagb-forms-submit-message-hide\"><span>The form has been submitted successfully!<\/span><\/div><div class=\"uagb-forms-failed-message-9c7c42a7 uagb-forms-submit-message-hide\"><span>There has been some error while submitting the form. Please verify all form fields again.<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes de retour avec la saison 4 de Mind the Disruption! Dans la quatri\u00e8me saison de Mind the Disruption, nous nous concentrerons sur les lieux et les espaces sains et justes. Nous aborderons des th\u00e8mes tels que l\u2019environnement naturel et b\u00e2ti, le sentiment d\u2019appartenance, un lieu s\u00fbr et s\u00e9curis\u00e9 o\u00f9 l\u2019on se sent chez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"14320,14157,14283,14285,14155,14199","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-12137","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Caralyn Vossen","author_link":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/author\/cvossenstfx-ca\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nous sommes de retour avec la saison 4 de Mind the Disruption! Dans la quatri\u00e8me saison de Mind the Disruption, nous nous concentrerons sur les lieux et les espaces sains et justes. Nous aborderons des th\u00e8mes tels que l\u2019environnement naturel et b\u00e2ti, le sentiment d\u2019appartenance, un lieu s\u00fbr et s\u00e9curis\u00e9 o\u00f9 l\u2019on se sent chez\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12137"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16607,"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12137\/revisions\/16607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nccdh-dev.media-doc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}